Surah at-Takatsur 102 ~ Tafsir Muyassar

TAFSIR MUYASSAR

Oleh: Para Penyusun:
Dr. Hikmat Basyir
Dr. Hazim Haidar
Dr. Mushthafa Muslim
Dr. Abdul Aziz Isma‘il

Dikaji Ulang Oleh Sejumlah Ulama, di Bawah Arahan:
Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh

Penerjemah:
Muhammad Ashim, Lc.
Izzudin Karimi, Lc.
Penerbit: DARUL HAQ

Surat ke-102

AT-TAKATSUR (Bermegah-megahan)

Makkiyyah – 8 Ayat

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

ANCAMAN ALLAH S.W.T. TERHADAP ORANG YANG LALAI DAN BERMEGAH-MEGAHAN

 

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ.

  1. Bermegah-megahan telah melalaikan kalian,” (4831).

Saling berbangga dengan banyaknya harta dan anak-anak telah melenakan kalian dari ketaatan kepada Allah.

حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ.

  1. Sampai kalian masuk ke dalam kubur.”

Kesibukan kalian terus demikian hingga kalian dibawa ke kuburan dan dimakamkan di sana.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ.

  1. Sekali-kali tidak! Kelak kalian akan mengetahui,”

Tidak sepatutnya kalian disibukkan oleh berlomba-lomba dalam urusan harta. Nanti kalian pasti akan sabar bahwa akhirat lebih baik bagi kalian.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ.

  1. Kemudian sekali-kali tidak! Kelak kalian akan mengetahui.”

Kemudian waspadalah kalian, karena kalian akan mengetahui buruknya akibat dari kesibukan kalian yang melalaikan akhirat.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِ. لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَ. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِ. ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيْمِ

5-8. “Sekali-kali tidak! Sekiranya kalian mengetahui dengan ilmu yang yakin, niscaya kalian benar-benar akan melihat Neraka Jahim, kemudian kalian benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri, kemudian kalian benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu).”

Tidak sepatutnya kalian disibukkan oleh berlomba-lomba dalam urusan memperbanyak harta. Seandainya kalian mengetahui dengan sebenarnya, niscaya kalian tidak melakukan hal itu, dan niscaya kalian bersegera menyelamatkan diri kalian dari kebinasaan. Kalian akan melihat Neraka Jahim, kemudian kalian pasti melihatnya tanpa keraguan. Kemudian kalian akan ditanya pada Hari Kiamat tentang berbagai macam kenikmatan.

Catatan:

  1. 483. Yakni, bermegah-megahan dalam soal banyak anak, harta, pengitkut, kemuliaan, dan sebagainya, telah melalaikan kalian dari ketaatan kepada Allah s.w.t.
Dapatkan Notifikasi Hati Senang

Masukkan email Anda untuk mengetahui tentang artikel terbaru.

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *