سنن النسائي ٢٣٨: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوْ عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ قَالَ لَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُوْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَرْبَعَ سِنِيْنَ قَالَ نَهَى رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُوْلَ فِيْ مُغْتَسَلِهِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَ لْيَغْتَرِفَا جَمِيْعًا.
Sunan Nasā’ī 238: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū ‘Awānah, dari Dāūd al-Audī, dari Ḥumaid bin ‘Abd-ur-Raḥmān, dia berkata: “Aku berjumpa dengan seseorang yang bersahabat dengan Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam selama empat tahun, sebagaimana halnya Abū Hurairah radhiyallāhu ‘anhu yang berkawan dengan Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam selama itu pula, dia berkata: ‘ Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam melarang salah seorang dari kita menyisir rambut tiap hari atau buang air kecil pada tempat mandinya, atau seseorang mandi dengan air sisa mandi istrinya atau sebaliknya, namun ciduklah air itu bersama-sama.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SAD: 26; SN: 4968; MA: 16398, 22051.
سنن النسائي ٢٣٩: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ ح وَ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مِنْ إِنَاءِ وَاحِدٍ يُبَادِرُنِيْ وَ أُبَادِرُهُ حَتَّى يَقُوْلَ دَعِيْ لِيْ وَ أَقُوْلُ أَنَا دَعْ لِيْ قَالَ سُوَيْدٌ يُبَادِرُنِيْ وَ أُبَادِرُهُ فَأَقُوْلُ دَعْ لِيْ دَعْ لِيْ.
Sunan Nasā’ī 239: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Basysyār, dari Muḥammad dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘bah, dari ‘Āshim dan telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr: Telah memberitakan kepada kami ‘Abdullāh, dari ‘Āshim, dari Mu‘ādzah, dari ‘Ā’isyah radhiyallāhu ‘anhā dia berkata: “Aku pernah mandi bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dari satu bejana. Beliau mendahuluiku dan aku pun mendahului beliau, hingga beliau berkata: ‘Tinggalkan untukku’. Aku juga berkata: ‘Tinggalkan untukku’. beliau mendahuluiku dan aku mendahului beliau, lalu aku katakan: ‘Tinggalkan untukku, tinggalkan untukku.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 242, 253, 255, 290; SM: 484, 485, 498; SAD: 70; ST: 57, 1677; SN: 409; SIM: 362, 370, 371, 373, 374; MA: 22887, 22960, 23213, 23458, 23577, 23581, 23721, 23768, 23805, 23830, 24076, 24116, 24200, 24211, 24212, 24218, 24225, 24236, 24406, 24415, 24430, 24453, 24582, 24736, 24789, 25085, 25487, 25570; SD: 742, 743.
سنن النسائي ٢٤٠: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمنِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ أَبِيْ نَجِيْحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ اغْتَسَلَ هُوَ وَ مَيْمُوْنَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيْ قَصْعَةٍ فِيْهَا أَثَرُ الْعَجِيْنِ.
Sunan Nasā’ī 240: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Basysyār dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ur-Raḥmān berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibrāhīm bin Nāfi‘, dari Ibnu Abū Najīḥ, dari Mujāhid, dari Ummu Hāni’ bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mandi bersama Maimūnah dari satu bejana yang ada sisa adonan.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SIM: 372; MA: 11866, 25660.