بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ.
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Ayat 1-5: Keutamaan Lailat-ul-Qadr di atas seluruh malam.
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ. وَ مَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ. لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ. تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَ الرُّوْحُ فِيْهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّنْ كُلِّ أَمْرٍ. سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Selesai tafsir surah al-Qadr dengan pertolongan Allah, taufīq-Nya dan kemudahan-Nya, wal-ḥamdulillāhi rabb-il-‘ālamīn.
“Malam Lailat-ul-Qadr itu adalah malam ke 27 atau 29. Sesungguhnya para malaikat pada malam itu di bumi lebih banyak daripada banyaknya batu kerikil.” (HR. Aḥmad dan Thayālisī. Hadits ini di-ḥasan-kan oleh Syaikh al-Albānī dalam Shaḥīḥ-ul-Jāmi‘ no. 5473).
لَيلَة الْقَدرِ لَيلَة بلْجة لا حارة و لاَبارِدة (و لا سحاب فيها و لا مطَر و لا رِيح ) و لا يرمى فيها بِنجمٍ و من علامة يومها تطْلع الشمس لا شعاع لَها
“Malam Lailat-ul-Qadr adalah malam yang terang, tidak panas dan tidak dingin (tidak ada gumpalan awan, hujan maupun angin), dan tidak dilepaskan bintang. Sedangkan di antara tanda pada siang harinya adalah terbitnya matahari tanpa ada syu’ā-nya.” (HR. Thabrānī dalam al-Kabīr dari Watsīlah, dan di-ḥasan-kan oleh Syaikh al-Albānī dalam Shaḥīḥ-ul-Jāmi‘ no. 5472, namun yang disebutkan dalam tanda kurung menurutnya adalah dha‘īf, lihat Dha‘īf-ul-Jāmi‘ no. 4958) Syu‘ā, menurut Imām Nawawī artinya yang terlihat dari sinar matahari ketika baru muncul seperti gunung dan batang yang menghadap kepadamu ketika engkau melihatnya, yakni sinar matahari yang berserakan.
Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam juga bersabda:
لَيلَةٌ سمحة طَلْقَة لا حارة و لا بارِدة و تصبِح شمس صبِيحتها ضعيفَة حمراءُ
“(Malam Lailat-ul-Qadr adalah) malam yang ringan, sedang, tidak panas dan tidak dingin, di mana matahari pada pagi harinya melemah kemerah-merahan.” (HR. Thayālisī dan Baihaqī dalam Syu‘ab-ul-Īmān, di-shaḥīḥ-kan oleh Syaikh al-Albānī dalam Shaḥīḥ-ul-Jāmi‘ no. 5475).
Ibnu Katsīr berkata: “Dan tanda malam Lailat-ul-qadr adalah bahwa malam tersebut bersih, terang, seakan-akan ada bulan yang bersinar, tenang, tidak dingin dan tidak panas, sedangkan (pada pagi hari) matahari terbit dalam keadaan sedang tanpa ada sinar yang berserakan seperti bulan pada malam purnama.”
Catatan:
Lailat-ul-qadr tidak terjadi pada malam tertentu secara khusus dalam setiap tahunnya, namun berubah-rubah, mungkin pada tahun sekarang malam ke 27, pada tahun depan malam ke 29 dsb. Dan sangat diharapkan terjadi pada malam ke 27. Mungkin hikmah mengapa malam Lailat-ul-qadr disembunyikan oleh Allah subḥānahu wa ta‘ālā adalah agar diketahui siapa yang sungguh-sungguh beribadah dan siapa yang bermalas-malasan.