Sunan Nasa’i no.79 s.d 91 – Wudhu’ Nabi (1/5)

سنن النسائي ٩٧: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوْءِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً.

Sunan Nasā’ī 79: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin al-Mutsannā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā, dari Sufyān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Zaid bin Aslam, dari ‘Athā’ bin Yasār, dari Ibnu ‘Abbās, dia berkata: “Maukah kalian aku kabarkan tentang cara wudhu’ Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam? Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam berwudhu’ satu kali-satu kali (untuk tiap anggota wudhu’).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 119.

سنن النسائي ٠٨: أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا يُسْنَدُ ذلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ.

Sunan Nasā’ī 80: Telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr dia berkata: Telah memberitakan kepada kami ‘Abdullāh Ibn-ul-Mubārak dia berkata: Telah memberitakan kepada kami al-Auzā‘ī dia berkata: Telah menceritakan kepadaku al-Muthallib bin ‘Abdullāh bin Ḥanthab bahwa ‘Abdullāh bin ‘Umar, berwudhu’ tiga kali-tiga kali. Dia menyandarkan hal itu kepada Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam.

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SIM: 408, 409, 412; MA: 380, 884, 901, 1280, 5883.

سنن النسائي ١٨: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ الْبَصْرِيُّ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيْرَةِ عَنِ الْمُغِيْرَةِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيْرِيْنَ عَنْ رَجُلٍ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى الْمُغِيْرَةِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَ لَا أَحْفَظُ حَدِيْثَ ذَا مِنْ حَدِيْثِ ذَا أَنَّ الْمُغِيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِيْ سَفَرٍ فَقَرَعَ ظَهْرِيْ بِعَصًا كَانَتْ مَعَهُ فَعَدَلَ وَ عَدَلْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَى كَذَا وَ كَذَا مِنَ الْأَرْضِ فَأَنَاخَ ثُمَّ انْطَلَقَ قَالَ فَذَهَبَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّيْ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ وَ مَعِيْ سَطِيْحَةٌ لِيْ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَ وَجْهَهُ وَ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ وَ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَ ذِرَاعَيْهِ وَ ذَكَرَ مِنْ نَاصِيَتِهِ شَيْئًا وَ عِمَامَتِهِ شَيْئًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ لَا أَحْفَظُ كَمَا أُرِيْدُ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ قَالَ حَاجَتَكَ قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ لَيْسَتْ لِيْ حَاجَةٌ فَجِئْنَا وَ قَدْ أَمَّ النَّاسَ عَبْدُ الرَّحْمنِ بْنُ عَوْفٍ وَ قَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَذَهَبْتُ لِأُوْذِنَهُ فَنَهَانِيْ فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَ قَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا.

Sunan Nasā’ī 81: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Ibrāhīm al-Bashrī, dari Bisyr bin al-Mufadhdhal, dari Ibnu ‘Aun, dari ‘Āmir asy-Sya‘bī, dari ‘Urwah bin al-Mughīrah, dari al-Mughīrah dan, dari Muḥammad bin Sīrīn, dari seorang laki-laki yang kemudian di sandarkan kepada al-Mughīrah, Ibnu ‘Aun berkata: “Saya tidak hafal ḥadīts ini dari ini” bahwasanya al-Mughīrah, berkata: “Kami pernah bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dalam suatu safar (perjalanan). Beliau memukul punggungku dengan tongkat yang ada padanya. Beliau meluruskan posisiku, maka aku pun ikut meluruskan bersamanya hingga sampai pada suatu daerah, beliau singgah, lalu berangkat lagi, (Mughīrah berkata) dan beliau pergi hingga tidak nampak olehku. Kemudian beliau datang dan bersabda: ‘Apakah kamu punya air? ‘Aku memang membawa air dalam tempat yang terbuat dari kulit (sathihah), maka aku datang kepada beliau dengan membawanya, lalu aku tuangkan kepada beliau. Beliaupun segera membasuh kedua tangannya dan wajahnya, dan kedua sikunya. Beliau memakai jubah dari Syam yang sempit kedua tangannya -beliau mengeluarkan tangannya dari bawah jubahnya- lalu membasuh muka dan kedua lengannya. Lalu beliau menyebutkan suatu bagian depan dari kepalanya dan dari surbannya, Ibnu ‘Aun berkata: “Dan saya tidak mengingat apa yang saya inginkan”. kemudian beliau mengusap kedua sepatunya (khuf). Beliau lalu berkata: ‘Hajatmu? ‘. Aku menjawab: ‘Wahai Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, aku tidak ada hajat’. Setelah itu kami datang dan kami dapati ‘Abd-ur-Raḥmān bin ‘Auf sedang menjadi imam shalat jama‘ah bersama orang-orang. Ia sudah mendapat satu raka‘at shalat Shubuh. Aku segera pergi untuk memberitahukannya, namun beliau mencegahku. Kamipun ikut shalat dari yang kami dapati, kemudian menyempurnakan yang ketinggalan.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: Tidak ada.

سنن النسائي ٢٨: أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَ هُوَ ابْنُ حَبِيْبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ أَوْسِ بْنِ أَبِيْ أَوْسٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا.

Sunan Nasā’ī 82: Telah mengabarkan kepada kami Ḥumaid bin Mas‘adah, dari Sufyān yaitu Ibnu Ḥabīb, dari Syu‘bah, dari Nu‘mān bin Sālim, dari Ibnu Aus bin Abū Aus, dari Kakeknya dia berkata: “Aku melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam membasuh telapak tangan tiga kali.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: SD: 689.

سنن النسائي ٣٨: أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيْدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَ اسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوْئِيْ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوْئِيْ هذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيْهِمَا بِشَيْءٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.

Sunan Nasā’ī 83: Telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr dia berkata: Telah memberitakan kepada kami ‘Abdullāh, dari Ma‘mar, dari az-Zuhrī, dari ‘Athā’ bin Yazīd al-Laitsī, dari Ḥumrān bin Abān dia berkata: “Aku melihat ‘Utsmān bin ‘Affān radhiyallāhu ‘anhu berwudhu’; dia menuangkan air ke dua tangannya tiga kali, lalu membasuhnya, kemudian berkumur dan memasukkan air ke dalam hidung. Setelah itu ia membasuh mukanya tiga kali, kemudian membasuh tangan kanannya sampai siku sebanyak tiga kali, kemudian tangan kirinya, lalu mengusap kepalanya. Setelah itu membasuh kaki kanannya tiga kali dan kaki kirinya tiga kali. Ketika selesai, beliau berkata: ‘Aku melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berwudhu’ seperti wudhu’ku tadi. Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa berwudhu’ seperti wudhu’ku ini, kemudian shalat dua raka’at -tanpa berbicara terhadap dirinya di antara keduanya- Allah mengampuni dosa-dosanya yang lalu.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: SM: 494; SAD: 99, 103; SN: 92, 95, 100, 244; SIM: 409, 412; MA: 380, 884, 901, 1137, 1280, 15836, 15850, 21189, 23956.

سنن النسائي ٤٨: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيْدِ بْنِ كَثِيْرِ بْنِ دِيْنَارٍ الْحِمْصِيُّ عَنْ شُعَيْبٍ هُوَ ابْنُ أَبِيْ حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِيْ عَطَاءُ بْنُ يَزِيْدَ عَنْ حُمْرَانَ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوْءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِيْنَهُ فِي الْوَضُوْءِ فَتَمَضْمَضَ وَ اسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ مِنْ رِجْلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ تَوَضَّأَ وُضُوْئِيْ هذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوْئِيْ هَذَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيْهِمَا نَفْسَهُ بِشَيْءٍ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.

Sunan Nasā’ī 84: Telah mengabarkan kepada kami Aḥmad bin Muḥammad bin al-Mughīrah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami, ‘Utsmān yaitu Ibnu Sa‘īd bin Katsīr bin Dīnār al-Hīmshī, dari Syu‘aib yaitu Ibnu Abū Hamzah, dari az-Zuhrī, telah mengabarkan kepadaku ‘Athā’ bin Yazīd, dari Ḥumrān, bahwa dia melihat ‘Utsmān bin ‘Affān meminta air wudhu’. Lalu dituangkanlah kepada kedua tangannya dari bejananya, maka beliau membasuh kedua tangannya tiga kali, kemudian dia memasukkan tangan kanannya kedalam air wudhu’. Setelah itu berkumur dan memasukkan air ke hidung, membasuh mukanya tiga kali, membasuh kedua tangannya sampai ke siku-sikunya tiga kali, mengusap kepalanya, membasuh kakinya tiga kali, kemudian berkata: “Aku melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berwudhu’ seperti wudhu’ku ini, kemudian shalat dua raka’at -tanpa berbicara terhadap dirinya di antara keduanya- maka Allah akan mengampuni dosa-dosanya yang telah lalu.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SN: 96; SD: 691.

سنن النسائي ٥٨: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُوْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ح و حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيْسَى عَنْ مَعْنٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِيْ أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ.

Sunan Nasā’ī 85: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Manshūr dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abuz-Zinād dan telah menceritakan kepada kami al-Ḥusain bin ‘Isā, dari Ma‘n, dari Mālik, dari Abuz-Zinād, dari al-A‘raj, dari Abū Hurairah, bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian berwudhu’, hendaknya menghisāp air ke dalam hidung, lalu mengeluarkannya (kembali).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 157; SAD: 121, MA: 6999, 7419, 22010; MM: 30.

سنن النسائي ٦٨: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيْلَ بْنِ كَثِيْرٍ ح وَ أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيْعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيْ هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيْطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ أَخْبِرْنِيْ عَنِ الْوُضُوْءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوْءَ وَ بَالِغْ فِي الْاِسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُوْنَ صَائِمًا.

Sunan Nasā’ī 86: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah bin Sa‘īd dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā bin Sulaim, dari Ismā‘īl bin Katsīr dan telah memberitakan kepada kami Isḥāq bin Ibrāhīm dia berkata: Telah memberitakan kepada kami Wakī‘, dari Sufyān, dari Abū Hāsyim, dari ‘Āshim bin Laqīth bin Shabrah, dari Bapaknya dia berkata: “Aku berkata kepada Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam: ‘Wahai Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, kabarkan kepadaku tentang wudhu’. Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam menjawab: ‘Sempurnakanlah wudhu’ dan sungguh-sungguhlah dalam menghisāp air ke dalam hidung, kecuali saat puasa.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 123, 2019; ST: 718; SIM: 401; MA: 15785.

سنن النسائي ٧٨: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُوْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمنِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِيْ إِدْرِيْسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَ مَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوْتِرْ.

Sunan Nasā’ī 87: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, dari Mālik dan telah menceritakan kepada kami Isḥāq bin Manshūr dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ur-Raḥmān, dari Mālik, dari Ibnu Syihāb, dari Abū Idrīs al-Khaulānī, dari Abū Hurairah, bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa berwudhu’, hendaklah ia memasukkan ke dalam hidung dan mengeluarkannya. Barang siapa bersuci dengan batu, hendaklah melakukannya dengan jumlah ganjil.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 156; SM: 350; SIM: 332, 403; MA: 6923, 7405, 7731, 8843, 9590, 10300; MM: 31; SD: 697.

سنن النسائي ٨٨: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مَنْصُوْرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ
أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ وَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ.

Sunan Nasā’ī 88: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥammād, dari Manshūr, dari Hilāl bin Yasāf, dari Salamah bin Qais, bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Apabila kamu berwudhu’, tolong masukkan air ke hidung, lalu keluarkanlah. Bila kamu bersuci dengan batu, gunakan dengan jumlah ganjil.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: ST: 26; SIM: 400; MA: 18063, 10864, 18217, 18218, 18221.

سنن النسائي ٩٨: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُوْرٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِيْ حَازِمٍ عَنْ يَزِيْدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيْمَ حَدَّثَهُ عَنْ عِيْسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَتَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيْتُ عَلَى خَيْشُوْمِهِ.

Sunan Nasā’ī 89: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Zunbūr al-Makkī dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abī Ḥāzim dari Yazīd bin ‘Abdullāh bahwasanya Muḥammad bin Ibrāhīm bercerita, dari ‘Īsā bin Thalḥah, dari Abū Hurairah, dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian bangun dari tidurnya, lalu berwudhu’, hendaklah ia menghirup air ke hidung lalu mengeluarkannya kembali sebanyak tiga kali, karena setan tinggal (bermalam) dalam batang hidungnya.“

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 3052; SM: 351; SN: 161; MA: 8870, 9491, 9710, 10184.

سنن النسائي ٠٩: أَخْبَرَنَا مُوْسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمنِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوْءٍ فَتَمَضْمَضَ وَ اسْتَنْشَقَ وَ نَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَفَعَلَ هذَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هذَا طُهُوْرُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ.

Sunan Nasā’ī 90: Telah mengabarkan kepada kami Mūsā bin ‘Abd-ir-Raḥmān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Husain bin ‘Alī, dari Zā’idah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khālid bin ‘Alqamah, dari ‘Abdu Khair, dari ‘Alī, bahwa ia pernah meminta air wudhu’. Dia lalu berkumur dan menghirup air ke dalam hidung kemudian mengeluarkannya dengan tangan kirinya; dia melakukannya tiga kali, kemudian berkata: “Beginilah cara bersuci Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: Tidak ada

سنن النسائي ١٩: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوْ عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ أَتَيْنَا عَلِيَّ بْنَ أَبِيْ طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَ قَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُوْرٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِهِ وَ قَدْ صَلَّى مَا يُرِيْدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيْهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنَ الْإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَ اسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا مِنَ الْكَفِّ الَّذِيْ يَأْخُذُ بِهِ الْمَاءَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَ يَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا وَ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَ رِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوْءَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَهُوَ هذَا.

Sunan Nasā’ī 91: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Abū ‘Awānah, dari Khālid bin ‘Alqamah, dari ‘Abdu Khair, dia berkata: “Kami datang kepada ‘Alī bin Abī Thālib radhiyallāhu ‘anhu. Dia sudah shalat, tetapi dia meminta air wudhu’, maka kami katakan: ‘Apa yang dia lakukan dengan air ini, padahal dia telah shalat? ‘Ternyata dia tidak menginginkan yang demikian kecuali untuk mengajari kami! Maka dibawakanlah sebuah bejana dan gayung berisi air, lalu ia menuangkan air ke tangannya, lalu membasuhnya tiga kali, berkumur dan menghisap air kedalam hidung tiga kali dari telapak tangan yang beliau pakai untuk mengambil air, membasuh wajahnya tiga kali, membasuh tangan kanannya tiga kali, membasuh tangan kirinya tiga kali, dan mengusap kepalanya sekali. Kemudian membasuh kaki kanannya tiga kali, dan membasuh kaki kirinya tiga kali. Setelah selesai ‘Alī berkata: ‘Barang siapa senang ingin mengetahui wudhu’nya Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, inilah wudhu’ beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SM: 494; SAD: 99, 102, 103; SN: 100, 244; MA: 1137, 1255, 15876, 23956, 24239.