MATAN
بَابُ مَعْرِفَةِ عَلَامَاتِ الْإِعْرَابِ
(Bab mengenal berbagai tanda i‘rāb)
لِلرَّفْعِ أَرْبَعُ عَلَامَةٍ الضَّمَّةُ وَ الْوَاوُ وَ الْأَلِفُ وَ النُّوْنُ
“I‘rāb rafa‘ memiliki empat tanda, yaitu dhammah, wāwu, alif, dan nūn.”
SYARAH
Pembaca dapat mengetahui suatu kata marfū‘ atau bukan dari empat tanda berikut ini. Satu di antaranya adalah tanda yang asli yaitu dhammah, sedangkan tiga tanda lainnya adalah cabang dari tanda ini yaitu wāwu, alif, dan nūn.