Tata Urutan Bershalawat + Doa – Dala’il-ul-Khairat (2/2)

Dalā’il-ul-Khairāt
Ungkapan Cinta Terindah untuk Allah dan Rasūlullāh

Oleh: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
(w. 870 H./1465 M.)
 
Diterjemahkan dari Dalā’il-ul-Khairāti wa Syawāriq-ul-Anwār fī Dzikr-ish-Shalāti ‘alan-Nabiyy-il-Mukhtar.
Karya: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
 
Penerjemah: Tatam Wijaya
Penerbit: Zaman

Rangkaian Pos: Tata Urutan Bershalawat - Dala'il-ul-Khairat

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad beserta keluarganya dan ahli baitnya.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنَ الصَّلَاةِ شَيْءٌ، وَ ارْحَمْ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا وَ آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنَ الرَّاحْمَةِ شَيْءٌ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنَ الْبَرَكَةِ شَيْءٌ وَ سَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنَ السَّلَامِ شَيْءٌ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad dan keluarganya, hingga tak ada sedikit pun shalawat yang tersisa. Sayangilah tuan kami Muḥammad dan keluarganya, hingga tak ada sedikit pun kasih-sayang yang tersisa. Berikanlah keberkahan kepada tuan kami Muḥammad dan keluarganya, hingga tak ada sedikit pun keberkahan yang tersisa. Limpahkanlah keselamatan kepada tuan kami Muḥammad dan keluarganya, hingga tak ada sedikit pun keselamatan yang tersisa.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْأَوَّلِيْنَ وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْآخِرِيْنَ، صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي النَّبِيِّيْنَ، صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْمُرْسَلِيْنَ، صَلِّ عَلَى سَيِّدَنَا مُحَمَّدٍ فِي الْمَلَإِ الْأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الدِّيْنَ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad di kalangan para makhluq yang pertama. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad di kalangan para makhluq terakhir. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad di kalangan para nabi. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad di kalangan para rasūl. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad di tengah alam arwah hingga hari pembalasan.

اللهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّدًا الْوَسِيْلَةَ وَ الْفَضِيْلَةَ وَ الشَّرَفَ وَ الدَّرَجَةَ الْكَبِيْرَةَ.

Ya Allah, limpahkanlah wasīlah, keutamaan, kemuliaan, dan derajat tinggi, kepada tuan kami Muḥammad.

اللهُمَّ إِنِّيْ آمَنْتُ بِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمِ وَ لَمْ أَرَهُ فَلَا تَحْرِمْنِيْ فِي الْجِنَانِ رُؤْيَتَهُ وَ ارْزُقْنِيْ صُحْبَتَهُ وَ تَوَفَّنِيْ عَلَى مِلَّتِهِ وَ اسْقِنِيْ مِنْ حَوْضِهِ مَشْرَبًا رَوِيًّا سَائِغًا هَنِيْئًا لَا نَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ.

Ya Allah, sesungguhnya aku beriman kepada tuan kami Muḥammad, namun aku belum pernah berjumpa dengannya. Karenanya, janganlah Engkau halangi aku untuk memandangnya di surga. (Ya Allah), berilah aku kesempatan untuk mendampinginya. Wafatkanlah aku dalam keadaan memeluk ajarannya. Dari telaga miliknya, berilah aku minum sampai puas dan tak pernah haus lagi selama-lamanya. Sesungguhnya, Engkau adalah Dzāt Yang Maha Kuasa Atas Segala Sesuatu.

اللهُمَّ أَبْلِغْ رُوْحَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِنِّيْ تَحِيَّةً وَ سَلَامًا.

Ya Allah, sampaikanlah salam dan hormatku kepada ruh tuan kami Muḥammad.

اللهُمَّ وَ كَمَا آمَنْتُ بِهِ وَ لَمْ أَرَهُ فَلَا تَحْرِمْنِيْ فِي الْجِنَانِ رُؤْيَتَهُ.

Ya Allah, aku beriman kepadanya, namun aku belum pernah berjumpa dengannya. Karenanya, janganlah Engkau halangi aku untuk memandangnya di surga.

اللهُمَّ تَقَبَّلْ شَفَاعَةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْكُبْرَى وَ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ الْعُلْيَا وَ آتِهِ سُؤْلَهُ فِي الْآخِرَةِ وَ الْأُوْلَى كَمَا أَتَيْتَ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ سَيِّدِنَا مُوْسَى.

