Wirid Hari Kamis – Dala’il-ul-Khairat (1/2)

Dalā’il-ul-Khairāt
Ungkapan Cinta Terindah untuk Allah dan Rasūlullāh

Oleh: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
(w. 870 H./1465 M.)
 
Diterjemahkan dari Dalā’il-ul-Khairāti wa Syawāriq-ul-Anwār fī Dzikr-ish-Shalāti ‘alan-Nabiyy-il-Mukhtar.
Karya: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
 
Penerjemah: Tatam Wijaya
Penerbit: Zaman

Wirid Hari Kamis

 

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُوْلِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada rūḥ tuan kami Muḥammad, hamba dan utusan-Mu, Sang Nabi yang ummi beserta keluarganya.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَاةً تَكُوْنُ لَكَ رِضَاءً وَ لَهُ جَزَاءً وَ لِحَقِّهِ أَدَاءً وَ أَعْطِهِ الْوَسِيْلَةَ وَ الْفَضِيْلَةَ وَ الْمَقَامَ الْمَحْمُوْدَ الَّذِيْ وَعَدْتَهُ وَ اَجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ وَ اَجْزِهِ أَفْضَلَ مَا جَازَيْتَ نَبِيًّا عَنْ قَوْمِهِ وَ رَسُوْلًا عَنْ أُمَّتِهِ وَ صَلِّ عَلَى جَمِيْعِ إِخْوَانِهِ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَ الصَّالِحِيْنَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada rūḥ tuan kami Muḥammad beserta keluarganya, dengan shalawat yang menjadi keridhāan bagi-Mu, yang menjadi balasan baginya, dan menjadi pemenuhan atas haknya. Berikanlah kepadanya wasīlah, keutamaan, dan kedudukan terpuji yang telah Engkau janjikan. Sampaikanlah balasan kepadanya dengan balasan yang layak Engkau berikan kepadanya sebagai seorang Nabi dari kaumnya dan seorang Rasūl dari umatnya. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada saudaranya dari kalangan para nabi dan para shāliḥīn, wahai Dzāt Yang Maha Penyayang.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَضَائِلَ صَلَوَاتِكَ وَ شَرَائِفَ زَكَوَاتِكَ وَ نَوَامِيْ بَرَكَاتِكَ وَ عَوَاطِفَ رَأْفَتِكَ وَ رَحْمَتِكَ وَ تَحِيَّتِكَ وَ فَضَائِلَ آلآئِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ وَ رَسُوْلِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ قَائِدِ الْخَيْرِ وَ فَاتِحِ الْبِرِّ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَ سَيِّدِ الْأُمَّةِ

Ya Allah, jadikanlah keutamaan shalawat-Mu dan kemuliaan kesucian-Mu, pertumbuhan berkah-Mu, halusnya kelembutan, rahmat, dan penghormatan-Mu, serta keutamaan ni‘mat-Mu kepada tuan kami Muḥammad penghulu para rasūl, utusan Tuhan seluruh alam, panglima kebaikan, pembuka kebajikan, Nabi pembawa rahmat, dan pemimpin umat.

اللّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُوْدًا تُزْلِفُ بِهِ قُرْبَهُ وَ تُقِرُّ بِهِ عَيْنَهُ يَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُوْنَ وَ الْآخِرُوْنَ

Ya Allah, kirimkanlah kedudukan terpuji yang semakin mendekatkannya kepada-Mu, kedudukan yang semakin menetapkan dirinya kepada Dzāt-Mu, kedudukan yang sangat diinginkan para generasi pertama dan generasi terakhir.

اللّهُمَّ أَعْطِهِ الْفَضْلَ وَ الْفَضِيْلَةَ وَ الشَّرَفَ وَ الْوَسِيْلَةَ وَ الدَّرَجَةَ الرَّفِيْعَةَ وَ الْمَنْزِلَةَ الشَّامِخَةَ

Ya Allah, berikanlah karunia, keutamaan, kemuliaan, wasīlah, derajat luhur, dan kehormatan yang tinggi kepadanya.

اللّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّدًا الْوَسِيْلَةَ وَ بَلِّغْهُ مَأْمُوْلَهُ وَ اجْعَلْهُ أَوَّلَ شَافِعٍ وَ أَوَّلَ مُشَفِّعٍ

Ya Allah, berikanlah wasīlah kepada tuan kami Muḥammad. Sampaikanlah ia kepada segala yang diinginkannya. Jadikanlah sebagai makhlūq pertama yang memberi syafā‘at dan makhlūq pertama yang diberi syafā‘at.

اللّهُمَّ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ وَ ثَقِّلْ مِيْزَانَهُ وَ أَبْلِجْ حُجَّتَهُ وَ ارْفَعْ فِيْ أَهْلِ عِلِّيِّيْنَ دَرَجَتَهُ وَ فِيْ أَعْلَى الْمُقَرَّبِيْنَ مَنْزِلَتَهُ

Ya Allah, agungkanlah bukti-buktinya, beratkanlah timbangan ‘amalnya, terangkanlah ḥujjahnya, angkatlah derajatnya di antara para hamba yang mulia, angkatlah kedudukannya di antara para hamba yang didekatkan (kepada-Mu).

اللّهُمَّ أَحْيِنَا عَلَى سُنَّتِهِ وَ تَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِهِ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِهِ وَ احْشُرْنَا فِيْ زُمْرَتِهِ وَ أَوْرِدْنَا حَوْضَهُ وَ اسْقِنَا مِنْ كَأْسِهِ غَيْرِ خَزَايَا وَ لَا نَادِمِيْنَ وَ لَا شَاكِّيْنَ وَ لَا مُبَدِّلِيْنَ وَ لَا مُغَيِّرِيْنَ وَ لَا فَاتِنِيْنَ وَ لَا مَفْتُوْنِيْنَ آمِيْنَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ

Ya Allah, hidupkanlah kami dalam sunnahnya, wafatkanlah kami dalam agamanya. Jadikanlah kami sebagai penerima syafā‘atnya. Kumpulkanlah kami dalam kelompoknya. Datangkanlah kami kepada telaganya. Tuangi kami dari gelasnya, bukan sebagai orang yang hina, bukan orang yang menyesal, bukan orang yang ragu, bukan orang yang mengganti, orang yang mengubah, orang yang menggoda dan orang yang digoda, kabulkanlah wahai Tuhan seluruh alam.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعْطِهِ الْوَسِيْلَةَ وَ الْفَضِيْلَةَ وَ الدَّرَجَةَ الرَّفِيْعَةَ وَ ابْعَثْهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُوْدَ الَّذِيْ وَعَدْتَهُ مَعَ إِخْوَانِهِ النَّبِيِّيْنَ صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَ سَيِّدِ الْأُمَّةِ وَ عَلَى أَبِيْنَا آدَمَ وَ أُمِّنَا حَوَّآءَ وَ مَنْ وَلَدَا مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَ الصِّدِّيْقِيْنَ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِيْنَ وَ صَلِّ عَلَى مَلَائِكَتِكَ أَجْمَعِيْنَ مِنْ أَهْلِ السَّموَاتِ وَ الْأَرْضِيْنَ وَ عَلَيْنَا مَعَهُمْ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya. Berikanlah wasīlah, keutamaan, dan derajat yang tinggi. Kirimkanlah kepadanya kedudukan terpuji yang telah Engkau janjikan bersama para saudaranya dari kalangan para nabi. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muhamamd nabi pembawa rahmat sekaligus pemimpin umat. Limpahkan pula kepada ayahanda kami Ādam dan ibunda kami Ḥawwā’ serta keturuan keduanya dari kalangan para nabi, para shiddīq, para syuhadā’, dan para shāliḥīn. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada para malaikat-Mu dari kalangan penghuni langit dan penghuni bumi. Semoga kami tetap bersama mereka, wahai Dzāt Yang Maha Penyayang di antara Para Penyayang.

