Sunan Nasa’i no.20 s.d 23 – Adab Posisi Ketika Buang Air dan Keringanan (Rukhshah)-nya

سنن النسائي ٠٢: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِيْنٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَ أَنَا أَسْمَعُ وَ اللَّفْظُ لَهُ عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِيْ مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِيْ طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوْبَ الْأَنْصَارِيَّ وَ هُوَ بِمِصْرَ يَقُوْلُ: وَ اللهِ مَا أَدْرِيْ كَيْفَ أَصْنَعُ بِهذِهِ الْكَرَايِيْسِ وَ قَدْ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَ لَا يَسْتَدْبِرْهَا.

Sunan Nasā’ī 20: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Salamah dan al-Ḥārits bin Miskīn dari Ibnu Qāsim dia berkata: Telah menceritakan kepadaku Mālik, dari Isḥāq bin ‘Abdullāh bin Abī Thalḥah, dari Rāfi‘ bin Isḥāq bahwasanya dia mendengar Abū Ayyūb al-Anshārī (beliau sedang berada di Mesir) dia berkata: “Demi Allah, aku tidak tahu cara memperlakukan WC-WC ini? padahal Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian ingin buang air besar atau buang air kecil, jangan menghadap kiblat atau membelakanginya.“

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 141; SAD: 36; SN: 22, 40; MA: 22414, 22424, 22435, 22474; MM: 406.

سنن النسائي ١٢: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُوْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيْدَ عَنْ أَبِيْ أَيُّوْبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ: لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَ لَا تَسْتَدْبِرُوْهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَ لكِنْ شَرِّقُوْا أَوْ غَرِّبُوْا.

Sunan Nasā’ī 21: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Manshūr dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyān, dari az-Zuhrī, dari ‘Athā’ bin Yazīd, dari Abū Ayyūb al-Anshārī bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Jangan kalian menghadap kiblat dan jangan membelakanginya ketika buang air besar atau buang air kecil, tetapi menghadaplah ke timur atau barat.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: MA: 22457; 22476; MM: 407; SD: 662.

سنن النسائي ٢٢: أَخْبَرَنَا يَعْقُوْبُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيْدَ عَنْ أَبِيْ أَيُّوْبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَ لكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ.

Sunan Nasā’ī 22: Telah mengabarkan kepada kami Ya‘qūb bin Ibrāhīm dia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ghundar berkata: Telah memberitakan kepada kami Ma‘mar berkata: Telah memberitakan kepada kami Ibnu Syihāb, dari ‘Athā’ bin Yazīd, dari Abū Ayyūb al-Anshārī dia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Bila salah seorang dari kalian ingin buang air besar, jangan menghadap kiblat, tetapi menghadaplah ke timur atau barat.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 141; SM: 389; SN: 40; MA: 22414, 22424, 22435, 22474; MM: 406.

سنن النسائي ٣٢: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيْدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: لَقَدِ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ.

Sunan Nasā’ī 23: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah bin Sa‘īd, dari Mālik, dari Yaḥyā bin Sa‘īd, dari Muḥammad bin Yaḥyā bin Ḥabbān, dari pamannya Wāsi‘ bin Ḥabbān, dari ‘Abdullāh bin ‘Umar dia berkata: “Aku pernah naik ke atap rumah kami, lalu aku melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam sedang buang hajat di atas “dua batu bata”-bisa dianalogikan di atas penutup atau di dalam rumah, sebagai rukhshah–ed dalam keadaan menghadap arah Bait-ul-Maqdis (kiblat).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 142, 145; SM: 390; SAD: 11; SIM: 317; MA: 4749, 5488; SD: 665.