TAFSIR MUYASSAR
Oleh: Para Penyusun:
Dr. Hikmat Basyir
Dr. Hazim Haidar
Dr. Mushthafa Muslim
Dr. Abdul Aziz Isma‘il
Dikaji Ulang Oleh Sejumlah Ulama, di Bawah Arahan:
Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh
Penerjemah:
Muhammad Ashim, Lc.
Izzudin Karimi, Lc.
Penerbit: DARUL HAQ
AL-FIL (Gajah)
Makkiyyah – 5 Ayat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيْلِ.
Apakah kamu tidak tahu wahai Rasul, apa yang dilakukan oleh Tuhanmu terhadap pasukan gajah, yaitu Abrahah al-Habasyi bersama bala tentaranya yang hendak menghancurkan Ka‘bah yang diberkati?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍ.
Bukankah Tuhanmu telah menggagalkan rencana buruk mereka sehingga rencana mereka gagal dan sia-sia?
وَ أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيْلَ. تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍ.
3-4. “Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong, yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,”
Dia mengirimkan burung-burung yang datang silih berganti melempari mereka dengan tanah basah yang mengeras.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ
Maka Dia menghancurkan mereka sehingga mereka seperti daun-daun kering yang disantap hewan ternak kemudian mengeluarkannya dalam bentuk kotoran.