Ya Allah, terimalah syafā‘at terbesar tuan kami Muḥammad. Angkatlah derajatnya dan penuhilah segala permintaannya di akhirat, sebagaimana Engkau memenuhi permintaan tuan kami Ibrāhīm dan tuan kami Mūsā.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau mencurahkan shalawat kepada tuan kami Ibrāhīm dan keluarganya. Limpahkan keberkahan kepada tuan kami Muḥammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau melimpahkan keberkahan kepada tuan kami Ibrāhīm dan keluarganya.

اللهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وَ رَسُوْلِكَ وَ سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ سَيِّدِنَا عِيْسَى رُوْحُكَ وَ كَلِمَتِكَ وَ عَلَى جَمِيْعِ مَلَائِكَتِكَ وَ رُسُلِكَ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ خِيْرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ أَصْفِيَائِكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ أَوْلِيَائكَ مِنْ أَهْلِ أَرضِكَ وَ سَمَائِكَ وَ صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ عَدَدَ خَلْقِهِ وَ رِضَاءَ نَفْسِهِ وَ زِنَةَ عَرْشِهِ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ وَ كُلَّمَا ذَكَرَهُ الذَاكِرُوْنَ وَ غَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الْغَافِلُوْنَ. وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَ عِتْرَتِهِ الطَّاهِرِيْنَ وَ سَلِّمْ تَسْلِيْمًا.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat, salam dan keberkahan kepada tuan kami Muḥammad, nabi dan utusan-Mu. Limpahkan pula kepada tuan kami Ibrāhīm kekasih dan kesayangan-Mu. Limpahkan pula kepada tuan kami Mūsā, yang diajak bicara dan diberi keselamatan oleh-Mu. Limpahkanlah pula kepada seluruh malaikat, rasūl, dan nabi-Mu, serta makhluq terbaik, pilihan, dan teristimewa dari kalangan para wali, penghuni bumi, dan penghuni langit. Semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam kepada tuan kami Muḥammad yang layak menerimanya, sebanyak makhluq, keridhaan diri, keindahan ‘Arasy, dan tinta kalimat-Nya, setiap kali orang-orang yang berdzikir mengingatnya dan setiap kali orang-orang yang lalai melupakannya. Shalawat dan salam juga semoga tercurah kepada ahli bait dan seluruh keturunannya.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ وَ عَلَى جَمِيْعِ النَّبِيِّيْنَ وَ الْمُرْسَلِيْنَ وَ الْمَلَائِكَةِ وَ الْمُقَرَّبِيْنَ وَ جَمِيْعِ عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ عَدَدَ مَا أَمْطَرْتِ السَّمَاءُ مُنْذُ بُنْيَتِهَا وَصَلَّى عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَنْبَتَتِ الْأَرْضُ مُنْذُ دَحَوْتَهَا، وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ النُّجُوْمِ فِي السَّمَاءِ فَإِنَّكَ أَحْصَيْتَهَا وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا تَنَفَّسَتِ الْأَرْوَاحُ مُنْذُ خَلَقْتَهَا وَ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ وَ مَا تَخْلُقُ وَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ أَضْعَافَ ذلِكَ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Muḥammad, para istri, keturunannya, seluruh nabi dan rasūl, para malaikat dan seluruh hamba-Nya yang shalih, sebanyak yang dicurahkan langit sejak ditegakkannya. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang tumbuh di atas bumi sejak Engkau bentangkan. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad sebanyak bintang di langit. Sesungguhnya, Engkau menghitungnya. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad sebanyak jiwa yang bernapas sejak Engkau ciptakan. Limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad sebanyak yang telah Engkau ciptakan, sebanyak yang akan Engkau ciptakan, dan sebanyak yang diketahui pengetahuan-Mu dan kelipatannya.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ عَدَدَ خَلْقِكَ وَ رِضَاءَ نَفْسِكَ وَ زِنَةَ عَرْشِكَ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِكَ وَ مَبْلَغَ عِلْمِكَ وَ آيَاتِكَ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada mereka sebanyak makhluq, keridhaan Dzat, keindahan ‘Arasy, tinta kalimat, pengetahuan, dan tanda-tanda kebesaran-Mu.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ صَلَاةً تَفُوْقُ وَ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْمُصَلِّيْنَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْخَلْقِ أَجْمَعِيْنَ كَفَضْلِكَ عَلَى جَمِيْعِ خَلْقِكَ.

Ya Allah, limpahkanlah kepada mereka shalawat yang melebihi dan mengungguli shalawat seluruh makhluq yang bershalawat kepada mereka, sebagaimana unggulnya shalawat-Mu atas seluruh makhluq-Mu.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ صَلَاةً دَائِمَةً مُسْتَمِرَّةَ الدَّوَامِ عَلَى مَرِّ اللَّيَالِيْ وَ الْأَيَّامِ مُتَّصِلَةَ الدَّوَامِ لَا انْقَضَاءَ لَهَا وَ لَا انْصِرَامَ عَلَى مَرِّ اللَّيَالِيْ وَ الْأَيَّامِ عَدَدَ كُلِّ وَابِلٍ وَ طَلٍّ.

Ya Allah, limpahkanlah kepada mereka shalawat yang terus-menerus tanpa henti sepanjang siang dan malam dan shalawat yang terus bersambung tanpa terhenti dan tanpa terputus sepanjang siang dan malam, sebanyak titik air hujan deras dan gerimis.

اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وَ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ خَلِيْلِكَ وَ عَلَى جَمِيْعِ أَنْبِيَائِكَ وَ أَصْفِيَائِكَ مِنْ أَهْلِ أَرْضِكَ وَ سَمَائِكَ عَدَدَ خَلْقِكَ وَ رِضَاءَ نَفْسِكَ وَ زِنَةَ عَرْشِكَ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِكَ وَ مُنْتَهَى عِلْمِكَ وَ زِنَةَ جَمِيْعِ مَخْلُوْقَاتِكَ صَلَاةً مُكَرَّرَةً أَبَدًا عَدَدَ مَا أَحْصَى عِلْمُكَ وَ مِلْءَ مَا أَحْصَى عِلْمُكَ وَ أَضْعَافَ مَا أَحْصَى عِلْمُكَ صَلَاةً تَزِيْدُ وَ تَفُوْقُ وَ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْمُصَلِّيْنَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْخَلْقِ أَجْمَعِيْنَ كَفَضلِكَ عَلَى جَمِيْعِ خَلْقِكَ.

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada tuan kami Muḥammad nabi-Mu, tuan kami Ibrāhīm kekasih-Mu, serta kepada seluruh nabi dan hamba terkasih-Mu, baik dari penghuni bumi maupun penghuni langit, dengan shalawat sebanyak makhluq-Mu, keridhaan Dzāt-Mu, keindahan ‘Arasy-Mu, tinta kalimat-Mu, kedalaman pengetahuan-Mu, dan keindahan makhluq-Mu, dan dengan shalawat yang berulang-ulang sebanyak yang terbilang oleh pengetahuan-Mu, sepenuh yang terhitung oleh pengetahuan-Mu, dan seberlipat yang dihitung oleh pengetahuan-Mu, dengan shalawat yang melebihi, mengalahkan, dan menggunguli shalawat seluruh makhluq yang bershalawat, sebagaimana keunggulan shalawat-Mu atas shalawat seluruh makhluq-Mu.

***

Lanjutkanlah dengan doa berikut ini. In syā’ Allāh, setelah memperbanyak shalawat kepada Nabi s.a.w. segala doa yang dipanjatkan akan terkabul.

اللهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِمَّنْ لِزَمَ مِلَّةَ نَبِيِّكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ عَظَّمَ حُرْمَتَهُ وَ أَعَزَّ كَلِمَتَهُ وَ حَفِظَ عَهْدَهُ وَ ذِمَّتَهُ وَ نَصَرَ حِزْبَهُ وَ دَعْوَتَهُ وَ كَثَّرَ تَابِعِيْهِ وَ فِرْقَتِهِ وَ وَافَى زُمْرَتَهُ وَ لَمْ يُخَالِفْ سَبِيْلَهُ وَ سُنَّتَهُ.

Ya Allah, jadikanlah aku sebagai orang yang senantiasa berpegang pada ajaran nabi-Mu, tuan kami Muḥammad, yang menjaga kehormatannya, dan menghormati perintahnya, menjaga janji dan tanggung-jawabnya, menolong kelompok dan dakwahnya, memperbanyak para pengikut dan golongannya, serta tidak melanggar jalan dan sunnahnya.

اللهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْاِسْتِمْسَاكِ بِسُنَّتِهِ وَ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْاِنْحِرَافِ عَمَّا جَاءَ بِهِ.

Ya Allah, aku memohon kekuatan untuk berpegang pada sunnahnya sekaligus berlindung dari segala penyimpangan atas apa yang telah diajarkannya.

اللهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ نَبِيُّكَ وَ رَسُوْلُكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ نَبِيُّكَ وَ رَسُوْلُكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمِ.

Ya Allah, aku memohon kepadamu apa pun yang terbaik yang telah dimohonkan tuan kami Muḥammad Nabi dan Rasūl-Mu. Aku berlindung kepada-Mu dari apa pun yang terburuk yang tuan kami Muḥammad Nabi dan Rasūl-Mu telah berlindung kepada-Mu darinya.

اللهُمَّ اعْصِمْنِيْ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ وَ عَافِنِيْ مِنْ جَمِيْعِ الْمِحَنِ وَ أَصْلِحْ مِنِّيْ مَا ظَهَرَ وَ مَا بَطَنَ وَ نِقِّ قَلْبِيْ مِنَ الْحِقْدِ وَ الْحَسَدِ وَ لَا تَجْعَلْ عَلَيَّ تِبَاعَةً لِأَحَدٍ.

Ya Allah, jagalah aku dari keburukan fitnah dan selamatkanlah aku dari segala ujian. Perbaikilah segala urusanku, baik yang terlihat maupun yang tidak. Bersihkanlah hatiku dari rasa dengki dan hasud. Jangan jadikan aku sebagai pengikut seseorang.

اللهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْأَخْذَ بَأَحْسَنِ مَا تَعْلَمُ وَ التَّرْكَ لِسَيِّئِ مَا تَعْلَمُ وَ أَسْأَلُكَ التَّكَفُّلَ بِالرِّزْقِ وَ الزُّهْدَ فِي الْكَفَافِ وَ الْمَخْرَجَ بِالْبَيَانِ مِنْ كُلِّ شُبْهَةٍ وَ الْفَلَجَ بِاصَّوَابِ فِيْ كُلِّ حُجَّةٍ وَ الْعَدْلَ فِي الْغَضَبِ وَ الرِّضَا وَ التَّسْلِيْمَ لِمَا يَجْرِيْ بِهِ الْقَضَاءُ وَ الْاِقْتِصَادَ فِي الْفَقْرِ وَ الْغِنَى وَ التَّوَاضُعَ فِي الْقَوْلِ وَ الْفِعْلِ وَ الصِّدْقَ فِي الْجِدِّ وَ الْهَزْلِ.

Ya Allah, aku memohon kemampuan untuk mengambil yang terbaik yang Engkau ketahui dan meninggalkan yang terburuk yang Engkau ketahui. Aku memohon kepada-Mu tanggungan rezeki, kezuhudan dalam terkecukupan, jalan keluar kejelasan dari hal syubhat, kemampuan membuka kebenaran dalam setiap argumen, adil saat murka dan lapang dada, kepasrahan atas qadhā’ yang berlaku, kemampuan bersikap sedang-sedang saja dalam kefakiran dan kekayaan, ketawadhu’an dalam kata-kata dan perbuatan, serta kebenaran baik dalam keadaan serius maupun gurau.

اللهُمَّ إِنَّ لِيْ ذُنُوْبًا فِيْمَا بَيْنِيْ وَ بَيْنَكَ وَ ذُنُوْبًا فِيْمَا بَيْنِيْ وَ بَيْنَ خَلْقِكَ.

Ya Allah, sesungguhnya aku memiliki banyak dosa kepada-Mu dan kepada makhluq-Mu.

اللهُمَّ مَا كَانَ لَكَ مِنْهَا فَاغْفِرْهُ وَ مَا كَانَ مِنْهَا لِخَلْقِكَ فَتَحَمَّلْهُ عَنِّيْ وَ أَغْنِنِيْ بِفَضْلِكَ إِنَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ.

Ya Allah, jika dosa itu berhubungan dengan-Mu, maka ampunilah. Jika dosa itu berhubungan dengan makhluq-Mu, maka tanggungkanlah dosa itu dariku dan cukupkanlah aku dengan karunia-Mu. Sesungguhnya, Engkau adalah Dzāt Yang Maha Luas ampunan-Nya.

اللهُمَّ نَوِّرْ بِالْعِلْمِ قَلْبِيْ وَ اسْتَعْمِلْ بِطَاعَتِكَ بَدَنِيْ وَ خَلِّصْ مِنَ الْفِتَنِ سِرِّيْ وَ اشْغَلْ بِالْاِعْتِبَار فِكْرِيْ، وَ قِنِيْ شَرَّ وَسَاوِسِ الشَّيْطَانِ وَ أَجِرْنِيْ مِنْهُ يَا رَحْمنُ حَتَّى لَا يَكُوْنَ لَهُ عَلَيَّ سُلْطَانٌ.

Ya Allah, terangilah hatiku dengan ilmu-Mu. Kuatkanlah tubuhku untuk menaati-Mu. Bebaskanlah diriku dari fitnah. Sibukkanlah pikiranku untuk mengambil pelajaran. Peliharalah aku dari keburukan bisikan syaithan. Wahai Dzāt Yang Maha Penyayang, selamatkanlah aku dari godaannya, hingga ia tak lagi kuasa menggangguku.

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.