Sunan Nasa’i no.171 s.d 185 – Berwudhu’ Karena Makanan Yang Terpanggang Api (Dimasak Dengan Api) Atau Tidak Berwudhu’ Karenanya
سنن النسائي ١٧١: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيْلُ وَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيْزِ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 171: Telah mengabarkan kepada kami Isḥāq bin Ibrāhīm dia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ismā‘īl dan ‘Abd-ur-Razzāq keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ma‘mar, dari az-Zuhrī, dari ‘Umar bin ‘Abd-ul-‘Azīz, dari Ibrāhīm bin ‘Abdullāh bin Qārizh, dari Abū Hurairah dia berkata: “Aku mendengar Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ‘Berwudhu’lah kalian karena memakan sesuatu yang disentuh (dimasak dengan) api’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; ST: 74; SN: 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181; SIM: 478. 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٧٢: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيْزِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ تَوَضَّئُوْا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 172: Telah mengabarkan kepada kami Hisyām bin ‘Abd-ul-Mālik dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad yaitu Ibnu Ḥarb berkata: Telah menceritakan kepadaku az-Zubaidī, dari az-Zuhrī sesungguhnya ‘Umar bin ‘Abd-ul-‘Azīz telah mengabarkan kepadanya bahwasannya ‘Abdullāh bin Qārizh Telah mengabarkan kepadanya bahwa Abū Hurairah berkata: ‘Aku mendengar Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Berwudhu’lah kalian dari -makanan sesuatu – yang disentuh (dimasak dengan) api‘.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; ST: 74; SN: 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٧٣: أَخْبَرَنَا الرَّبِيْعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ وَ هُوَ ابْنُ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنِيْ أَبِيْ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيْعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيْزِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيْمَ بْنِ قَارِظٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا إِنِّيْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْوُضُوْءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 173: Telah mengabarkan kepada kami ar-Rabī‘ bin Sulaimān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Isḥāq bin Bakr yaitu Ibnu Mudhar dia berkata: Telah menceritakan kepadaku Bapakku, dari Ja‘far bin Rabī‘ah, dari Bakr bin Sawādah, dari Muḥammad bin Muslim, dari ‘Umar bin ‘Abd-ul-‘Azīz, dari ‘Abdullāh bin Ibrāhīm bin Qārizh dia berkata: “Aku melihat Abū Hurairah berwudhu’ di belakang masjid, lalu dia berkata: ‘Aku memakan sepotong daging sapi lalu berwudhu’ karenanya, aku mendengar Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam memerintahkan untuk berwudhu’ karena (memakan sesuatu yang dimasak) dengan api’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; ST: 74; SN: 174, 175, 179, 180, 181; SIM: 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9691, 9814, 10138, 10428, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٧٤: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ يَعْقُوْبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِيْ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ قَالَ حَدَّثَنِيْ يَحْيَىَ بْنُ أَبِيْ كَثِيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِيْ كِتَابِ اللهِ حَلَالًا لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُوْ هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوْا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 174: Telah mengabarkan kepada kami Ibrāhīm bin Ya‘qūb dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ush-Shamad bin ‘Abd-ul-Wārits berkata: Telah menceritakan kepada kami Bapakku, dari Ḥusain al-Mu‘allim berkata: Telah menceritakan kepadaku Yaḥyā bin Abū Katsīr, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin ‘Amr al-Auzā‘ī bahwasannya dia mendengar al-Muthallib bin ‘Abdullāh bin Ḥanthab berkata: Ibnu ‘Abbās berkata: “Apakah aku harus wudhu’ karena (makan) makanan halal yang aku dapati di dalam al-Qur’ān karena di sentuh (dimasak dengan) api?” lalu Abū Hurairah mengambil kerikil dan berkata: “Aku bersaksi sebanyak kerikil-kerikil ini, bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Berwudhu’lah kalian karena memakan makanan yang dimasak dengan api’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; ST: 74; SN: 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٧٥: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِيْ عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِيْنَارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرٍو عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوْا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 175: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Basysyār berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abī ‘Adī, dari Syu‘bah, dari ‘Amr bin Dīnār, dari Yaḥyā bin Ja‘dah, dari ‘Abdullāh bin ‘Umar, dari Abū Hurairah bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Berwudhu’lah kalian karena memakan sesuatu yang di sentuh (dimasak dengan) api.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; ST: 74; SN: 176, 177, 178, 179, 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٧٦: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِيْ عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِيْنَارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مُحَمَّدٌ الْقَارِيُّ عَنْ أَبِيْ أَيُّوْبَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ تَوَضَّئُوْا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 176: Telah mengabarkan kepada kami ‘Amr bin ‘Alī dan Muḥammad bin Basysyār keduanya berkata: Telah memberitakan kepada kami Ibnu Abī ‘Adī, dari Syu‘bah, dari ‘Amr bin Dīnār, dari Yaḥyā bin Ja‘dah, dari ‘Abdullāh bin ‘Amru. Muḥammad al-Qārī berkata: Dari Abū Ayyūb dia berkata: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Berwudhu’lah karena (memakan) sesuatu yang di rubah (dimasak, diolah dengan) api.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 529, 530; SAD: 164, 167; ST: 74; SN: 177, 178, 179, 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15756, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20668, 20673, 20680, 23439, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 26131, 26138.
سنن النسائي ١٧٧: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيْدٍ وَ هَارُوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ وَ هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِيْ حَفْصَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِيْنَارٍ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ عَنْ أَبِيْ طَلْحَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوْا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 177: Telah mengabarkan kepada kami ‘Ubaidullāh bin Sa‘īd dan Hārūn bin ‘Abdullāh keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥaramī yaitu Ibnu ‘Umārah bin Abū Ḥafshah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘bah, dari ‘Amr bin Dīnār berkata: “Saya telah mendengar Yaḥyā bin Ja‘dah berkata: Dari ‘Abdullāh bin ‘Amr al-Qārī, dari Abī Thalḥah bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ” Berwudhu’lah kalian karena (memakan) sesuatu yang di rubah (dimasak, diolah dengan) api.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.
Pembanding: SM: 529, 530; SAD: 164, 167; SN: 178, 179, 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15756, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20668, 20673, 20680, 23439, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 26131, 26138.
سنن النسائي ١٧٨: أَخْبَرَنَا هَارُوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِيْ بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ أَبِيْ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيْ طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوْا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 178: Telah mengabarkan kepada kami Hārūn bin ‘Abdullāh dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥaramī bin ‘Umrah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘bah, dari Abū Bakr bin Ḥafsh, dari Ibnu Syihāb, dari Ibnu Abī Thalḥah, dari Abī Thalḥah bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ” Berwudhu’lah kalian karena memakan sesuatu yang dipanggang karena api.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.
Pembanding: SM: 529, 530; SAD: 166, 167; SN: 179, 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20668, 20673, 20680, 23439, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 26131, 26138.
سنن النسائي ١٧٩: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِيْ بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ تَوَضَّئُوْا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 179: Telah mengabarkan kepada kami Hisyām bin ‘Abd-ul-Mālik dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad berkata: Telah menceritakan kepada kami az-Zubaidī berkata: Telah mengabarkan kepadaku az-Zuhrī bahwasanya ‘Abd-ul-Mālik bin Abū Bakar, telah mengabarkan kepadanya bahwa Khārijah bin Zaid bin Tsābit, telah mengabarkan kepadanya, bahwa Zaid bin Tsābit berkata: “Aku mendengar Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Berwudhu’lah karena (memakan) sesuatu yang disentuh (dimasak, dipanggang dengan) api’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; SN: 179; ST: 74; SN: 180, 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٨٠: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيْدِ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيْقٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيْبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ هِيَ خَالَتُهُ فَسَقَتْهُ سَوِيْقًا ثُمَّ قَالَتْ لَهُ تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أُخْتِيْ فَإِنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوْا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 180: Telah mengabarkan kepada kami Hisyām bin ‘Abd-ul-Mālik dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Ḥarb berkata: Telah menceritakan kepada kami az-Zubaidī, dari az-Zuhrī bahwasanya Abū Salamah bin ‘Abd-ir-Raḥmān, telah mengabarkan kepadaku, dari Abū Sufyān bin Sa‘īd bin al-Akhnas bin Syarīq, bahwa dia menemui Ummu Ḥabībah -istri Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dan dia adalah bibi dari ibunya- lalu memberi sawik (makanan dari tepung gandum), kemudian berkata kepadanya, “Berwudhu’lah wahai keponakanku, karena Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “‘Berwudhu’lah dari sesuatu yang terpanggang oleh api’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; SN: 179; ST: 74; SN: 181; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٨١: أَخْبَرَنَا الرَّبِيْعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنِيْ بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيْعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ عَنْ أَبِيْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيْدِ بْنِ الْأَخْنَسِ أَنَّ أُمَّ حَبِيْبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَتْ لَهُ
وَ شَرِبَ سَوِيْقًا يَا ابْنَ أُخْتِيْ تَوَضَّأْ فَإِنِّيْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ تَوَضَّئُوْا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 181: Telah mengabarkan kepada kami ar-Rabī‘ bin Sulaimān bin Dāūd dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Isḥāq bin Bakr bin Mudhar berkata: Telah menceritakan kepadaku Bakr bin Mudhar, dari Ja‘far bin Rabī‘ah, dari Bakr bin Sawādah, dari Muḥammad bin Muslim bin Syihāb, dari Abū Salamah bin ‘Abd-ir-Raḥmān, dari Abū Sufyān bin Sa‘īd bin al-Akhnas bin Syarīq, bahwa Ummu Ḥabībah -istri Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam -berkata kepadanya, -dan Abū Sufyān baru saja makan sawik (makanan dari tepung gandum) -: “Wahai keponakanku! Berwudhu’lah, karena aku mendengar Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: ” Berwudhu’lah karena memakan sesuatu yang disentuh oleh (dimasak dengan) api’.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 167; SN: 179; ST: 74; SIM: 478, 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9527, 9691, 9814, 10138, 10428, 15757, 15768, 18731, 18872, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
سنن النسائي ١٨٢: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَ لَمْ يَمَسَّ مَاءً.
