Sunan Nasa’i no.281 s.d 284 – Berhubungan Dengan Wanita Haidh (1/2)

180. Mencumbui Wanita Haidh.

سنن النسائي ٢٨١: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيْلُ بْنُ مَسْعُوْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ح وَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيْدٍ وَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ وَ اللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنِيْ أَبِيْ عَنْ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوْ سَلَمَةَ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِيْ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ
بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِي الْخَمِيْلَةِ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِيْ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنَفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِيْ فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيْلَةِ.

Sunan Nasā’ī 281: Telah mengabarkan kepada kami Ismā‘īl bin Mas‘ūd dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khālid berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyām dan telah memberitakan kepada kami ‘Ubaidullāh bin Sa‘īd dan Isḥāq bin Ibrāhīm keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Mu‘ādz bin Hisyām lafazh ini darinya, dia berkata: Telah menceritakan kepadaku Bapakku, dari Yaḥyā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū Salamah bahwa Zainab binti Abū Salamah berkata kepadanya, sesungguhnya Ummu Salamah berkata: ” Ketika aku sedang berbaring (tidur) bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam didalam selimut, tiba-tiba aku haid, maka aku keluar perlahan-lahan, kemudian mengambil pakaian (yang biasa dipakai) haid. Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bertanya: “Apakah kamu sedang haid?” Aku menjawab: ‘Ya’. Beliau lalu memanggilku, kami berbaring (tidur) bersama dalam satu selimut.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: Tidak ada.

سنن النسائي ٢٨٢: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيْدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ قَالَ سَمِعْتُ خِلَاسًا يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ نَبِيْتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَ أَنَا طَامِثٌ أَوْ حَائِضٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّيْ شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَ لَمْ يَعْدُهُ وَ صَلَّى فِيْهِ ثُمَّ يَعُوْدُ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّيْ شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذلِكَ وَ لَمْ يَعْدُهُ وَ صَلَّى فِيْهِ.

Sunan Nasā’ī 282: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin al-Mutsannā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā bin Sa‘īd, dari Jābir bin Shubḥi dia berkata: Saya mendengar Khilās berkata: Dari ‘Ā’isyah dia berkata: ” Aku pernah tidur bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dalam satu selimut, padahal aku sedang haid. Jika beliau terkena sesuatu dariku, maka beliau membasuh tempat yang terkena tadi dan tidak melebihinya, kemudian beliau shalat dengan selimut tadi, lalu beliau kembali lagi. Jika beliau terkena sesuatu dariku maka dia melakukan seperti yang tadi tidak melebihinya, lalu shalat dengan kondisi seperti itu.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 235, 1851; SD: 995.

181. Menggauli Wanita Haidh.

سنن النسائي ٢٨٣: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيْ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيْلَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَشُدَّ إِزَارَهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا.

Sunan Nasā’ī 283: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abul-Aḥwash, dari Abū Isḥāq, dari ‘Amr bin Syuraḥbīl, dari ‘Ā’isyah dia berkata: Bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam memerintahkan salah satu dari kami yang sedang haid untuk mengikat kainnya, kemudian beliau mempergaulinya (namun selain hubungan intim, jimak).

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 234; SN: 284, 370; SIM: 627; MA: 23972, 24246; SD: 1029.

سنن النسائي ٢٨٤: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيْرٌ عَنْ مَنْصُوْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا.

Sunan Nasā’ī 284: Telah mengabarkan kepada kami Isḥāq bin Ibrāhīm dia berkata: Telah memberitakan kepada kami Jarīr, dari Manshūr, dari Ibrāhīm, dari al-Aswad, dari ‘Ā’isyah dia berkata: “Apabila salah satu dari kami sedang haid, maka Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam memerintahkannya untuk memakai kain, kemudian beliau mempergaulinya (selain hubungan intim, jimak).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SM: 440, 441; SAD: 234; SN: 370, 371, 372; SIM: 627, 628; MA: 23872, 24246; SD: 1029.