اللّهُمَّ اغْفِرْلِيْ ذُنُوْبِيْ وَ لِوَالَدَيَّ وَ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرًا وَ لِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ وَ تَابِعْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُمْ بِالْخَيْرَاتِ

Ya Allah, ampunilah dosaku dan dosa kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana mereka merawatku saat kecil. Ampunilah seluruh kaum mu’minīn dan mu’mināt, kaum muslimīn dan muslimāt, baik yang masih ada maupun yang telah tiada. Hubungkanlah antara kami dan mereka dengan kebaikan.

رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ

Wahai Rabbku, ampuni dan sayangi, sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik yang menyayangi. Tiada daya dan kekuatan selain pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ نُوْرِ الْأَنْوَارِ وَ سِرِّ الْأَسْرَارِ وَ سَيِّدِ الْأَبْرَارِ وَ زَيْنِ الْمُرْسَلِيْنَ الْأَخْيَارِ وَ أَكْرَمَ مَنْ أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَ أَشْرَقَ عَلَيْهِ النَّهَارُ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad cahaya dari cahaya, rahasia dari rahasia, pemimipin segala kebaikan, dan keindahan para rasūl yang terpilih, semulia orang yang diliputi kegelapan malam, semulia orang yang diterangi terangnya siang.

عَدَدَ مَا نَزَلَ مِنْ أَوَّلِ الدُّنْيَا إِلَى آخِرِهَا مِنْ قَطْرِ الْأَمْطَارِ وَ عَدَدِ مَا نَبَتَ مِنْ أَوَّلِ الدُّنْيَا إِلَى آخِرِهَا مِنَ النَّبَاتِ وَ الْأَشْجَارِ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ اللهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

Sebanyak tetesan hujan yang turun sejak awal sampai akhir dunia, sebanyak tumbuhan dan pepohonan yang tumbuh tumbuh sejak awal sampai akhir dunia, dengan shalawat yang langgeng selanggen kerajaan-Mu yang maha tunggal dan perkasa.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُكْرِمُ بِهَا مَثْوَاهُ وَ تُشْرِفُ بِهَا عُقْبَاهُ وَ تُبَلِّغُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُنَاهُ وَ رِضَاهُ هذِهِ الصَّلَاةُ تَعْظِيْمًا لِحَقِّكَ يَا مُحَمَّدٌ ( ثَلَاثًا )

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad dengan shalawat yang engkau pergunakan untuk memuliakan tempat tinggalnya, shalawat yang Engkau pergunakan untuk memuliakan balasannya, shalawat yang Engkau pakai untuk menyampaikan tujuan dan keridhāannya pada hari Kiamat. Shalawat ini dihaturkan demi mengagungkan hak-Mu, wahai Muḥammad. (3x).

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ حَآءِ الرَّحْمَةِ وَ مِيْمِي الْمُلْكِ وَ دَالِ الدَّوَامِ السَّيِّدِ الْكَامِلِ الْفَاتِحِ الْخَاتِمِ عَدَدَ مَا فِيْ عِلْمِكَ كَائِنٌ أَوْ قَدْ كَانَ كُلَّمَا ذَكَرَكَ وَ ذَكَرَهُ الذَّاكِرُونَ وَ كُلَّمَا غَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ وَ ذِكْرِهِ الْغَافِلُوْنَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِكَ بَاقِيَةً بِبَقَائِكَ لَا مُنْتَهَى لَهَا دُوْنَ عِلْمِكَ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ ( ثَلَاثًا )

