82. AL-INFITHĀR (TERBELAH)
Surat ini termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Jumlah ayatnya 19. Diturunkan sesudah Surat an-Nāzi‘āt.
Dinamakan al-Infithār karena disebutkan pada ayat pertama dari surat ini.
Di antara isinya:
- Menerangkan peristiwa hari kiamat.
- Memperingatkan manusia kenapa ia lalai dari beribadat dan memungkiri hari kiamat.
- Manusia selalu diawasi oleh para malaikat yang menuliskan amal perbuatannya.
- Orang-orang yang taat dan baik-baik dalam surga tempatnya.
- Orang-orang yang durhaka, neraka tempat diamnya.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ. وَ إِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ. وَ إِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ. وَ إِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْ. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ. يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِ. الَّذِيْ خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ. فِيْ أَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ. كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِ. وَ إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِيْنَ. كِرَامًا كَاتِبِيْنَ. يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍ. وَ إِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ. يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ. وَ مَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِيْنَ. وَ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ. ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ. يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا وَ الْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ للهِ
AL-INFITHĀR (TERBELAH)
Surat ke-082. Jumlah ayatnya 19
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
- Apabila ruang angkasa pecah,
- dan apabila bintang-bintang jatuh berguguran,
- dan apabila lautan meluap,
- dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,
- maka (waktu itu) tiap-tiap jiwa mengetahui apa yang telah dilakukannya dan apa yang telah diabaikannya.
- Hai manusia! Apakah yang telah memperdayakanmu (berbuat dosa) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah?
- Yang telah menciptakanmu dan menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (anggota-anggota tubuhmu) seimbang (harmonis).
- Disusun-Nya tubuhmu menurut bentuk (rupa) yang dikehendaki-Nya.
- Bukan saja (kamu tidak bersyukur), bahkan kamu mendutstakan hari pembalasan.
- Dan sesungguhnya ada para malaikat yang mengawasi (pekerjaanmu),
- (para malaikat) yang mulia mencatat (amal perbuatanmu, buruk atau baik),
- mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.
- Sesungguhnya orang-orang yang baik berada dalam surga yang penuh ni‘mat.
- Dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka berada dalam neraka.
- Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
- Dan sekali-kali tidaklah mereka akan keluar dari neraka itu.
- Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
- Kemudian, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
- Di hari itu seseorang tidak berdaya sama sekali menolong orang lain. Dan segala urusan pada hari itu di bawah kekuasaan Allah.
Ayat 1 s/d 19 menerangkan:
- Pada hari kiamat alam semesta akan hancur-lebur.
- Manusia diciptakan Tuhan dalam bentuk yang paling sempurna.
- Tidaklah sepantasnya manusia melalaikan tugasnya sebagai hamba Allah. Para malaikat selalu mencatat amal perbuatan mereka.
