Wirid Hari Rabu – Dala’il-ul-Khairat (1/2)
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْأَرْوَاحِ وَ عَلَى جَسَدِهِ فِي الْأَجْسَادِ وَ عَلَى قَبْرِهِ فِي الْقُبُوْرِ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) dan salam kepada rūḥ tuan kami Muḥammad di alam arwāḥ dan kepada jasadnya di alam jasad dan kepada kuburnya di alam kubur. Limpahkan pula kepada keluarga dan para sahabatnya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كُلَّمَا ذَكَرَهُ الذَّاكِرُوْنَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad setiap kali orang-orang yang berdzikir mengingatnya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كُلَّمَا غَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الْغَافِلُوْنَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad setiap kali orang-orang yang lalai melupakannya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ ذُرِّيَّتِهِ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ صَلَاةً وَ سَلَامًا لَا يُحْصَى عَدَدُهُمَا وَ لَا يَنْقَطِعُ مَدَدُهُمَا
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat), salam, dan keberkahan kepada tuan kami Muḥammad sang nabi yang ummi. Limpahkan pula kepada para istirnya, ibunda para mu’min beserta keturunan dan ahlu baitnya, dengan shalawat dan salam yang tak terhitung jumlahnya dan tak terhenti waktunya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ أَحْصَاهُ كِتَابُكَ صَلَاةً تَكُوْنُ لَكَ رِضَاءً وَ لِحَقِّهِ أَدَاءً وَ أَعْطِهِ الْوَسِيْلَةَ وَ الْفَضِيْلَةَ وَ الدَّرَجَةَ الرَّفِيْعَةَ وَابْعَثْهُ اللّهُمَّ الْمَقَامَ الْمَحْمُوْدَ الَّذِيْ وَعَدْتَهُ وَ اجْزِه عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ وَ عَلَى جَمِيْعِ إِخْوَانِهِ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَ الصِّدِّيْقِيْنَ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِيْنَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang diketahui oleh pengetahuan-Mu dan yang terekam oleh kitāb-Mu dengan shalawat yang jadi keridhāan bagi-Mu dan menjadi pemenuhan hak baginya. Berikanlah kepadanya wasīlah, keutamaan, dan derajat yang tinggi. Ya Allah, berikanlah kedudukan mulia yang telah Engkau janjikan kepadanya. Sampaikanlah balasan ‘amal kami kepadanya dengan balasan yang pantas diterimanya. Berikan pula balasan kepada seluruh saudaranya dari kalangan para nabi, para shiddīq, para syuhadā’, dan para shāliḥīn.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ أَنْزِلْهُ الْمَنْزِلَ الْمُقَرَّبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad. Berikanlah kedudukan yang dekat pada hari Kiamat.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ اللّهُمَّ تَوِّجْهُ بِتَاجِ الْعِزِّ وَ الرِّضَا وَ الْكَرَامَةِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad. Ya Allah, berilah mahkota keagungan, keridhāan, dan kemuliaan kepadanya.