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad huruf ḥā’-nya kata raḥmah (kasih-sayang), huruf mīm-nya kata al-mulk (kerajaan) dan huruf dāl-nya kata ad-dawām (kelanggengan), pemimipin yang sempurna, sang pembuka sekaligus sang penutup, dengan shalawat sebanyak yang ada dalam pengetahuan-Mu, baik yang akan terjadi maupun yang telah terjadi, setiap kali orang-orang yang berdzikir mengingat-Mu dan mengingatnya, dan setiap kali orang-orang yang lupa melalaikan-Mu dan melalaikannya, dengan shalawat yang langgeng selanggeng Dzāt-Mu, shalawat yang kekal sekekal Dzāt-Mu, shalawat yang tanpa batas di bawah sepengetahuan-Mu, sesungguhnya Engkau adalah Dzāt Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. (3x)

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ الَّذِيْ هُوَ أَبْهَى شُمُوْسِ الْهُدَى نُوْرًا وَ أَبْهَرُهَا وَ أَسْيَرُ الْأَنْبِيَاءِ فَخْرًا وَ أَشْهَرُهَا وَ نُوْرُهُ أَزْهَرُ أَنْوَارِ الْأَنْبِيَاءِ وَ أَشْرَفُهَا وَ أَوْضَحُهَا وَ أَزْكَى الْخَلِيْقَةِ أَخْلَاقًا وَ أَطْهَرُهَا وَ أَكْرَمُهَا خُلُقًا وَ أَعْدَلُهَا

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sang Nabi yang ummi beserta keluarganya, sang mentari petunjuk yang paling terang dan cemerlang cahayanya, Nabi yang paling unggul, mentari yang paling terang, cahayanya melebihi kecemerlangan, kejelasan, dan keterangan cahaya para nabi, Nabi yang paling baik akhlāqnya, Nabi yang paling mulia, paling bersih, dan paling lurus perangainya.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ الَّذِيْ هُوَ أَبْهَى مِنَ الْقَمَرِ التَّامِ وَ أَكْرَمُ مِنَ السَّحَابِ الْمُرْسَلَةِ وَ الْبَحْرِ الْخِضَمِ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sang Nabi yang ummi beserta para sahabatnya, Nabi yang cahayanya lebih indah dari cahaya bulan purnama, Nabi yang lebih luas dari awan yang menghampar dan lautan samudera.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ الَّذِيْ قُرِنَتِ الْبَرَكَةُ بِذَاتِهِ وَ مُحَيَّاهُ وَ تَعَطَّرَتِ الْعَوَالِمُ بِطَيْبِ ذِكْرِهِ وَ رَيَّاهُ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sang Nabi yang ummi beserta keluarganya, nabi yang disertai keberkahan dalam diri dan kehidupannya, Nabi yang harum tanda-tandanya dan wangi karena penyebutannya.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ وَ سَلِّمْ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْ مُحْمَّدًا وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَ بَارَكْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya. Limpahkan pula keberkahan kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya. Sayangilah tuan kami Muḥammad beserta keluarganya, sebagaimana Engkau limpahkan shalawat, berkah dan rahmat kepada tuan kami Ibrāhīm beserta keluarganya. Sesunguhnya Engkau adalah Dzāt Yang Maha Terpuji lagi Maha Agung.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ رَسُوْلِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad hamba, Nabi, dan Rasūl-Mu, Nabi yang ummi. Begitu pula kepada keluarganya.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَ مِلْءَ الْآخِرَةِ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَ مِلْءَ الْآخِرَةِ وَ ارْحَمْ مُحَمَّدًا وَ آلِ مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَ مِلْءَ الْآخِرَةِ وَ اجْزِ مُحَمَّدًا وَ آلِ مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَ مِلْءَ الْآخِرَةِ وَ سَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَ مِلْءَ الْآخِرَةِ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya sepenuh dunia dan akhirat. Limpahkanlah keberkahan kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya sepenuh dunia dan akhirat. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya sepenuh dunia dan akhirat. Balaslah tuan kami Muḥammad beserta keluarganya dengan balasan sepenuh dunia dan akhirat. Limpahkanlah salam kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya sepenuh dunia dan akhirat.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْهِ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا يَنْبَغِيْ أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebagaimana Engkau memerintahkan kami bershalawat kepadanya. Limpahkanlah shalawat kepada tuan kami Muḥammad sebagaimana selayaknya shalawat dilimpahkan kepadanya.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِيِّكَ الْمُصْطَفَى وَ رَسُوْلِكَ الْمُرْتَضَى وَ وَلِيِّكَ الْمُجْتَبَى وَ أَمِيْنِكَ عَلَى وَحْيِ السَّمَاءِ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada Nabi-Mu yang terpilih, rasūl-Mu yang diridhāi, wali-Mu yang terpilih, kepercayaan-Mu atas kabar langit.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ أَكْرَمِ الْأَسْلَافِ الْقَائِمِ بِالْعَدْلِ وَ الْاِنْصَافِ الْمَنْعُوْتِ فِيْ سُوْرَةِ الْأَعْرَافِ الْمُنْتَخَبِ مِنَ أَصْلَابِ الشَّرَافِ وَ الْبُطُوْنِ الظّرَافِ الْمُصَفَّى مِنْ مُصَاصِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ابْنِ عَبْدِ مَنَافِ الَّذِيْ هَدَيْتَ بِهِ مِنَ الْخِلَافِ وَ بَيَّنْتَ بِهِ سَبِيْلَ الْعَفَافِ

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad pendahulu paling mulia yang menegakkan keadilan, yang disifati dalam surah al-A‘rāf, yang dipilih dari keturunan mulia, yang dipilih dari intisari ‘Abd-ul-Muththalib ibn ‘Abdi Manāf, yang Engkau jadikan petunjuk bagi generasi berikutnya, yang Engkau jadikan penjelas bagi jalan kesucian.

اللّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِأَفْضَلِ مَسْأَلَتِكَ وَ بِأَحَبِّ أَسْمَائِكَ إِلَيْكَ وَ أَكْرَمِهَا عَلَيْكَ وَ بِمَا مَنَّنْتَ عَلَيْنَا بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَاسْتَنْقَذْتَنَا بِهِ مِنَ الضَّلَالَةِ وَ أَمَرْتَنَا بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ وَ جَعَلْتَ صَلَاتَنَا عَلَيْهِ دَرَجَةً وَ كِفَارَةً وَ لُطْفًا وَ مَنًّا مِنْ إِعْطَائِكَ فَأَدْعُوْكَ تَعْظِيْمًا لِأَمْرِكَ وَ اتِّبَاعًا لِوَصِيَّتِكَ وَ مُنْتَجِزًا لِمَوْعُوْدِكَ

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu dengan permohonan yang paling utama, dengan asmā’ yang paling Engkau cintai dan Engkau muliakan, dengan segala anugerah yang Engkau limpahkan kepada kami berkat tuan kami Muḥammad nabi kami s.a.w. Selamatkanlah kami dengannya dari kesesatan. Engkau memerintahkan kami bershalawat kepadanya, maka jadikan shalawat kami atasnya sebagai derajat, penebus, kelembutan, dan anugerah dari pemberian-Mu. Aku berdoa kepada-Mu demi menjunjung tinggi perintah-Mu, mengikuti pesan-Mu, dan melaksanakan janji-Mu.

لِمَا يَجِبُ لِنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِيْ أَدَاءِ حَقِّهِ قِبَلَنَا إِذَا آمَنَّا بِهِ وَ صَدَّقْنَاهُ وَ اتَّبَعْنَا النُّوْرَ الَّذِيْ أَنْزَلَ مَعَهُ وَ قُلْتَ إِنَّ اللهَ وَ مَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

Yang harus kami tunaikan atas hak Nabi kami Muḥammad s.a.w. dengan cara mengimani dan membenarkannya, serta mengikuti cahaya yang datang bersamanya. Engkau berfirman: “Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat kepada Nabi, Wahai orang yang beriman, bershalawatlah kalian kepada Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.”

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.