وَ أَمَرْتَ الْعِبَادَ بِالصَّلَاةِ عَلَى نَبِيِّهِمْ فَرِيْضَةً افْتَرَضْتَهَا وَ أَمَرْتَهُمْ بِهَا فَنَسْأَلُكَ بِجَلَالِ وَجْهِكَ وَ نُوْرِ عَظَمَتِكَ وَ بِمَا أَوْجَبْتَ عَلَى نَفْسِكَ أَنْ تُصَلِّيَ أَنْتَ وَ مَلَائِكَتُكَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُوْلِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ صَفِيِّكَ وَ خِيْرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ أَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكِ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ
Engkau memerintah para hamba bershalawat kepada Nabi mereka sebagai kewajiban yang harus ditunaikan. Engkau memerintah mereka bershalawat kepadanya. Karenanya, kami memohon kepada-Mu dengan keagungan Dzāt-Mu, cahaya keagungan-Mu, dan apa yang Engkau wajibkan atas para muḥsinīn agar Engkau dan para malaikat-Mu bershalawat kepada tuan kami Muḥammad, hamba, rasūl, nabi, kekasih, dan makhlūq pilihan-Mu dengan shalawat yang belum pernah Engkau berikan kepada seorang hamba pun. Sesungguhnya, Engkau adalah Dzāt Yang Maha Terpuji lagi Maha Agung.
ا
للّهُمَّ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ وَ أَكْرَمَ مَقَامِهِ وَ ثَقِّلْ مِيْزَانَهُ وَ أَبْلِجْ حُجَّتَهُ وَ أَظْهِرْ مِلَّتَهُ وَ أَجْزِلْ ثَوَابَهُ وَ أَضِئْ نُوْرَهُ وَ أَدِمْ كَرَامَتَهُ وَ أَلْحِقْ بِهِ ذُرِّيَّتِهِ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ مَا تَقِرُّ بِهِ عَيْنَهُ وَ عَظِّمْهُ فِي النَّبِيِّيْنَ الَّذِيْنَ خَلَوْا قَبْلَهُ
Ya Allah, angkatlah derajatnya, muliakanlah kedudukannya, beratkanlah timbangan ‘amalnya. Jelaskanlah ḥujjahnya. Tampakkanlah ajarannya. Besarkanlah pahalanya. Terangkanlah cahayanya. Langgengkanlah kemuliaannya. Limpahkanlah kepada keturunan dan ahli baitnya segala yang dapat menyenangkan matanya. Agungkanlah ia di kalagan para nabi sebelumnya.
اللّهُمَّ اجْعَلْ مُحَمَّدًا أَكْثَرَ النَّبِيِّيْنَ تَبَعًا وَ أَكْثَرَهُمْ أُزَرَاءَ وَ أَفْضَلَهُمْ كَرَامَةً وَ نُوْرًا وَ أَعْلَاهُمْ دَرَجَةً وَ أَفْسَحَهُمْ فِي الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
Ya Allah, jadikanlah tuan kami Muḥammad sebagai nabi yang banyak pengikutnya, yang paling banyak penolongnya, yang paling utama kemuliaan dan cahayanya, yang paling tinggi derajatnya, yang paling lapang rumahnya di surga.
اللّهُمَّ اجْعَلْ فِي السَّابِقِيْنَ غَايَتَهُ وَ فِي الْمُنْتَخِبِيْنَ مَنْزِلَهُ وَ فِي الْمُقَرَّبِيْنَ دَارَهُ وَ فِي الْمُصْطَفَيْنَ مَنْزِلَتَهُ
Ya Allah, jadikanlah tujuannya di kalangan orang-orang terdahulu, jadikanlah tempat tinggalnya di kalangan orang-orang terpilih, jadikanlah rumahnya di kalagan orang-orang terdekat, jadikanlah derajatnya di kalangan orang-orang terpilih.
اللّهُمَّ اجْعَلْهُ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِيْنَ عِنْدَكَ مَنْزِلًا وَ أَفْضَلَهُمْ ثَوَابًا وَ أَقْرَبَهُمْ مَجْلِسًا وَ أَثْبَتَهُمْ مَقَامًا وَ أَصْوَبَهُمْ كَلَامًا وَ أَنْجَحَهُمْ مَسْأَلَةً وَ أَفْضَلَهُمْ لَدَيْكَ نَصِيْبًا وَ أَعْظَمَهُمْ فِيْمَا عِنْدَكَ رَغْبَةً وَ أَنْزِلْهُ فِيْ غُرَفَاتِ الْفِرْدَوْسِ مِنَ الدَّرَجَاتِ الْعُلْيَا الَّتِيْ لَا دَرَجَةَ فَوْقَهَا
Ya Allah, jadikanlah beliau sebagai hamba paling mulia kedudukannya di antara para hamba yang mulia di sisi-Mu, yang paling mulia pahalanya, yang paling dekat majelisnya, yang paling kukuh kedudukannya, yang paling benar tutur katanya, yang paling berhasil permohonannya, yang paling utama bagiannya di sisi-Mu, yang paling agung keinginannya di sisi-Mu. Tempatkanlah beliau di kamar-kamar surga Firdaus pada derajat yang tinggi dan tak ada lagi derajat di atasnya.
اللّهُمَّ اجْعَلْ مُحَمَّدًا أَصْدَقَ قَائِلٍ وَ أَنْجَحَ سَائِلٍ وَ أَوَّلَ شَافِعٍ وَ أَفْضَلَ مُشَفَّعٍ وَ شَفِّعْهُ فِيْ أُمَّتِهِ بِشَفَاعَةِ يَغْبِطُهُ بِهَا الْأَوَّلُوْنَ وَ الْآخِرُوْنَ وَ إِذَا مَيَّزْتَ عِبَادَكَ بِفَضْلِ قَضَائِكَ فَاجْعَلْ مُحَمَّدًا فِي الْأَصْدَقِيْنَ قِيْلًا وَ الْأَحْسَنِيْنَ عَمَلًا وَ فِي الْمَهْدِيِّيْنَ سَبِيْلًا
Ya Allah, jadikanlah tuan kami Muḥammad sebagai pembicara yang paling benar, sebagai pemohon yang paling berhasil, sebagai pemberi syafā‘at yang pertama, yang diberi syafā‘at yang terbaik, maka berikanlah syafā‘at kepadanya bagi umatnya dengan syafā‘at yang didambakan oleh generasi pertama dan generasi terakhir. Ketika Engkau mengistimewakan para hamba-Mu dengan ketetapan-Mu maka jadikanlah tuan kami Muḥammad sebagai orang yang benar dalam ucapan, orang-orang yang baik dalam perbuatan, dan orang yang mendapatkan petunjuk jalan.
اللّهُمَّ اجْعَلْ نَبِيَّنَا لَنَا فُرُطًا وَ اجْعَلْ حَوْضَهُ لَنَا مَوْعِدًا لِأَوَّلِنَا وَ آخِرِنَا
Ya Allah, jadikanlah Nabi kami sebagai limpahan bagi kami, jadikanlah telaganya sebagai janji bagi generasi awal kami dan generasi terakhir kami.
اللّهُمَّ احْشُرْنَا فِيْ زُمْرَتِهِ وَ اسْتَعْمَلْنَا فِيْ سُنَّتِهِ وَ تَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِهِ وَ عَرِّفْنَا وَجْهَهُ وَ اجْعَلْنَا فِيْ زُمْرَتِهِ وَ حِزْبِهِ
Ya Allah, himpunlah kami bersama kelompok dan golongannya, berilah kemampuan meng‘amalkan sunnahnya, wafatkanlah kami dalam agamanya, perkenalkanlah kepada wajahnya, jadikanlah kami dalam kelompok dan golongannya.
اللّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ كَمَا آمَنَّا وَ لَمْ نَرَهُ وَ لَا تُفَرِّقْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ حَتَّى تُدْخِلَنَا مَدْخَلَهُ وَ تُوْرِدُنَا حَوْضَهُ وَ تَجْعَلَنَا مِنْ رُفَقَائِهِ الْمُنْعِمِ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَ الصِّدِّيْقِيْنَ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِيْنَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيْقًا وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
Ya Allah, kumpulkanlah kami bersamanya, sebagaimana kami mengimaninya meski belum pernah melihatnya. Janganlah pisahkan kami bersamanya sampai Engkau masukkan kami ke tempat masuknya (surga), mengantarkan kami pada telaganya, dan menjadikan kami sebagai pendampingnya bersama orang-orang yang diberikan ni‘mat dari kalangan para nabi, pada shiddīqīn, para syuhadā’, para shāliḥīn, dan mereka yang pantas menjadi pendampingnya. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ نُوْرَ الْهُدَى وَ الْقَائِدِ إِلَى الْخَيْرِ وَ الدَّاعِيْ إِلَى الرُّشْدِ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَ إِمَامِ الْمُتَّقِيْنَ وَ رَسُوْلِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ كَمَا بَلَّغَ رِسَالَتَكَ وَ نَصَحَ لِعِبَادِكَ وَ تَلَا آيَاتِكَ وَ أَقَامَ حُدُوْدَكَ وَ وَفَّى بِعَهْدِكَ وَ أَنْفَذَ حُكْمَكَ وَ أَمَرَ بِطَاعَتِكَ وَ نَهَى عَنْ مَعْصِيَتِكَ وَ وَالَى وَلِيِّكَ الَّذِيْ تُحِبُّ أَنْ تُوَالِيْهِ وَ عَادَى عَدُوَّكَ الَّذِيْ تُحِبُّ أَنْ تُعَادِيْهِ وَ صَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad cahaya petunjuk, penuntun kepada kebaikan, penyeru kepada kesadaran, Nabi pembawa rahmat, pemimpin para muttaqīn, utusan Tuhan seluruh alam, tiada nabi setelahnya, yang menyampaikan risālah-Mu, yang menasihati para hamba-Mu, yang membaca ayat-ayatMu, yang menegakkan hukum-hukumMu, yang memenuhi janji-janjiMu, yang menjalankan hukum-hukumMu, yang memerintah taat kepadaMu, yang melarang bermaksiat kepada-Mu, yang memimpin para wali-Mu yang Engkau cintai, yang menentang para musuh-Mu yang Engkau musuhi, semoga Allah mencurahkan shalawat kepada tuan kami Muḥammad.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى جَسَدِهِ فِي الْأَجْسَادِ وَ عَلَى رُوْحِهِ فِي الْأَرْوَاحِ وَ عَلَى مَوْقِفِهِ فِي الْمَوَاقِفِ وَ عَلَى مَشْهَدِهِ فِي الْمَشَاهِدِ وَ عَلَى ذِكْرِهِ إِذَا ذُكِرَ صَلَاةً مِنَّا عَلَى نَبِيِّنَا
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada jasadnya di antara para jasad, kepada rūḥnya di antara para arwāḥ, kepada sikapnya di antara perlakuan, kepada kesaksian di antara kesaksian, kepada namanya ketika disebutkan, dengan shalawat yang kami haturkan kepada Nabi kami.
اللّهُمَّ أَبْلِغْهُ مِنَّا السَّلَامَ كَمَا ذُكِرَ السَّلَامُ وَ السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Ya Allah, sampaikanlah salām kami kepadanya, sebagaimana setiap salām diucapkan. Semoga salām, rahmat, dan keberkahan Allah tetap tercurah kepada Nabi.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مَلَائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِيْنَ وَ عَلَى أَنْبِيَائِكَ الْمُطَهِّرِيْنَ وَ عَلَى رُسُلِكَ الْمُرْسَلِيْنَ وَ عَلَى حَمَلَةِ عَرْشِكَ وَ عَلَى جِبْرِيْلَ وَ مِيْكَائِيْلَ وَ إِسْرَافِيْلَ وَ مَلَكِ الْمَوْتِ وَ رِضْوَانَ خَازِنِ جَنَّتِكَ وَ مَالِكٍ وَصَلِّ عَلَّى الْكِرَامِ الْكَاتِبِيْنَ وَ صَلِّ عَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ أَجْمَعِيْنَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِيْنَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada para malaikat-Mu yang didekatkan, kepada para nabi-Mu yang disucikan, kepada para rasūl-Mu yang diutus, kepada para malaikat pengemban ‘Arasy-Mu, kepada malaikat Jibrīl, malaikat Mīkā’īl, malaikat Isrāfīl, malaikat pencabut nyawa (malaikat maut), malaikat Ridhwān penjaga surga, dan malaikat Mālik. Limpahkan pula shalawat kepada para malaikat pencatat ‘amal yang mulia, limpahkan pula kepada seluruh yang taat kepada-Mu, baik dari penduduk langit maupun penduduk bumi.
