Sunan Nasa’i no.241 s.d 242 – Kepangan Rambut Ketika Junub

151. Wanita Tidak Melepas Kepangan Rambut Ketika Mandi Janabat.

سنن النسائي ٢٤١: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوْبَ بْنِ مُوْسَى عَنْ سَعِيْدِ بْنِ أَبِيْ سَعِيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِيْ أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَ إِنَّمَا يَكْفِيْكِ أَنْ تَحْثِيْ عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِيْنَ عَلَى جَسَدِكِ.

Sunan Nasā’ī 241: Telah mengabarkan kepada kami Sulaimān bin Manshūr, dari Sufyān, dari Ayyūb bin Mūsā, dari Sa‘īd bin Abū Sa‘īd, dari ‘Abdullāh bin Rāfi‘, dari Ummu Salamah radhiyallāhu ‘anhā -salah satu istri Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam- dia berkata: “Aku pernah bertanya kepada beliau: ‘Wahai Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam! Aku mengikat (rambut) kepalaku, apakah aku harus menguraikannya saat mandi junub? ‘ Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam menjawab: “Cukup dengan menyiramkan air ke kepalamu tiga kali, kemudian siramkan ke badanmu.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SM: 497; ST: 98; SIM: 595; MA: 25455.

152. Larangan Melepas Kepangan Rambut Bagi Wanita Yang Mandi Untuk Ihram.

سنن النسائي ٢٤٢: أَخْبَرَنَا يُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَشْهَبُ عَنْ مَالِكٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَاهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِالْعُمْرَةِ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَ أَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَ لَا بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذلِكَ إِلَى رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِيْ رَأْسَكِ وَ امْتَشِطِيْ وَ أَهِلِّيْ بِالْحَجِّ وَ دَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِيْ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِيْ بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيْمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هذِهِ مَكَانُ عُمْرَتِكِ. قَالَ أَبُوْ عَبْد الرَّحْمنِ هذَا حَدِيْثٌ غَرِيْبٌ مِنْ حَدِيْثِ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ لَمْ يَرْوِهِ أَحَدٌ إِلَّا أَشْهَبُ.

Sunan Nasā’ī 242: Telah mengabarkan kepada kami Yūnus bin ‘Abd-ul-A‘lā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Asyhab, dari Mālik bahwa Ibnu Syihāb dan Hisyām bin ‘Urwah keduanya berkata kepadanya: Dari ‘Urwah, dari ‘Ā’isyah radhiyallāhu ‘anhā, dia berkata: “Kami keluar bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam pada tahun haji wadā‘. Aku berihram untuk umrah, lalu datang ke Makkah padahal aku sedang haid, maka aku tidak thawaf di Ka‘bah dan tidak sa‘i antara Shafā dan Marwah. Kemudian aku mengadu kepada Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, dan beliau pun bersabda: “Lepaskan kepangan rambut kepalamu, lalu sisirlah. Kemudian berihram untuk haji dan tinggalkan umrah”. Akupun melakukannya, dan setelah selesai haji beliau mengutusku dan ‘Abd-ur-Raḥmān bin Abū Bakar (saudaraku) ke Tan‘im, lalu aku berihram. Beliau kemudian berkata kepadaku: ‘Ini tempat umrahmu.” Abū ‘Abd-ir-Raḥmān berkata: “Ini Hadīts gharīb (asing), hadīts Mālik dari Hisyām bin ‘Urwah tidak seorangpun yang meriwayatkannya kecuali Asyhab.

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SN: 2714.