2. Tanda-tanda Kalimat Isim:
فَالْاِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ وَ التَّنْوِيْنِ وَ دُخُوْلِ الْأَلِفِ وَ اللَّامِ وَ حُرُوْفِ الْخَفْضِ
Isim itu dapat diketahui melalui khafadh (ḥurūf yang akhirnya di-jarr-kan), tanwīn, kemasukan alif-lām dan ḥurūf-ḥurūf khafadh.
Ḥurūf Khafadh:
وَ هِيَ مِنْ وَ إِلَى وَ عَنْ وَ عَلَى وَ فِيْ وَ رُبَّ وَ الْبَاءُ وَ الْكَافُ وَ اللَّامُ
Ḥurūf khafadh ialah:
(مِنْ) = Dari (sejak, sebagian dari, karena, tambahan);
(إِلَى) = Ke;
(عَنْ) = Dari (melewati, setelah, sebagai ganti, juga sama arti dengan min);
(عَلَى) = Kepada/di atas;
(فِيْ) = Pada/dalam;
(رُبَّ) = Sedikit sekali/banyak sekali;
(بِ) = Dengan;
(كَ) = Seperti;
(لِ) = Untuk;
Dan (ditambah)
(مَعَ) = Bersama
(وَ، بِ، تَ) = Demi. Tiga ḥurūf terakhir adalah ḥurūf qasam.
Ḥurūf Qasam atau Sumpah.
وَ حُرُوْفُ الْقَسَمِ وَ هِيَ الْوَاوُ وَ الْبَاءُ وَ التَّاءُ
Ḥurūf Qasam ialah Wāu, Bā’ dan Tā’.
Maksudnya: Tanda kalimat isim itu dapat diketahui melalui:
1. Ḥurūf Khafadh, yaitu ḥurūf yang menge-jarr-kan akhir kalimat (akhirnya sering di-jarr-kan),
Contoh:
(مَرَرْتُ بِزَيْدٍ) = Saya melewati Zaid
(غُلَامُ زَيْدٍ) = Anaknya Zaid.
(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ) = Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
2. Ber-tanwīn,
Contoh:
(زَيْدٌ قَائِمٌ) = Zaid berdiri.
(مُحَمَّدٌ عَالِمٌ) = Muḥammad (adalah seorang yang) alim.
(مَحْمُوْدٌ جَمِيْلٌ) = Maḥmūd (adalah seorang yang) tampan.
3. Ber-alif-lām,
Contoh:
(الْمَدْرَسَةُ) = Madrasah itu (Pesantren).
(الْمَسْجِدُ) = Masjid itu.
(الْبَيْتُ) = Rumah itu.
(الْقُرْآنُ) = al-Qur’ān (atau Qur’ān itu).
4. Kemasukan (bersisipan) ḥurūf jarr,
Contoh:
a. min (مِنْ),
Seperti:
(مَرَرْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ إِلَى الْبَيْتِ) = Saya lewat dari masjid ke rumah.
(سِرْتُ مِنَ الْمِصْرِ إِلَى الْمَكَّةِ) = Saya telah berjalan dari Mesir ke Makkah.
b. ‘an (عَنْ),
Seperti:
(سَأَلْتُ عَنْ عِلْمِ النَّحْوِ وَ الصَّرْفِ) = Saya telah bertanya tentang ilmu nahwu dan sharaf.
c. ‘alā (عَلَى),
Seperti:
(وَضَعْتُ الْكِتَابَ عَلَى الْمِنْضَدَةِ) = Saya meletakkan kitab di atas meja.
d. fī (فِيْ),
Seperti:
(التَّلَامِيْذُ فِي الْمَدْرَسَةِ) = Murid-murid di madrasah.
e. rubba (رُبَّ),
Seperti:
(رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْعَطْشَ وَ الْجُوْعَ) = Banyak sekali orang berpuasa yang tiada mendapatkan balasan apapun dari puasanya melainkan haus dan lapar (al-Hadits).
f. bā’ (بِ),
Seperti:
(آمَنْتُ بِاللهِ) = Saya beriman kepada Allah.
g. kāf (كَ),
Seperti:
(مُحَمَّدٌ كَالْبَدْرِ) = Muḥammad bagaikan bulan purnama.
h. lām (لِ),
Seperti:
(إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَ الْمَسَاكِيْنِ) = Sesungguhnya sedekah itu hanyalah untuk para fakir miskin.
i .ḥurūf qasam atau sumpah (حُرُوْفُ الْقَسَمِ),
Seperti:
(وَ اللهِ، بِاللهِ، تَاللهِ) = Demi Allah.
Kata Nazham:
فَالْاِسْمُ بِالتَّنْوِيْنِ وَ الْخَفْضِ عُرِفْ | وَ حَرْفِ خَفْضٍ وَ بِلَامٍ وَ أَلِفْ |
Tanda isim itu dapat diketahui dengan melalui tanwīn, khafadh, ḥurūf khafadh dan melalui lām alif (yang dimaksudkan adalah (اَلْ)).
Tanda Isim |
Khafadh/Jarr | Tanwīn | Alif Lām | Ḥurūf Khafadh | Ḥurūf Qasam |
Latihan: