Surah al-Buruj 85 ~ Tafsir Rahmat

85. AL-BURŪJ (BINTANG-BINTANG)

 

Surat ini termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Jumlah ayatnya 22. Diturunkan sesudah surat asy-Syams.

Dinamakan al-Burūj karena disebutkan pada ayat pertama dari surat ini.

Di antara isinya:

1. Tindakan kejam orang-orang kafir terhadap orang-orang beriman.
2. Orang-orang yang menyiksa orang-orang beriman akan menemui ‘adzab yang amat berat.
3. Orang yang beriman akan memperoleh kemenangan yang besar.
4. Al-Qur’ān tetap terpelihara kesuciannya, tidak dapat ditandingi manusia.

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

وَ السَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ. وَ الْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِ. وَ شَاهِدٍ وَ مَشْهُوْدٍ. قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُوْدِ. النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِ. إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌ. وَ هُمْ عَلَى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ. وَ مَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوْا بِاللهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِ. الَّذِيْ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ. إِنَّ الَّذِيْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَ لَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيْقِ. إِنَّ الَّذِيْنَ آمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيْرُ. إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيْدٌ. إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَ يُعِيْدُ. وَ هُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ. ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُ. فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُ. هَلْ أَتَاكَ حَدِيْثُ الْجُنُوْدِ. فِرْعَوْنَ وَ ثَمُوْدَ. بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ تَكْذِيْبٍ. وَ اللهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُّحِيْطٌ. بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيْدٌ. فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ

AL-BURŪJ (BINTANG-BINTANG)

Surat ke-085. Jumlah ayatnya 22

 

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

1. Demi ruang angkasa yang mempunyai gugusan berbintang-bintang
2. dan hari yang dijanjikan
3. dan yang menyaksikan dan disaksikan.
4. Dibinasakan orang-orang yang membuat lobang-lobang,
5. api yang nyalanya bergejolak dengan kayu bakar
6. ketika mereka duduk (melihat orang-orang beriman dibakarnya).
7. Dan mereka menyaksikan apa yang mereka lakukan terhadap orang-orang beriman.
8. Dan mereka (orang-orang kafir) menyiksa orang-orang mu’min karena mereka beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.
9. Yang mempunyai kerajaan ruang angkasa dan bumi. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.
10. Sesungguhnya orang-orang yang memfitnah (menyiksa) orang-orang yang beriman pria dan wanita, kemudian mereka tidak taubat, maka bagi mereka (neraka) Jahannam dan ‘adzab yang membakar.
11. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal amalan shalih, bagi mereka surga-surga yang sungai-sungainya tetap mengalir. Itulah kemenangan yang besar.
12. Sesungguhnya ‘adzab Tuhanmu amat keras.
13. Sesungguhnya Dialah yang menciptakan dan menghidupkan (kembali).
14. Dan Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih,
15. Yang mempunyai singgasana lagi Maha Mulia,
16. Maha Kuasa berbuat apa yang dikehendaki-Nya.
17. Sudahkah sampai kepadamu berita orang-orang durhaka
18. (yaitu) kaum Fir‘aun dan (kaum) Tsamūd?
19. Sesungguhnya orang-orang kafir tetap mendustakan,
20. dan Allah dapat mengepung (memegang) mereka (tidak bisa lolos dari ‘adzab Allah).
21. (yang mereka dustakan itu) ialah al-Qur’ān yang mulia
22. yang (terpelihara) di Lauḥ-ul-Maḥfūzh.