Wirid Hari Jum‘at – Dala’il-ul-Khairat (1/3)

Dalā’il-ul-Khairāt
Ungkapan Cinta Terindah untuk Allah dan Rasūlullāh

Oleh: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
(w. 870 H./1465 M.)
 
Diterjemahkan dari Dalā’il-ul-Khairāti wa Syawāriq-ul-Anwār fī Dzikr-ish-Shalāti ‘alan-Nabiyy-il-Mukhtar.
Karya: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
 
Penerjemah: Tatam Wijaya
Penerbit: Zaman

Wirid Hari Jum‘at

 

وَ أَسْأَلُكَ اللّهُمَّ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا نُوْحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا هُوْدٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا إِبْرَاهِيْمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا صَالِحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ādam a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Nūḥ a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Hūd a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ibrāhīm a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Shāliḥ a.s.,

وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا يُوْنُسُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا أَيُّوْبُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا يَعْقُوْبُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا يُوْسُفُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا مُوْسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ

Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Yūnus a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ayyūb a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ya‘qūb a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Yūsuf a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Mūsā a.s.,

وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا هَارُوْنَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا شُعَيْبٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا إِسْمَاعِيْلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا دَاوُودُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا سُلَيْمَانُ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Hārūn a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Syu‘aib a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ismā‘īl a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Dāwūd a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Sulaimān a.s.,

وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا زَكَرِيَّا عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا يَحْيَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا أَرْمِيَاءُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا شَعْيَا عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا إِلْيَاسُ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Zakariyyā a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Yaḥyā a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Armiyā’ a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Sya‘yā a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ilyās a.s.,

وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا إِلْيَسَعْ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا ذُو الْكِفْلِ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا يُوْشَعُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا عِيْسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ
وَ بِالْأَسْمَاءِ الَّتِيْ دَعَاكَ بِهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ عَلَى جَمِيْعِ النَّبِيِّيْنَ وَ الْمُرْسَلِيْنَ

Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Ilyasa‘ a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Dzul-Kifli a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Yūsya‘ a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi ‘Īsā a.s.,
Ya Allah, dengan nama-nama yang dipanjatkan kepada-Mu dalam doa Nabi Muḥammad, semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya dan juga kepada seluruh nabi dan rasūl,

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ عَدَدَ مَاخَلَقْتَه مِنْ قَبْلِ أَنْ تَكُوْنَ السَّمَاءُ مَبْنِيَّةً وَ الْأَرْضُ مَدْحِيَّةً وَ الْجِبَالُ مُرْسَاةٌ وَ الْبِحَارُ مُجْرَاةٌ وَ الْعُيُوْنُ مُنْفَجِرَةٌ وَ الْأَنْهَارُ مُنْهَمِرَةٌ وَ الشَّمْسُ مُضْحِيَةً وَ الْقَمَرُ مُضِيْئًا وَ الْكَوَاكِبُ مُسْتَنِيْرَةً كُنْتَ حَيْثُ كُنْتَ لَايَعْلَمُ أَحَدٌ حَيْثُ كُنْتَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَك.

Aku memohon agar Engkau melimpahkan shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad nabi-Mu sebanyak apa yang Engkau ciptakan sebelum langit didirikan, sebelum bumi dibentangkan, sebelum gunung dipancangkan, sebelum laut dialirkan, sebelum mata air dipancarkan, sebelum sungai-sungai dialirkan, sebelum matahari dipanaskan, sebelum bulan diberi sinar, sebelum bintang-bintang gemerlapan di mana pun Engkau berada, tidak ada yang mengetahui satu pun di mana Engkau berada kecuali Engkau Sendiri, tiada sekutu bagi-Mu.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ حِلْمِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ عِلْمِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ كَلِمَاتِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ نِعْمَتِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ سَمَاوَاتِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ أَرْضِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ عَرْشِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا جَرَى بِهِ الْقَلَمُ فِيْ أُمِّ الْكِتَابِ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ فِيْ سَبْعِ سَمَاوَاتِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَنْتَ خَالِقُهُ فِيْهِنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ.

