Sunan Nasa’i no.195 s.d 199 – Wanita Mandi (Junub) Sebagaimana Laki-Laki Mandi (Junub)
سنن النسائي ١٩٥: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيْدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَنْ الْمَرْأَةِ تَرَى فِيْ مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ إِذَا أَنْزَلَتْ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ.
Sunan Nasā’ī 195: Telah mengabarkan kepada kami Isḥāq bin Ibrāhīm dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abdah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sa‘īd, dari Qatādah, dari Anas, bahwa Ummu Sulaim bertanya kepada Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam tentang perempuan yang bermimpi seperti mimpinya laki-laki? Maka beliau menjawab: “Apabila ia mengeluarkan mani. Maka hendaklah mandi.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SAD: 205; ST: 113; SN: 198; SIM: 592; MA: 12582, 25397.
سنن النسائي ١٩٦: أَخْبَرَنَا كَثِيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ كَلَّمَتْ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِيْ مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَفَتَغْتَسِلُ مِنْ ذلِكَ فَقَالَ لَهَا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ نَعَمْ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَوَ تَرَى الْمَرْأَةُ ذلِكَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَقَالَ تَرِبَتْ يَمِيْنُكِ فَمِنْ أَيْنَ يَكُوْنُ الشَّبَهُ.
Sunan Nasā’ī 196: Telah mengabarkan kepada kami Katsīr bin ‘Ubaid, dari Muḥammad bin Ḥarb, dari az-Zubaidī, dari az-Zuhrī, dari ‘Urwah bahwa ‘Ā’isyah mengabarkan kepadanya, sesungguhnya Ummu Sulaim berbincang-bincang dengan Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dan aku sedang duduk, kemudian Ummu Sulaim berkata: “Wahai Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, Allah tidak malu sedikitpun dari kebenaran, jadi apa pendapat engkau bila ada perempuan yang bermimpi seperti mimpinya laki-laki? Apakah dia harus mandi?” Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam menjawab: ” Ya.” ‘Ā’isyah berkata: “Aku bertanya kepada Ummu Sulaim: “Ah, apakah perempuan juga bermimpi demikian! ‘ Lalu Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam menengok kepadaku dan berkata: “Ah, kamu ini bagaimana, lalu dari manakah anak bisa mirip orang tuanya itu?”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: MM: 105.
سنن النسائي ١٩٧: أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوْسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِيْ أَبِيْ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِيْ مِنَ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ قَالَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَضَحِكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ أَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَفِيْمَ يُشْبِهُهَا الْوَلَدُ.
Sunan Nasā’ī 197: Telah mengabarkan kepada kami Syu‘aib bin Yūsuf dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā, dari Hisyām dia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Bapakku, dari Zainab bin Salamah, dari Ummu Salamah bahwa seorang perempuan berkata: “Wahai Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, Allah tidak Malu sedikitpun dari kebenaran, apakah seorang perempuan wajib mandi apabila ia bermimpi?” Lalu Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ” Ya, jika dia melihat mani. Maka Ummu Salamah tertawa dan bertanya; Apakah wanita bermimpi basah juga? Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam menjawab: “Kalau tidak, lalu dari mana anak itu dapat menyerupainya (mirip dengannya)?”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 273, 3081, 5626, 5656; SM: 471; ST: 113; SN: 198; MM: 106.
سنن النسائي ١٩٨: أَخْبَرَنَا يُوْسُفُ بْنُ سَعِيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ عَنْ سَعِيْدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيْمٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ فِيْ مَنَامِهَا فَقَالَ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ.
Sunan Nasā’ī 198: Telah mengabarkan kepada kami Yūsuf bin Sa‘īd dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥajjāj, dari Syu‘bah dia berkata: Saya mendengar ‘Athā’ al-Khurāsānī, dari Sa‘īd bin Musayyab, dari Khaulah bin Ḥakīm dia berkata: “Aku bertanya kepada Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam tentang perempuan yang bermimpi? Lalu beliau bersabda: “Apabila ia melihat air (Mani), maka hendaklah ia mandi’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 127, 273, 3081, 5626, 5656; SM: 468, 471; SAD: 205; ST: 113; SIM: 592; MA: 12582, 25295, 25367, 25397; MM: 106.
سنن النسائي ١٩٩: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ ابْنِ سُعَادٍ عَنْ أَبِيْ أَيُّوْبَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ.
Sunan Nasā’ī 199: Telah mengabarkan kepada kami ‘Abd-ul-Jabbār bin ‘Allā’, dari Sufyān, dari ‘Amr, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin as-Sā’ib, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin Su‘ād, dari Abū Ayyūb, dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam beliau bersabda: “Air (Mandi Junub) itu adalah karena (keluarnya Mani)”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 518, 519; SAD: 185, 187, 224; ST: 103, 104; SIM: 599; MA: 10813, 10882, 11010, 11036, 11140, 11352, 11450, 22431, 22472, 23313; SD: 751, 752, 753.