Sunan Nasa’i no.243 s.d 246 – Mencuci Tangan Adalah Sunnah

153. Orang Junub Mencuci Kedua Tangan Terlebih Dahulu Sebelum Memasukkan Dalam Bejana.

سنن النسائي ٢٤٣: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِيْ أَبُوْ سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمنِ قَالَ حَدَّثَتْنِيْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الْإِنَاءُ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ حَتَّى إِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ صَبَّ بِالْيُمْنَى وَ غَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى حَتَّى إِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَ اسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيْضُ عَلَى جَسَدِهِ.

Sunan Nasā’ī 243: Telah mengabarkan kepada kami Aḥmad bin Sulaimān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥusain, dari Zā’idah berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Athā’ bin Sā’ib berkata: Telah menceritakan kepadaku Abū Salamah bin ‘Abd-ur-Raḥmān berkata: Telah menceritakan kepadaku ‘Ā’isyah radhiyallāhu ‘anhā bahwa jika Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mandi junub, maka diletakkannya bejana air lalu beliau menyiram kedua tangannya sebelum memasukkannya ke dalam bejana. Bila beliau sudah mencuci kedua tangannya, maka beliau memasukkan tangan kanannya ke dalam bejana dan menyiramkan dengan tangan kanannya dan mencuci kemaluannya dengan tangan kirinya. Setelah selesai, maka beliau menyiramkan dengan tangan kanannya ke tangan kirinya, lalu mencuci keduanya, kemudian berkumur dan memasukkan air ke hidung tiga kali, menyiramkan air sepenuh telapak tangannya ke kepalanya tiga kali, dan menyiram seluruh badannya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 254, 264; MA: 23697.

154. Membasuh Kedua Tangan Sebelum Memasukkannya Dalam Bejana.

سنن النسائي ٢٤٤: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيْدُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ غُسْلِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَ يَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيْضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ.

Sunan Nasā’ī 244: Telah mengabarkan kepada kami Aḥmad bin Sulaimān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazīd berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘bah, dari ‘Athā’ bin Sa’ib, dari Abū Salamah berkata: “Aku bertanya kepada ‘Ā’isyah radhiyallāhu ‘anhā tentang mandi junub Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam? ‘Ā’isyah lalu menjawab: “Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam menyiramkan air ke kedua tangannya tiga kali, kemudian mencuci kemaluannya, lalu mencuci kedua tangannya, berkumur, memasukkan air ke hidung, menyiramkan air ke kepalanya tiga kali, kemudian menyiramkan air ke seluruh tubuhnya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: SB: 247, 249; SN: 245, 246, 416; MA: 23507, 23956, 24239; SD: 740.

155. Menghilangkan Kotoran Dari Jasadnya Setelah Mencuci Kedua Tangan.

سنن النسائي ٢٤٥: أَخْبَرَنَا مَحْمُوْدُ بْنُ غَيْلَانَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَيَغْسِلُهُمَا ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِيْنِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَ يَتَمَضْمَضُ وَ يَسْتَنْشِقُ وَ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيْضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ.

Sunan Nasā’ī 245: Telah mengabarkan kepada kami Maḥmūd bin Ghailān: Telah memberitakan kepada kami an-Nadhr dia berkata: Telah memberitakan kepada kami Syu‘bah berkata: Telah memberitakan kepada kami ‘Athā’ bin Sā’ib berkata: “Saya mendengar Abū Salamah dia pernah datang kepada ‘Ā’isyah dan bertanya tentang mandi junub Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam? ‘Ā’isyah lalu menjawab: “Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam dibawakan bejana; beliau menyiramkan air ke kedua tangannya tiga kali, kemudian mencuci kedua tangannya, kemudian menyiramkan dengan tangan kanannya ke tangan kirinya, lantas mencuci apa yang ada di kedua pahanya, kemudian mencuci kedua tangannya dan berkumur serta memasukkan air ke hidung, kemudian menyiramkan air ke kepalanya tiga kali, lalu menyiramkan air ke seluruh tubuhnya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: MA: 23956, 24239.

156. Mengulang Mencuci Kedua Tangan Setelah Menghilangkan Kotoran.

سنن النسائي ٢٤٦: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ قَالَ وَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَ مَا أَصَابَهُ قَالَ عُمَرُ وَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ يُفِيْضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلَاثًا وَ يَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا وَ يَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيْضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ

Sunan Nasā’ī 246: Telah mengabarkan kepada kami Isḥāq bin Ibrāhīm dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Umar bin ‘Ubaid, dari ‘Athā’ bin Sā’ib, dari Abū Salamah bin ‘Abd-ur-Raḥmān dia berkata: ” ‘Ā’isyah menyifati (menerangkan) cara mandi Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, dia berkata: ‘Beliau mencuci kedua tangannya tiga kali, kemudian menyiramkan dengan tangan kanannya ke tangan kirinya, lantas mencuci kemaluannya dan yang mengenainya. ‘Umar berkata: “Yang saya ketahui beliau menyiramkan dengan tangan kanannya ke tangan kirinya tiga kali-kemudian berkumur tiga kali serta memasukkan air ke hidung tiga kali, membasuh mukanya tiga kali, kemudian beliau menyiramkan air ke kepalanya tiga kali lalu menyiram seluruh tubuhnya.

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: MA: 14558, 23956.