TAFSIR MUYASSAR
Oleh: Para Penyusun:
Dr. Hikmat Basyir
Dr. Hazim Haidar
Dr. Mushthafa Muslim
Dr. Abdul Aziz Isma‘il
Dikaji Ulang Oleh Sejumlah Ulama, di Bawah Arahan:
Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh
Penerjemah:
Muhammad Ashim, Lc.
Izzudin Karimi, Lc.
Penerbit: DARUL HAQ
Surat ke-113
AL-FALAQ (Waktu Shubuh)
Makkiyyah – 5 Ayat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
ALLAH S.W.T. PELINDUNG DARI SEGALA KEJAHATAN.
قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ.
1. “Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai Shubuh”
Katakanlah wahai Rasul: “Aku berlindung dan bernaung kepada Tuhan Yang Menguasai al-Falaq, yaitu waktu Shubuh.
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ.
2. “Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,”
Dari keburukan seluruh makhluk dan gangguan mereka.
وَ مِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ.
3. “Dan dari kejahatan malam, apabila telah gelap gulita,”
Juga dari keburukan malam yang sangat gelap manakala ia datang dan menyebar, berikut keburukan-keburukan dan gangguan-gangguan yang ada padanya.
وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ.
4. “Dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya).”
Juga dari keburukan wanita-wanita penyihir yang meniup dalam simpul-simpul yang mereka jalin dengan tujuan menyihir.
وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.
5. “Dan dari kejahatan orang yang dengki, apabila dia dengki.”
Juga dari keburukan orang hasad pembenci manusia manakala dia iri kepada mereka atas nikmat-nikmat yang Allah berikan kepada mereka, dia ingin agar nikmat-nikmat itu hilang dari mereka dan ingin menimpakan gangguan kepada mereka.”