اللّهُمَّ أَعْطِ لِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا سَأَلَكَ لِنَفْسِهِ وَ أَعْطِ لِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا سَأَلَكَ لَهُ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِكَ وَ أَعْطِ لِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا أَنْتَ مَسْئُوْلٌ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Ya Allah, berikanlah kepada tuan kami Muḥammad sebaik-baiknya yang beliau minta kepada-Mu untuk dirinya. Berikalanlah kepada tuan kami Muḥammad sebaik-baiknya yang diminta siapa pun makhlūq-Mu untuknya. Berikanlah kepada tuan kami Muḥammad sebaik-baiknya yang Engkau sebagai Dzāt yang diminta hingga hari Kiamat.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آدَمَ وَ نُوْحَ وَ إِبْرَاهِيْمَ وَ مُوْسَى وَ عِيْسَى وَ مَا بَيْنَهُمْ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَ الْمُرْسَلِيْنَ صَلَوَاتُ اللهِ وَ سَلَامُهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ ( ثَلَاثًا )
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad, Ādam, Nūḥ, Ibrāhīm, Mūsā, dan ‘Īsā, dan para nabi dan rasūl di antara mereka semua. Shalawat dan salam semoga tercurah kepada mereka. (3x)
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى أَبِيْنَا آدَمَ وَ أُمِّنَا حَوَّاءَ صَلَاةَ مَلَائِكَتِكَ وَ أَعْطِهِمَا مِنَ الرِّضْوَانِ حَتَّى تُرْضِيْهِمَا وَاجْزِهِمَا اللّهُمَّ أَفْضَلَ مَا جَازَيْتَ بِهِ أَبًا وَ أُمًّا عَنْ وَلَدَيْهِمَا
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) para malaikat-Mu kepada ayahanda kami Ādam dan ibunda kami Ḥawwā’. Sampaikanlah kepada keduanya keridhāan, sampai Engkau meridhāi mereka berdua. Ya Allah, berikanlah balasan kepada keduanya sebaik-baik balasan yang Engkau berikan kepada seorang ayah dan seorang ibu dari anak-anak mereka.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا جِبْرِيْلَ وَ مِيْكَائِيْلَ وَ إِسْرَافِيْلَ وَ عِزْرَائِيْلَ وَ حَمَلَةِ الْعَرْشِ وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ وَ الْمُقَرَّبِيْنَ وَ عَلَى جَمِيْعِ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِيْنَ صَلَوَاتُ اللهِ وَ سَلَامُهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ ( ثَلَاثًا )
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami malaikat Jibrīl, Mīkā’īl, Isrāfīl, ‘Izrā’īl, dan pengemban ‘Arasy, pun demikian kepada para malaikat yang didekatkan, serta seluruh nabi dan rasūl. Shalawat dan salam semoga tetap tercurah kepada mereka (3x).
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا عَلِمْتَ وَ مِلْءَ مَا عَلِمْتَ وَ زِنَةَ مَا عَلِمْتَ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِكَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang Engkau ketahui, seindah yang Engkau ketahui, dan sebanyak tinta kata-kataMu.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً مَوْصُوْلَةً بِالْمَزِيْدِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan shalawat yang terus bersambung.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً لَا تَنْقَطِعُ أَبَدَ الْآبَادِ وَ لَا تَبِيْدَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan shalawat yang tanpa henti selama-lamanya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاتَكَ الَّتِيْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ وَ سَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ سَلَامَكَ الَّذِيْ سَلَّمْتَ عَلَيْهِ وَ اجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan shalawat-Mu yang Engkau berikan kepadanya. Limpahkan pula salam kepada tuan kami Muḥammad dengan salam-Mu yang Engkau berikan kepadanya. Sampaikanlah balasan ‘amal kami kepadanya dengan balasan yang layak diterimanya.