Sunan Nasā’ī 182: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin al-Mutsannā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā, dari Ja‘far bin Muḥammad, dari Bapaknya, dari ‘Alī bin Ḥusain, dari Zainab binti Ummu Salamah, dari Ummu Salamah bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam pernah makan daging bagian paha, lalu datang Bilāl, kemudian beliau keluar untuk shalat dan beliau tidak berwudhu’ lagi.
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: MA: 1912, 3604, 25294, 25396.
سنن النسائي ١٨٣: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوْسُفَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِيْ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُوْمُ وَ حَدَّثَنَا مَعَ هذَا الْحَدِيْثِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَ لَمْ يَتَوَضَّأْ
Sunan Nasā’ī 183: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin ‘Abd-ul-A‘lā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khālid berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij, dari Muḥammad bin Yūsuf, dari Sulaimān bin Yasār dia berkata: “Aku pernah menemui Ummu Salamah lalu beliau menceritakan kepadaku bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam pernah bangun Shubuh dalam keadaan junub bukan karena mimpi. Beliau lalu berpuasa -selain Sulaimān bin Yasār menceritai kami hadīts ini, namun Ummu Salamah memberitahukan kepadanya- bahwa dia menghidangkan kepada beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam daging bagian pundak (paha) yang di bakar. Beliau memakannya, lalu beliau shalat tanpa berwudhu’ lagi.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 1796; SM: 1867, 1869; MA: 1729, 22933, 22945, 24326, 24493, 24627, 24888, 25276, 25279, 25380, 25430, 25445, 25446, 25447; MM: 565, 566, 567; SD: 1662.
سنن النسائي ١٨٤: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِيْ مُحَمَّدُ بْنُ يُوْسُفَ عَنِ ابْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَكَلَ خُبْزًا وَ لَحْمًا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَ لَمْ يَتَوَضَّأْ.
Sunan Nasā’ī 184: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin ‘Abd-ul-A‘lā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khālid berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij berkata: Telah menceritakan kepadaku Muḥammad bin Yūsuf, dari Ibnu Yasār, dari Ibnu ‘Abbās dia berkata: “Aku melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam memakan roti dan daging, kemudian melaksanakan shalat tanpa berwudhu’ lagi.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 200, 203; SM: 531; SAD: 153, 159; ST: 1759; MA: 1884, 2225, 2942, 3142, 3181, 3285, 3604, 14549, 16611, 18273, 21447, 22747, 25405, 25585, 25850, 26089; MM: 44, 49.
سنن النسائي ١٨٥: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُوْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ كَانَ آخِرَ الْأَمْرَيْنِ مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ تَرْكُ الْوُضُوْءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
Sunan Nasā’ī 185: Telah mengabarkan kepada kami ‘Amr bin Manshūr dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Alī bin ‘Ayyāsy berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘aib, dari Muḥammad bin Munkadir berkata: “Saya mendengar Jābir bin ‘Abdullāh berkata: “Salah satu dari dua hal yang ditinggalkan oleh Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam adalah tidak berwudhu’ karena memakan sesuatu yang disentuh oleh (dimasak dengan) api.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SM: 528, 529, 530; SAD: 164, 166, 167; SIM: 479, 480; MA: 7287, 7350. 9154, 9691, 9814, 10138, 10428, 20615, 20655, 20660, 20668, 20673, 20680, 23439, 25214, 25499, 25548, 25553, 25554, 25557, 25558, 25559, 26131, 26138; SD: 720.
Catatan ed.: mengkompromikan dua kelompok hadits di atas adalah dengan meminta penjelasan dari guru. Wallahu a’lam.