Surah al-‘Adiyat 100 ~ Tafsir Rahmat

100. AL-‘ĀDIYĀT (YANG BERLARI KENCANG)

 

Surat ini termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Jumlah ayatnya 11. Diturunkan sesudah surat al-‘Ashr.

Dinamakan al-‘Ādiyāt karena disebutkan pada ayat pertama dari surat ini.

Di antara isinya:

1. Allah menyatakan dengan sumpah-Nya bahwa kuda ni‘mat yang amat berharga, dapat dipakai untuk perang, mengangkut beban, ditunggangi, dijadikan permainan dan lain sebagainya.
2. Dalam zaman atom ini kuda masih tetap dipergunakan dalam medan perang.
3. Dalam surat al-Anfāl ayat 60 diingatkan supaya kuda dipersiapkan untuk menghadapi musuh.
4. Bakhil suatu sifat yang tercela. Orang bakhil dimurkai Tuhan, dibenci masyarakat dan menyulitkan dirinya sendiri.

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ

وَ الْعَادِيَاتِ ضَبْحًا. فَالْمُوْرِيَاتِ قَدْحًا. فَالْمُغِيْرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا. إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُوْدٌ. وَ إِنَّهُ عَلَى ذلِكَ لَشَهِيْدٌ. وَ إِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ. أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُوْرِ. وَ حُصِّلَ مَا فِي الصُّدُوْرِ. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيْرٌ

AL-‘ĀDIYĀT (YANG BERLARI KENCANG)

Surat ke-100. Jumlah ayatnya 11

 

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

1. Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah,
2. maka mencetuskan api (di kakinya),
3. maka menyerang di waktu shubuh,
4. maka menerbangkan debu-debu,
5. maka menyerbu ke tengah-tengah kumpulan (musuh),
6. sesungguhnya manusia itu amat ingkar tidak bersyukur kepada Tuhannya.
7. Dan sesungguhnya manusia itu menjadi saksi (mengetahui) akan keingkarannya.
8. Dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena lobanya kepada harta.
9. Apakah ia tidak mengetahui apabila dibangkitkan (dibongkar) isi kubur
10. dan dibukakan apa (yang terpendam) di dalam dada?
11. Sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.