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُرْضِيْكَ وَ تُرْضِيْهِ وَ تَرْضَى بِهَا عَنَّا وَ اجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan shalawat yang membuat Engkau ridhā, yang membuat Engkau ridhā kepadanya, dan membuat Engkau ridhā kepada kami. Sampaikanlah balasan ‘amal kami kepadanya dengan balasan yang layak diterimanya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بَحْرِ أَنْوَارِكَ وَ مَعْدَنِ أَسْرَارِكَ وَ لِسَانِ حُجَّتِكَ وَ عُرُوْسِ مَمْلَكَتِكَ وَ إِمَامِ حَضْرَتِكَ وَ طَرَازِ مُلْكِكَ وَ خَزَائِنِ رَحْمَتِكَ وَ طَرِيْقِ شَرِيْعَتِكَ الْمُتَلَذِّذِ بِتَوْحِيْدِكَ إِنْسَانِ عَيْنِ الْوُجُوْدِ وَ السَّبَبِ فِيْ كُلِّ مَوْجُوْدٍ عَيْنِ أَعْيَانِ خَلْقِكَ، الْمُتَقَدِّمِ مِنْ نُوْرِ ضِيَائِكَ صَلَاةً تَدُوْمُ بِدَوَامِكَ وَ تَبْقَى بِبَقَائِكَ لَا مُنْتَهَى لَهَا دُوْنَ عِلْمِكَ صَلَاةً تُرْضِيْكَ وَ تُرْضِيْهِ وَ تَرْضَى بِهَا عَنَّا يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad lautan cahaya-Mu, simpanan rahasia-Mu, dan lisan ḥujjah-Mu, pengantin kerajaan-Mu, pemimpin kehadiran-Mu, model kerajaan-Mu, gudang rahmat-Mu, dan jalan syarī‘at-Mu, yang meni‘mati keesaan-Mu, insān sejati dari Dzāt yang wujud dan sebab dari segala makhlūq-Mu yang wujud yang didahului oleh terangnya cahaya-Mu, dengan shalawat yang langgeng selanggeng Dzāt-Mu dan kekal sekekal Dzāt-Mu yang tanpa batas di bawah pengetahuan-Mu, dengan shalawat yang membuat Engkau ridhā, yang membuat dia ridhā, dan membuat Engkau ridhā kepada kami, wahai Tuhan semesta alam.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا فِيْ عِلْمِ اللهِ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ اللهِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang ada dalam pengetahuan-Mu dengan shalawat yang langgeng selanggeng kerajaan-Mu.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ فِي الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ عَدَدَ خَلْقِكَ وَ رِضَا نَفْسِكَ وَ زِنَةَ عَرْشِكَ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِكَ وَ عَدَدَ مَا ذَكَرَكَ بِهِ خَلْقُكَ فِيْمَا مَضَى وَ عَدَدَ مَا هُمْ ذَاكِرُوْنَكَ بِهِ فِيْمَا بَقِيَ فِيْ كُلِّ سَنَةٍ وَ شَهْرٍ وَ جُمْعَةٍ وَ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ وَ سَاعَةٍ مِنَ السَّاعَاتِ وَشَمٍ وَ نَفْسٍ وَ طَرْفَةٍ وَ لَمْحَةٍ مِنَ الْأَبَدِ إِلَى الْأَبَدِ وَ آبَادِ الدُّنْيَا و آبَادِ الْآخِرَةِ وَ أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ لَا يَنْقَطِعُ أَوَّلُهُ وَ لَا يَنْفَدُ آخِرُهُ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebagaimana Engkau melimpahkan shalawat (rahmat) kepada tuan kami Ibrāhīm. Limpahkanlah keberkahan kepada tuan kami Muḥammad dan keluarganya sebagaimana Engkau melimpahkan keberkahan kepada keluarga tuan kami Ibrāhīm, sesungguhnya di alam semesta ini Engkau adalah Dzāt Yang Maha Terpuji lagi Maha Agung, dengan keberkahan sebanyak makhlūq-Mu, sebanyak keridhāan-Mu, seindah ‘Arasy-Mu, sebanyak tinta kata-kataMu, sebanyak yang diingat para makhlūq-Mu yang telah lalu dan sebanyak yang mengingat-Mu di sepanjang tahun, bulan, minggu, siang, malam, jam, penciuman, napas, pandangan, dan kedipan mata, ya‘ni keabadian dunia dan akhirat, bahkan lebih banyak lagi, awalnya tak pernah putus dan akhirnya tak pernah habis.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَلَى قَدْرِ حُبِّكَ فِيْهِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad seukuran kecintan-Mu kepadanya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَلَى قَدْرِ عِنَايَتِكَ بِهِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad seukuran ‘ināyah (bantuan)-Mu kepadanya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَقَّ قَدْرِهِ وَ مِقْدَارِهِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebagai hak derajat dan kehormatannya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُنْجِيْنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ الْأَهْوَالِ وَ الْآفَاتِ وَ تَقْضِيْ لَنَا بِهَا جَمِيْعَ الْحَاجَاتِ وَ تُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ السَّيِّئَاتِ وَ تَرْفَعُنَا بِهَا أَعْلَى الدَّرَجَاتِ وَ تُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيْعِ الْخَيْرَاتِ فِي الْحَيَاةِ وَ بَعْدَ الْمَمَاتِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan shalawat yang dapat menyelamatkan kami dari segala bencana dan malapetaka, shalawat yang dapat memenuhi seluruh keinginan kami, shalawat yang dapat membersihkan seluruh keburukan kami, shalawat yang dapat mengangkat derajat kami ke derajat paling tinggi, shalawat yang dapat membawa kami kepada tujuan terbaik kami di kala kami masih hidup maupun setelah wafat.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً الرِّضَا وَ ارْضَ عَنْ أَصْحَابِهِ رِضَاءَ الرِّضَا
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan penuh keridhāan, ridhāilah para sahabatnya dengan setulus-tulusnya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ السَّابِقِ لِلْخَلْقِ نُوْرُهُ وَ رَحْمَةٌ لِلْعَالَمِيْنَ ظُهُوْرُهُ عَدَدَ مَنْ مَضَى مِنْ خَلْقِكَ وَ مَنْ بَقِيَ وَ مَنْ سَعِدَ مِنْهُمْ وَ مَنْ شَقِيَ صَلَاةً تَسْتَغْرِقُ الْعَدُّ وَ تُحِيْطُ بِالْحَدَّ صَلَاةً لَا غَايَةَ لَهَا وَ لَا مُنْتَهَى وَ لَا انْقِضَاءَ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِكَ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ تَسْلِيْمًا مِثْلَ ذلِكَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad yang cahayanya mendahului pada makhlūq dan keberadaannya sebagai rahmat bagi seluruh alam, dengan shalawat sebanyak makhlūq-Mu yang telah lalu dan yang masih ada, baik yang bahagia maupun yang tidak, dengan shalawat yang tak terhitung dan tak terbatas, shalawat yang tiada ujung, tiada batas, dan tiada akhir, shalawat yang langgeng selanggeng Dzāt-Mu. Limpahkan pula shalawat (rahmat) kepada keluarga dan para sahabatnya. Demikian pula salam.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِيْ مَلَأْتَ قلْبَهُ مِنْ جَلَالِكَ وَ عَيْنَهُ مِنْ جَمَالِكَ فَأَصْبَحَ فَرِحًا مَسْرُوْرًا مُؤَيَّدًا مَنْصُوْرًا وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ تَسْلِيْمًا وَ الْحَمْدُ للهِ عَلَى ذلِكَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad yang Engkau penuhi hatinya dengan keagungan-Mu dan Engkau penuhi dirinya dengan keindahan. Karenanya, ia menjadi senang dan bahagia, ia menjadi terbantu dan tertolong. Limpahkan pula kepada keluarga dan para sahabatnya. Limpahkan pula sebaik-baiknya salam kepadanya. Segala puji hanya milik Allah atas segalanya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ أَوْرَاقِ الزَّيْتُوْنِ وَ جَمِيْعِ الثِّمَارِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami dan pemimpin kami Muḥammad sebanyak daun-daun pohon zaitūn dan semua buah-buah.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا كَانَ وَ عَدَدَ مَا يَكُوْنُ وَ عَدَدَ مَا أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَ أَضَاءَ عَلَيْهِ النَّهَارُ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan dan pemimpin kami Muḥammad dengan shalawat sebanyak yang telah terjadi dan yang akan terjadi, dengan shalawat yang diliputi kegelapan malam dan disinari terangnya siang.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ عَدَدَ أَنْفَاسِ أُمَّتِهِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan dan pemimpin kami Muḥammad beserta keluarga, para istri, dan keturunannya sebanyak tarikan napas umatnya.
اللّهُمَّ بِبَرَكَةِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ اجْعَلْنَا بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ مِنَ الْفَائِزِيْنَ وَ عَلَى حَوْضِهِ مِنَ الْوَارِدِيْنَ الشَّارِبِيْنَ وَ بِسُنَّتِهِ وَ طَاعَتِهِ مِنَ الْعَامِلِيْنَ وَ لَا تَحُلُّ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ وَ اغْفِرْ لَنَا وَ لِوَالِدَيْنَا وَ لِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Ya Allah, dengan keberkahan shalawat (rahmat) kepadanya, jadikanlah kami sebagai orang-orang yang beruntung, orang yang mendatangi dan meneguk telaga ni‘matnya. Jadikanlah kami sebagai orang yang meng‘amalkan sunnahnya dan taat kepadanya. Jangan halangi antara kami pada hari Kiamat wahai Rabb alam semesta. Ampunilah kami, orang tua kami, dan seluruh kaum Muslimin. Segala puji bagi Allah. Tuhan seluruh alam.