اللّهُمَّ آتِ أَهْلَ بَيْتِ نَبِيِّكَ أَفْضَلَ مَا آتَيْتَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ بُيُوْتِ الْمُرْسَلِيْنَ وَ اجْزِ أَصْحَابَ نَبِيِّكَ أَفْضَلَ مَا جَازَيْتَ بِهِ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ الْمُرْسَلِيْنَ
Ya Allah, berikanlah kepada keluarga Nabi-Mu sebaik-baik yang Engkau berikan kepada salah seorang ahli bait para rasūl. Berilah balasan kepada para sahabat Nabi-Mu sebaik-baik balasan yang Engkau berikan kepada seorang sahabat para rasūl.
اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ وَ اغْفِرْ لَنَا وَ لِإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْإِيْمَانِ وَ لَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِلَّذِيْنَ آمَنُوْا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوْفٌ رَحِيْمٌ
Ya Allah, ampunilah kaum mu’minīn dan mu’mināt, muslimīn dan muslimāt, baik yang masih ada maupun yang telah tiada. Ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dulu dari kami, dan janganlah Engkau tanamkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman. Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau adalah Dzāt Yang Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ الْهَاشِمِيِّ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ تَسْلِيْمًا
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) dan salam kepada Nabi keturunan Hāsyim, tuan kami Muḥammad beserta keluarga dan para sahabatnya.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ صَلَاةً تُرْضِيْكَ وَ تُرْضِيْهِ وَ تَرْضَى بِهَا عَنَّا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat)kepada tuan kami Muḥammad makhlūq paling baik, dengan shalawat yang membuat Engkau dan beliau ridhā, shalawat yang membuat Engkau ridhā kepada kami, wahai Dzāt Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ جَزِيْلًا جَمِيْلًا دَائِمًا بِدَوَامِ مُلْكِ اللهِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarga dan para sahabatnya. Limpahkan pula salam yang banyak, baik, berkah, melimpah, indah, dan langgeng selanggeng kerajaan Allah.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ مِلْءَ الْفَضَاءَ وَ عَدَدَ النُّجُوْمِ فِي السَّمَاءِ صَلَاةً تُوَازِنُ السَّموَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ وَ مَا أَنْتَ خَالِقُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya sepenuh limpahan karunia, sebanyak bintang di langit, dengan shalawat seberat langit dan bumi, sebanyak makhlūq yang Engkau ciptakan, dan sebanyak makhlūq yang Engkau adalah penciptanya hingga hari Kiamat.
اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سِيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ فِي الْعَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ
Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya, sebagaimana Engkau melimpahkan shalawat kepada tuan kami Ibrāhīm. Limpahkan pula keberkahan kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya, sebagaiman Engkau melimpahkan keberkahan kepada tuan kami Ibrāhīm dan kepada keluarga tuan kami Ibrāhīm. Sesungguhnya, di alam semesta ini Engkau adalah Dzāt Yang Maha Terpuji lagi Maha Agung.
اللّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ فِي الدِّيْنِ وَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ ( ثَلَاثًا )
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu ampunan dan keselamatan, baik dalam urusan agama, (urusan di) dunia maupun di akhirat. (3x)
اللّهُمَّ اسْتُرْنَا بِسِتْرِكَ الْجَمِيْلِ (ثَلَاثًا )
Ya Allah, tutupilah kami dengan penutup indah-Mu. (3x).
اللّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّكَ الْعَظِيْمِ وَ بِحَقِّ نُوْرِ وَجْهِكَ الْكَرِيْمِ وَ بِحَقِّ عَرْشِكَ الْعَظِيْمِ وَ بِمَا حَمَلَ كُرْسِيُّكَ مِنْ عَظَمَتِكَ وَ جَلَالِكَ وَ جَمَالِكَ وَ بَهَائِكَ وَ قُدْرَتِكَ وَ سُلْطَانِكَ وَ بِحَقِّ أَسْمَائِكَ الْمَخْزُوْنَةِ الْمَكْنُوْنَةِ الَّتِيْ لَمْ يَطَّلِعْ عَلَيْهَا أَحَدٌ مِنْ خَلْقِكَ
Ya Allah, dengan hak-Mu yang agung, dengan hak cahaya Dzāt-Mu yang mulia, dengan keagungan, kebesaran, keindahan, kemegahan, kekuatan, dan kekuasaan yang dipikul ‘Arasy-Mu yang agung, dengan hak nama-namaMu yang tersimpan, tersembunyi, dan tak seorang pun makhlūq-Mu yang melihatnya, aku memohon.
اللّهُمَّ وَ أَسْأَلُكَ بِالْاِسْمِ الَّذِيْ وَضَعْتَهُ عَلَى اللَّيْلِ فَأَظْلَمَ وَ عَلَى النَّهَارِ فَاسْتَنَارَ وَ عَلَى السَّموَاتِ فَاسْتَقَلَّتْ وَ عَلَى الْأَرْضِ فَاسْتَقَرَّتْ وَ عَلَى الْجِبَالِ فَارْسَتْ وَ عَلَى الْبِحَارِ وَ الْأَوْدِيَةِ فَجَرَتْ وَ عَلَى الْعُيُوْنِ فَنَبَعَتْ وَ عَلَى السَّحَابِ فَأَمْطَرَتْ
Ya Allah, berkat nama-Mu yang Engkau letakkan pada malam yang kemudian menjadi gelap, pada siang yang kemudian menjadi terang, pada langit yang kemudian menjadi tegak, pada bumi yang kemudian menjadi kukuh, pada gunung yang kemudian menjadi seimbang, pada lautan dan lembah yang kemudian menjadi mengalir, pada sumur yang kemudian menjadi memancar, pada awan kemudian menjadi hujan, aku memohon.
وَ أَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِالْأَسمَاءِ الْمَكْتُوْبَةِ فِيْ جَبْهَةِ إِسْرَافِيْلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ بِالْأَسْمَاءِ الْمَكْتُوْبَةِ فِيْ جَبْهَةِ جِبْرِيْلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ
Aku memohon, ya Allah, dengan nama-namaMu yang tertulis di kening malaikat Isrāfīl a.s., dengan nama-nama yang tertulis di kening malaikat Jibrīl a.s., serta yang ada di para malaikat yang didekatkan.
وَ أَسْأَلُكَ اللّهُمَّ بِالْأَسْمَاءِ الْمَكْتُوْبَةِ حَوْلَ الْعَرْشِ وَ بِالْأَسْمَاءِ الْمَكْتُوْبَةِ حَوْلَ الْكُرْسِيِّ
Aku memohon, ya Allah, dengan nama-nama yang tertulis di sekitar ‘Arasy, dengan nama-nama yang tertulis di sekitar Kursī.
وَ أَسْأَلُكَ اللّهُمَّ بِالْاِسْمِ الْمَكْتُوْبِ عَلَى وَرَقِ الزَّيْتُوْنَ
Aku memohon, ya Allah, dengan nama yang tertulis di daun Zaitūn.
وَ أَسْأَلُكَ اللّهُمَّ بِالْأَسْمَاءِ الْعِظَامِ الَّتِيْ سَمَّيْتَ بِهَا نَفْسَكَ مَا عَلِمْتَ مِنْهَا وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ.
Aku memohon, ya Allah, dengan nama-nama agung yang Engkau pakai menamai Dzāt-Mu, baik yang aku ketahui maupun yang tidak.