Sunan Nasa’i no.103 s.d 113 – Wudhu’ Nabi (4/5)

سنن النسائي ٣٠١: أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُوْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُوْ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح وَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُوْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِيْ لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ بِلَالٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَ الْخِمَارِ.

Sunan Nasā’ī 103: Telah mengabarkan kepada kami Ḥusain bin Manshūr dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū Mu‘āwiyah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami al-A‘masy. Dalam jalur yang lain disebutkan; dan telah mengabarkan kepada kami al-Ḥusain bin Manshūr dia berkata, telah menceritakan kepada kami ‘Abdullāh bin Numair dia berkata: Telah menceritakan kepada kami al-A‘masy, dari Ḥakam, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin Abū Lailā, dari Ka‘b bin ‘Ujrah, dari Bilāl dia berkata: “Aku melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mengusap kedua sepatunya (khuf) dan Surbannya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 196, 197; SM: 413; SAD: 139; ST: 91, 94; SN: 104; SIM; 554, 556; MA: 83, 211, 16608, 16609, 16610, 16953, 16054, 16957, 17454, 17518, 20849, 21440, 21444, 21445, 21448, 22759, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 27790, 22791, 22792, 22793, 25597.

سنن النسائي ٤٠١: و أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمنِ الْجَرْجَرَائِيُّ عَنْ طَلْقِ بْنِ غَنَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ وَ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِيْ لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ بِلَالٍ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ.

Sunan Nasā’ī 104: Telah mengabarkan kepada kami al-Ḥusain bin ‘Abd-ur-Raḥmān al-Jarjarā’ī dari Thalq bin Ghannām dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Zā’idah dan Ḥafsh bin Ghiyāts, dari al-A‘masy, dari al-Ḥakam, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin Abī Lailā, dari Barrā’ bin ‘Āzib, dari Bilāl dia berkata: “Saya melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mengusap kedua khufnya (sepatunya).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 176, 195, 196, 197, 198; SM: 404, 411, 413; SAD: 132, 134, 135, 136, 139, 140; ST: 88, 91, 93, 94, 95; SN: 105, 118, 120, 121, 123; SIM; 540; MA: 83, 84, 123, 211, 364, 741, 1373, 1380, 2821, 16608, 16609, 16610, 16953, 16054, 16957, 17454, 17518, 17524, 18440, 20849, 20850, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 22602, 22759, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 27790, 22791, 22792, 22793, 22870, 25597; MM: 64; SD: 704.

سنن النسائي ٥٠١: أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيْعٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِيْ لَيْلَى عَنْ بِلَالٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ وَ الْخُفَّيْنِ.

Sunan Nasā’ī 105: Telah mengabarkan kepada kami Hannād bin as-Sarī, dari Wakī‘ dari Syu‘bah, dari al-Ḥakam, dari ‘Abd-ur-Raḥmān bin Abī Lailā, dari Bilāl dia berkata: “Saya melihat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mengusap surban dan kedua khufnya (sepatunya).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: MA: 83, 211, 16609, 16610, 16953, 16957, 21440, 21445, 21448, 22790, 22791.

سنن النسائي ٦٠١: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِيْ يَحْيَى بْنُ سَعِيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ الْمُغِيْرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيْرَةِ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ وَ عِمَامَتَهُ وَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.قَالَ بَكْرٌ وَ قَدْ سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُغِيْرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيْهِ.

Sunan Nasā’ī 106: Telah mengabarkan kepada kami ‘Amru bin ‘Alī dia berkata: Telah menceritakan kepadaku Yaḥyā bin Sa‘īd berkata: Telah menceritakan kepada kami Sulaimān at-Taimī berkata: Telah menceritakan kepada kami Bakar bin ‘Abdullāh al-Muzanī, dari al-Ḥasan, dari Ibn-ul-Mughīrah bin Syu‘bah, dari al-Mughīrah: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berwudhu’, lalu beliau mengusap ubun-ubunnya, surbannya dan kedua sepatunya. Bakar berkata: “Saya telah mendengarnya dari Ibn-ul-Mughīrah, dari Syu‘bah, dari (Bapaknya).

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SM: 412.

سنن النسائي ٧٠١: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَ حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيْدَ وَ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيْرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ تَخَلَّفَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسُرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَ مَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَ عَلَى خُفَّيْهِ.

Sunan Nasā’ī 107: Telah mengabarkan kepada kami ‘Amru bin ‘Alī dan Ḥumaid bin Mas‘adah dari Yazīd yaitu Ibnu Zurai‘ dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥumaid berkata: Telah menceritakan kepada kami Bakar bin ‘Abdullāh al-Muzanī, dari Hamzah al-Mughīrah bin Syu‘bah, dari Bapaknya dia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam pernah tertinggal (shalat berjama‘ah) dan aku juga tertinggal bersama beliau. Setelah selesai dari hajatnya beliau berkata: ‘Apakah kamu membawa air? ‘ lalu aku membawakan air untuk bersuci, maka beliau pun membasuh kedua tangannya dan membasuh mukanya. Kemudian beliau ingin membuka kedua lengan bajunya. Namun karena lengan bajunya terlalu sempit maka beliau menyingsingkannya di atas kedua pundaknya. Lalu beliau membasuh kedua lengannya dan mengusap bagian depan kepalanya serta surbannya, juga kedua sepatunya (khuf).”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 116, 128; SN: 122; MA: 17461, 17466, 17516.

سنن النسائي ٨٠١: أَخْبَرَنَا يَعْقُوْبُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا يُوْنُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ ابْنِ سِيْرِيْنَ قَالَ أَخْبَرَنِيْ عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيْرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَ خَصْلَتَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ فِيْ سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَ مَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَ جَانِبَيْ عِمَامَتِهِ وَ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَ صَلَاةُ الْإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِيْ سَفَرٍ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَ قَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ.

