003 Hukum Mim Mati (Sukun) – Pelajaran Tajwid – Tuhfat-ul-Athfal

PELAJARAN TAJWĪD
Terjemah (TUḤFAT-UL-ATHFĀL)
Oleh: Syaikh Sulaimān ‘Abdullāh bin Ḥusain bin Muḥammad

Alih Bahasa: Achmad Sunarto
Penerbit: AL-HIDAYAH Surabaya

BAB III

الْمِيْمُ السَّاكِنَةُ

TENTANG HUKUM MĪM MATI (SUKŪN)

وَ الْمِيْمُ إِنْ تَسْكُنْ تَجِيْ قَبْلَ الْهِجَا	لَا أَلِفٍ لَيِّنَةٍ لِذِي الحِجَا
أَحْكَامُهَا ثَلَاثَةٌ لِمَنْ ضَبَطْ	إِخْفَاءٌ إِدْغَامٌ وَ إِظْهَارٌ فَقَطْ
فَالْأَوَّلُ الْإِخْفَاءُ عِنْدَ الْبَاءِ	وَ سَمِّهِ الشَفْوِيَّ لِلْقُرَّاءِ
وَ الثَّانِيْ إِدْغَامٌ بِمِثْلِهَا أَتَى	وَ سَمِّ إِدْغَامًا صَغِيْرًا يَا فَتَى
وَ الثَّالِثُ الْإِظْهَارُ فِي الْبَقِيَّةِ	مِنْ أَحْرُفٍ وَ سَمِّهَا شَفْوِيَّةْ
وَ احْذَرْ لَدَى وَاوٍ وَفَا أَنْ تَخْتَفِيْ	لِقُرْبِهَا وَ الْاِتَّحَادِ فَاعْرِفِ.

Apabila ada mīm (sukūn) bertemu dengan salah satu huruf Hijā’iyyah, maka hukumnya ada tiga bacaan: 1. Ikhfā’ Syafawī; 2. Idghām mitslain ma‘-al-ghunnah (idghām shaghīr) dan 3. Izhhār Syafawī.

1. Ikhfā’ Syafawī

Apabila ada mīm mati (sukūn) bertemu dengan huruf bā’, maka hukumnya dibaca Ikhfā’ Syafawī.

Contoh:

وَ مَنْ يَعْتَصِمْ بِاللهِ	– أَمْ بِهِ جِنَّةٌ
تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ	– إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ.

Keterangan:

Ikhfā’ Syafawī artinya cara menyamarkan bacaan huruf tadi adalah di bibir dan dengan mendengung.

2. Idghām Mitslain Ma‘-al-Ghunnah (Idghām Shaghīr).

Apabila ada mīm mati (sukūn) bertemu dengan mīm, maka hukumnya dibaca Idghām mitslain ma‘-al-ghunnah (idghām shaghīr).

Contoh:

اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوْعٍ

– وَ لَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ.

3. Izhhār Syafawī

Apabila ada mīm mati bertemu dengan salah satu huruf Hijā’iyyah selain bā’ dan mīm, maka hukumnya dibaca Izhhār Syafawī.

أَ – فَلَهُمْ أَجْرٌ	ض – أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا
ت – وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ	ط – عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيْلَ
ث – عَالِيَهُمْ ثِيَابٌ	ظ – وَ أَنْتُمْ ظَالِمُوْنَ
ج – لَهُمْ جَنَّاتٍ	ع – جَزَاءُهُمْ عِنْددَ رَبِّهِمْ
ح – رَأْيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ	غ – وَ عَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ
خ – ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ	ف – كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍ
د – لَكُمْ دِيْنُكُمْ	ق – إِلَى شَيَاطِيْنِهِمْ قَالُوْا
ذ – أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ	ك – فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ
ر – فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللهِ	ل – إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى
ز – بَيْنَهُمْ زُبُرًا	ن – وَ يَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ
س – وَ جَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا	و – عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّيْنَ
ش – أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ	ه – أَمْهِلْهُمْ
ص = إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِيْنَ	ي = أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ.

LATIHAN II:

1. Apa arti Ikhfā’ Syafawī?

2. Berapa macamkah hukum mīm mati (sukūn)? Berilah contoh setiap hukum!

3. Bacalah dan terangkan, bacaan apakah yang terdapat dalam ayat-ayat di bawah ini?:

صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَتْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّيْنَ.
لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُوْلَدْ.
تَرْمِيْهِمْ بِحَجَارَةٍ مِنْ سِجِّيْلٍ.