Surah at-Tin 95 ~ Tafsir al-Bayan

SURAT KESEMBILAN PULUH LIMA
AT-TĪN

(Buah Tīn (Ara))
Diturunkan di Makkah, terdiri dari 8 ayat.

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

وَ التِّيْنِ وَ الزَّيْتُوْنِ. وَ طُوْرِ سِيْنِيْنَ. وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمِيْنِ. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِيْ أَحْسَنِ تَقْوِيْمٍ. ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِيْنَ. إِلَّا الَّذِيْنَ آمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِ. أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِيْنَ.

Dengan – menyebut – asmā’ Allah yang Maha besar (banyak) rahmat-Nya, lagi senantiasa mencurahkan rahmat-Nya.

Manusia dijadikan dalam sebaik-baik keadaan kemudian dikembali kepada seburuk-buruk keadaan, terkecuali para mu’min:

095:1. Demi negeri yang di situ tumbuh buahnya Tīn dan Zaitūn.
095:2. Dan demi gunung Sinai.
095:3. Dan demi negeri yang aman ini (3330¹).
095:4. Demi Allah, sesungguhnya Kami telah menjadikan manusia dalam rupa yang amat baik (3331²).
095:5. Kemudian Kami kembalikannya – umur – yang paling rendah (3332³).
095:6. Tetapi orang-orang yang beriman dan mengerjakan ‘amalan-‘amalan shāliḥ; maka mereka akan memperoleh pahala yang tidak putus-putusnya.
095:7. Apabila engkau telah – mengetahui yang demikian – maka siapakah (3333⁴) yang dapat mendustakan engkau sesudah ini, tentang pembalasan?
095:8. Bukankah Allah paling tepat hukuman-Nya dari segala hakim (3334⁵)?

MUQADDIMAH

Surat ini mengandung sumpah Allah, bahwa Allah telah menciptakan manusia dalam keadaan dan bentuk yang sangat indah, dan mungkin Allah akan mengembalikan manusia itu ke dalam keadaan yang sangat rendah. Allah telah menfitrahkan manusia atas fitrah yang sangat baik. Dalam pada itu, manusia kerap kali lantaran mengikuti hawa-nafsu, tersungkur ke dalam kancah kerendahan.

Hanya orang-orang yang beriman dan yang ber‘amal shāliḥ saja yang tidak terjerembab ke dalam kehinaan. Mereka terus-menerus mendapat pahala dan Allah-lah Ḥākim yang Maha ‘Ādil.

Adapun persesuaian antara surat yang telah lalu dengan surat ini, ialah:

1. Dalam surat yang telah lalu, diterangkan makhlūq yang amat sempurna.
2. Dalam surat ini, Allah menerangkan keadaan suku manusia dan akibat-akibat yang akan diderita manusia dan apa yang disediakan Allah untuk para mu’min yang mengimani Rasūl-Nya.

KHĀTIMAH

Di antara kandungan isi surat at-Tīn ini, ialah:

1. Tuhan bersumpah dengan masa Ādam, masa Nūḥ dan tempat Mūsā bermunajat serta tempat Nabi kita Muḥammad s.a.w. dilahirkan, bahwa Dia telah menjadikan manusia dalam bentuk yang paling indah dan rupa yang paling sempurna.
2. Allah akan menjadikan manusia it makhlūq yang paling rendah apabila mereka menyamakan diri dengan binatang-binatang liar, berdendam kusumat, bertengkar dan bermusuh-musuhan.

3, Orang-orang mu’min dan yang ber‘amal shāliḥ-lah yang mempunyai pahala yang tidak putus-putusnya.

4. Allah-lah yang paling adil dan yang paling tepat hukum-Nya.

1. 3330). Ya‘ni: Makkah.
   Baca: ayat 67 S. 29: al-‘Ankabūt.
2. 3331). Sumpah ini mengisyaratkan kepada agama-agama besar yang diwahyukan Allah, yaitu agama Budha, agama Yahūdī, agama Nashrānī dan agama Islām.

   Menurut jumhur, ayat ini mengisyaratkan kepada agama Yahūdī yang lahir di Bait-ul-Maqdis daerah Tīn dan Zaitūn, agama Nashrānī yang lahir di Thūr Sina dan Islam yang lahir di Makkah.

3. 3332). Menurut Ibnu Jarīr ma‘nanya: “Kemudian Kami kembalikan manusia kepada umur yang paling lanjut sehingga kembali menjadi sebagai anak-anak kecil.”

   Dapat juga diterjemahkan: Kemudian Kami jadikannya orang yang paling buruk (penghuni neraka).”

4. 3333). Mā, di sini berma‘na Man.
5. 3334). Menurut Abus-Su‘ūd, ayat ini berma‘na: bukankah Allah yang paling kokoh buatannya dan yang paling kokoh pengurusannya, karena itu Allah berkuasa mengembalikan makhlūq dan memberikan pembalasan?