98. AL-BAYYINAH (BUKTI)
Surat ini termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Jumlah ayatnya 8. Diturunkan sesudah surat ath-Thalaq.
Dinamakan al-Bayyinah karena disebutkan pada ayat pertama dari surat ini.
Di antara isinya:
- Orang-orang musyrik dan sebahagian ahli kitab tidak akan meninggalkan agama atau kepercayaan lama mereka sebelum sampai kepada mereka keterangan yang jelas.
- Setelah Muḥammad s.a.w. datang menyampaikan keterangan yang jelas, mereka menjadi berpecah-belah. Ada yang beriman dan banyak yang tetap kafir.
- Pokok-pokok agama yang disampaikan Muḥammad tidak berbeda dari kepercayaan mereka, yaitu taat dan ikhlas menyembah Allah.
- Orang-orang kafir dari ahli Kitāb dan orang-orang musyrik akan masuk neraka yang menyala-nyala. Mereka kekal di dalamnya.
- Orang-orang beriman dan beramal shalih akan masuk surga yang sungai-sungainya tetap mengalir. Mereka selalu menerima ni‘mat yang tidak terhingga. Mereka kekal selamanya di dalam surga itu.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
لَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَ الْمُشْرِكِيْنَ مُنفَكِّيْنَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ. رَسُوْلٌ مِّنَ اللهِ يَتْلُوْ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً. فِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ. وَ مَا تَفَرَّقَ الَّذِيْنَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ. وَ مَا أُمِرُوْا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ حُنَفَاءَ وَ يُقِيْمُوا الصَّلاَةَ وَ يُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَ ذلِكَ دِيْنُ الْقَيِّمَةِ. إِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَ الْمُشْرِكِيْنَ فِيْ نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِيْنَ فِيْهَا أُوْلئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ. إِنَّ الَّذِيْنَ آمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ. جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِيْنَ فِيْهَا أَبَدًا رَّضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوْا عَنْهُ ذلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ.
AL-BAYYINAH (BUKTI)
Surat ke-098. Jumlah ayatnya 8
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
- Orang-orang kafir di antara ahli kitab (Yahudi dan Nasrani) dan orang-orang musyrik tidak akan meninggalkan keyakinannya/kebiasaannya, sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata.
- (yaitu) seorang Rasūl dari Allah (Muḥammad) yang membacakan lembaran-lembaran (al-Qur’ān) yang disucikan (dari kesalahan).
- Di dalamnya kitab-kitab (surat-surat) yang lurus (yang pasti betulnya).
- Orang-orang yang didatangkan kitab kepadanya berpecah-belah sesudah sampai kepada mereka keterangan yang jelas.
- Padahal mereka hanya disuruh menyembah Allah, mengikhlaskan agama bagi-Nya (mengharapkan ridha-Nya), mendirikan shalat dan membayarkan zakat. Dan demikian itulah agama yang lurus.
- Sesungguhnya orang-orang yang kafir di antara ahli kitab dan orang-orang musyrik di dalam neraka Jahannam (tempatnya), mereka kekal di sana. Merekalah makhluk yang paling buruk.
- Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal shalih, merekalah makhluk yang terbaik.
- Ganjaran mereka dari Tuhan ialah surga-surga ‘Adn yang sungai-sungainya tetap mengalir. Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha kepada mereka dan mereka pun ridha kepada-Nya. Demikianlah ganjaran bagi orang yang takut kepada Tuhannya.
Ayat 1 s/d 8 menerangkan:
- Orang-orang kafir dan sebahagian dari ahli Kitāb tidak mau meninggalkan keyakinan mereka sebelum cukup keterangan yang mereka terima.
- Rasūlullāh s.a.w. telah memberikan keterangan petunjuk Tuhan dengan lengkap kepada mereka. Mereka disuruh untuk taat dan ikhlas menyembah Allah yang pada dasarnya sama dengan agama-agama yang terdahulu.
- Orang-orang beriman akan bahagia dan orang-orang kafir tetap sengsara.
