Surah an-Nas 114 ~ Tafsir al-Muntakhab

Tafsir al-Muntakhab

Dari Buku:
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
Oleh:

Penerbit:

تفسير المنتخب في تفسير القران الكريم مصنف و مدقق مرحلة اولى


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ  *  مَلِكِ ٱلنَّاسِ  *  إِلـٰهِ ٱلنَّاسِ  *  مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ  *  ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ  *  مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

 

1- قُلْ: أَعْتَصِمُ بِرَبِّ النَّاسِ وَ مُدَبِّرِ شُئُوْنِهِمْ

Katakanlah: Aku meminta perlindungan dengan Rabb-nya manusia, dan Pengurus segala urusan mereka.

2- مَالِكِ النَّاسِ مِلْكاً تَامًّا حَاكِمِيْنَ أَوْ مَحْكُوْمِيْنَ

Raja manusia, yakni, yang memiliki mereka sepenuhnya, yang menghakimi atau yang dihakimi.

3- إِلهِ النَّاسِ الْقَادِرُ عَلَى التَّصَرُّفِ الْكَامِلُ فِيْهِمْ

Ilah-nya manusia, yakni, Yang Maha Berkuasa untuk mengubah segala sesuatu, Yang Maha Sempurna di antara mereka.

4- مِنْ شَرِّ الْمُوَسْوِسُ لِلنَّاسِ الَّذِىْ يَمْتَنِعُ إِذَا اسْتَعَنْتَ عَلَيْهِ بِاللهِ

Dari kejahatan bisikan, yakni, untuk manusia yang Ia halangi dari bisikannya ketika ia meminta bantuan Allah untuk menentangnya.

5- الَّذِيْ يُلْقَى – فِىْ خِفِيَّةٍ – فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ مَا يُصَرِّفُهَا عَنْ سَبِيْلِ الرَّشَادِ

Yang mencampakkan – ke dalam rahasia – yakni dalam hati manusia sesuatu yang mengalihkan manusia dari jalan yang benar.

6- مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ

Dari kalangan Jin dan manusia.

Dapatkan Notifikasi Hati Senang

Masukkan email Anda untuk mengetahui tentang artikel terbaru.

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *