Sunan Nasa’i no.53 s.d no.56 – Tidak Membatasi Jumlah Air (Kisah Badui)

سنن النسائي ٣٥: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ دَعُوْهُ لَا تُزْرِمُوْهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
قَالَ أَبُوْ عَبْد الرَّحْمنِ يَعْنِيْ لَا تَقْطَعُوْا عَلَيْهِ.

Sunan Nasā’ī 53: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥammād, dari Tsābit, dari Anas bin Mālik, ada seorang Badui buang air kecil di masjid. Sebagian orang bangkit untuk menghentikannya. Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam segera mencegahnya dan berkata: “Biarkan dia, jangan kamu putus hajatnya.” Setelah dia selesai buang hajatnya, Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam meminta seember air lalu menyiramkannya.” Abū ‘Abd-ir-Raḥmān berkata: ” Maksudnya jangan kalian cegah dia.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 212, 5566; SM: 427; SN: 327; SIM: 521; MA: 12889.

سنن النسائي ٤٥: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيْدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ بَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ.

Sunan Nasā’ī 54: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Ubaidah, dari Yaḥyā bin Sa‘īd, dari Anas bin Mālik dia berkata: “Seorang Badui buang air kecil di masjid, lalu Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam menyuruh untuk mengambil seember air dan disiramkannya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 214; SN: 327; SIM: 521.

سنن النسائي ٥٥: أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُوْلُ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ اتْرُكُوْهُ فَتَرَكُوْهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ.

Sunan Nasā’ī 55: Telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr dia berkata: Telah memberitakan kepada kami ‘Abdullāh, dari Yaḥyā bin Sa‘īd dia berkata: Saya mendengar Anas berkata: “Seorang Badui datang ke masjid lalu buang air kecil, maka orang-orang berteriak. Hanya Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Biarkanlah!‘. Dia pun dibiarkan hingga selesai hajatnya. Lalu Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam menyuruh untuk dibawakan seember air yang selanjutnya disiramkannya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: Tidak ada.

سنن النسائي ٦٥: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمنِ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيْدِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ دَعُوْهُ وَ أَهْرِيْقُوْا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِيْنَ وَ لَمْ تُبْعَثُوْا مُعَسِّرِيْنَ.

Sunan Nasā’ī 56: Telah mengabarkan kepada kami ‘Abd-ur-Raḥmān bin Ibrāhīm, dari ‘Umar bin ‘Abd-ul-Wāḥid, dari al-Auzā‘ī, dari Muḥammad bin al-Walīd, dari az-Zuhrī, dari ‘Ubaidillāh bin ‘Abdullāh, dari Abū Hurairah, dia berkata: “Seorang Badui datang dan buang air kecil di masjid sehingga orang-orang menghardiknya. Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam lalu bersabda kepada mereka: “Biarkan! Siramkan seember air pada air kencingnya. Kalian diutus untuk memudahkan, bukan untuk menyulitkan.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 213, 5663; MA: 7467.