سنن النسائي ٧٤: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيْلُ بْنُ مَسْعُوْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِيْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيْ قَتَادَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِيْ إِنَائِهِ وَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِيْنِهِ وَ لَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِيْنِهِ.
Sunan Nasā’ī 47: Telah mengabarkan kepada kami Ismā‘īl bin Mas‘ūd dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khālid berkata: Telah memberitakan kepada kami Hisyām, dari Yaḥyā, dari ‘Abdullāh bin Qatādah, dari Qatādah bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian minum, maka jangan bernafas di dalam tempat air tersebut. Bila kalian pergi ke WC, maka jangan menyentuh kemaluan dengan tangan kanan, serta jangan mengusap dengan tangan kanan.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 149, 5199; SAD: 29; ST: 1811; SIM: 3418; MA: 18604, 21495, 21584, 21588, 21595, 21603, 22435.
سنن النسائي ٨٤: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوْبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِىْ كَثِيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِيْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيْهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَ أَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِيْنِهِ وَ أَنْ يَسْتَطِيْبَ بِيَمِيْنِهِ.
Sunan Nasā’ī 48: Telah mengabarkan kepada kami ‘Abdullāh bin Muḥammad bin ‘Abd-ur-Raḥmān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ul-Wahhāb, dari Ayyūb, dari Yaḥyā bin Abī Katsīr, dari Ibnu Qatādah, dari Ayahnya bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam melarang (seseorang) bernafas di tempat air minum, menyentuh kemaluan dengan tangan kanannya, dan bersuci dengan tangan kanannya.
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 394, 3780; SAD: 3240; ST: 15, 1810; MA: 1808, 11748, 12457, 21484.
سنن النسائي ٩٤: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَ شُعَيْبُ بْنُ يُوْسُفَ وَ اللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُوْرٍ وَ الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ يَزِيْدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ الْمُشْرِكُوْنَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِيْنِهِ وَ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَ قَالَ لَا يَسْتَنْجِيْ أَحَدُكُمْ بِدُوْنِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ.
Sunan Nasā’ī 49: Telah mengabarkan kepada kami ‘Amr bin ‘Alī dan Syu‘aib bin Yūsuf, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin Mahdī, dari Sufyān, dari Manshūr dan al-A‘masy, dari Ibrāhīm, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin Yazīd, dari Salmān dia berkata: “Orang-orang musyrik berkata: “Kami tahu bahwa temanmu (Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam) mengajarimu cara buang hajat! ‘Aku menjawab: Ya, beliau melarang kami bersuci dengan tangan kanan dan menghadap kiblat. Dan Beliau pernah bersabda: “Jangan kamu bersuci dengan batu kurang dari tiga buah.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: MA: 17042, 22595.