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak kesabaran-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak pengetahuan-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak kata-kataMu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak ni‘mat-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sepenuh langit-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sepenuh bumi-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sepenuh ‘Arasy-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak apa yang tertulis Qalam dalam Umm-ul-Kitāb. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak apa yang Engkau ciptakan dalam tujuh lapis langit-Mu. Limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak apa yang Engkau ciptakan dalam tujuh lapis langit itu hingga hari Kiamat, yang setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ كُلِّ قَطْرَةٍ قَطَرْتَ مِنْ سَمَاوَاتِكَ إِلَى أَرْضِكَ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak tetesan yang Engkau teteskan dari langit ke bumi-Mu sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَنْ يُسَبِّحُكَ وَ يُهَلِّلُكَ وَ يُكَبِّرُكَ وَ يُعَظِّمُكَ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak orang yang tasbīḥ, sebanyak orang yang ber-tahlīl, sebanyak orang yang ber-takbīr, sebanyak orang yang mengagungkan-Mu sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ أَنْفَاسِهِمْ وَ أَلْفَاظِهِمْ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ كُلِّ نَسَمَةٍ خَلَقْتَهَا فِيْهِمْ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak nafas dan kata-kata mereka. Limpahkanlah shalawat kepada tuan kami Muḥammad sebanyak jiwa yang Engkau ciptakan sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ السَّحَابِ الْجَارِيَةِ وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ الرِّيَاحِ الذَّارِيَةِ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak awan yang bergerak. Limpahkanlah shalawat kepada tuan kami Muḥammad sebanyak angin yang berembus sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا هَبَّتْ عَلَيْهِ الرِّيَاحُ وَ حَرَّكَتْهُ مِنَ الْأَغْصَانِ وَ الْأَشْجَارِ وَ الْأَوْرَاقِ وَ الثِّمَارِ وَ جَمِيْعِ مَا خَلَقْتَ عَلَى أَرْضِكَ وَ مَا بَيْنَ سَمَاوَاتِكَ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang ditiup dan digerakkan oleh angin, baik dahan, pohon, daun, buah, maupun seluruh yang Engkau ciptakan di bumi-Mu dan yang ada di antara langit-Mu sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ نُجُوْمِ السَّمَاءِ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak bintang di langit sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ أَرْضِكَ مِمَّا حَمَلَتْ وَ أَقَلَّتْ مِنْ قُدْرَتِكَ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sepenuh bumi-Mu yang memikul dan mengemban kekuasaan-Mu.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ فِيْ سَبْعِ بِحَارِكَ مِمَّا لَا يَعْلَمُ عِلْمَهُ إِلَّا أَنْتَ وَ مَا أَنْتَ خَالِقَهُ فِيْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang Engkau ciptakan dalam tujuh lautan-Mu yang tidak ada yang mengetahuinya kecuali Engkau dan Engkau pula yang menciptakannya, sampai hari Kiamat (setiap hari sebanyak seribu kali).

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مِلْءَ سَبْعِ بِحَارِكَ، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ زِنَةَ سَبْعِ بِحَارِكَ مِمَّا حَمَلْتَ وَ أَقَلَّتْ مِنْ قُدْرَتِكَ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sepenuh tujuh lautan-Mu yang memikul dan mengemban kekuasaan-Mu.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ أَمْوَاجِ بِحَارِكَ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتَ الدُّنْيَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيْ كُلِّ يَوْمٍ أَلْفَ مَرَّةٍ،

Ya Allah, limpahkanlah shalawat (rahmat) kepada tuan kami Muḥammad sebanyak ombak lautan-Mu sejak Engkau menciptakan dunia hingga hari Kiamat, setiap harinya sebanyak seribu kali.

1 Komentar

  1. Hidayat Hasibuan berkata:

    Subhanallah.
    Shallahu ala Muhammad
    Shallahu alaihi wasallam

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.