Sunan Nasā’ī 108: Telah mengabarkan kepada kami Ya‘qūb bin Ibrāhīm dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim dia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Yūnus bin ‘Ubaid, dari Ibnu Sīrīn berkata: Telah mengabarkan kepadaku ‘Amru bin Wahb ats-Tsaqafī berkata: “Saya mendengar al-Mughīrah bin Syu‘bah berkata: “Ada dua perkara yang tidak pernah aku tanyakan kepada siapapun setelah aku melihatnya dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam.” Ia melanjutkan bicaranya: “Kami pernah bersama beliau dalam suatu safar (bepergian). Beliau pergi untuk buang hajatnya kemudian datang dan beliau berwudhu’ dan mengusap bagian depan kepalanya (ubun-ubun) serta kedua sisi surbannya, juga mengusap kedua sepatunya.” Lalu Mughīrah berkata: “Shalat seorang pemimpin di belakang seseorang dari rakyatnya.” Mughīrah berkata: “Maka aku menyaksikan langsung dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bahwa beliau dalam safar, lalu datanglah waktu shalat, namun Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam terlambat datang kepada mereka, lalu mereka melakukan iqamah dan menyuruh Ibnu ‘Auf maju (menjadi Imam). Maka ia pun shalat bersama para sahabat, lalu datanglah Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dan ikut shalat di belakang Ibnu ‘Auf. Setelah Ibnu ‘Auf salam (selesai), beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam berdiri untuk menyempurnakan sisa raka’at yang ketinggalan.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ-ul-Isnād.

Pembanding: SB: 196, 350; SM: 402, 405; SN: 123; SIM: 537; MA: 22157.

سنن النسائي ٩٠١: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيْدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ شُعْبَةَ ح وَ أَنْبَأَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَيْلٌ لِلْعَقِبِ مِنَ النَّارِ.

Sunan Nasā’ī 109: Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazīd bin Zurai‘, dari Syu‘bah, dan telah memberitakan kepada kami Mu’ammal bin Hisyām dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismā‘īl, dari Syu‘bah, dari Muḥammad bin Ziyād, dari Abū Hurairah berkata: Abul-Qāsim shallallāhu ‘alaihi wa sallam telah bersabda: “Celakalah tumit-tumit yang tak tersentuh air wudhu’ dari api neraka.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 58, 94, 158, 160; SM: 353, 354, 355, 356, 357, 358; SAD: 89, 747; ST: 39; SN: 110; SIM: 444, 445, 446, 447, 448; MA: 6518, 6589, 6617, 6681, 6806, 6825, 7459, 7482, 8685, 8897, 8915, 8936, 9186, 9642, 9711, 9858, 10054, 13873, 14437, 14662, 14691, 14963, 17045, 17046, 17050, 22993, 23375, 23403, 23537, 23669, 24411, 25017; SD: 700, 701.

سنن النسائي ٠١١: أَخْبَرَنَا مَحْمُوْدُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيْعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح وَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَ اللَّفْظُ لَهُ عَنْ مَنْصُوْرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِيْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ رَأَى رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَوْمًا يَتَوَضَّئُوْنَ فَرَأَى أَعْقَابَهُمْ تَلُوْحُ فَقَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوْءَ.

Sunan Nasā’ī 110: Telah mengabarkan kepada kami Maḥmūd bin Ghailān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Wakī‘, telah menceritakan kepada kami Sufyān. Dalam jalur yang lain disebutkan; dan telah memberitakan kepada kami ‘Amru bin ‘Alī dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ur-Raḥmān berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyān, dari Manshūr, dari Hilāl bin Yasāf, dari Abū Yaḥyā, dari ‘Abdullāh bin ‘Amru dia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam melihat suatu kaum sedang berwudhu’ dan beliau melihat tumit-tumit mereka belum kena air, lalu beliau bersabda: “Celakalah tumit-tumit yang tak tersentuh air wudhu’ dari api neraka. Sempurnakanlah wudhu’ kalian.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 58, 94, 158, 160; SM: 353, 354, 355, 356, 357, 358; SAD: 89; ST: 39; SN: 142; SIM: 444, 445, 446, 447, 448; MA: 6242, 6518, 6589, 6617, 6681, 6806, 6825, 7459, 7482, 8685, 8897, 8915, 8936, 9186, 9642, 9711, 9858, 10054, 13873, 14437, 14662, 14691, 14963, 17045, 17046, 17050, 22506, 22993, 23375, 23403, 23537, 23669, 24411, 25017; SD: 700, 701.

سنن النسائي ١١١: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَشْعَثُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِيْ يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوْقٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا وَ ذَكَرَتْ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِيْ طُهُوْرِهِ وَ نَعْلِهِ وَ تَرَجُّلِهِ. قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ سَمِعْتُ الْأَشْعَثَ بِوَاسِطٍ يَقُوْلُ يَحِبُّ التَّيَامُنَ فَذَكَرَ شَأْنَهُ كُلَّهُ ثُمَّ سَمِعْتُهُ بِالْكُوْفَةِ يَقُوْلُ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ.

Sunan Nasā’ī 111: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin ‘Abd-ul-‘Alā dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khālid berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘bah, dia berkata: Telah mengabarkan kepada kami al-Asy‘ast dia berkata: Saya mendengar Ayahku berkata: Dari Masrūq, dari ‘Ā’isyah radhiyallāhu ‘anhā berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mencintai tayamum (mendahulukan yang sebelah kanan) semampunya dalam bersuci, memakai sandal, serta menyisir rambutnya.” Syu‘bah berkata: Kemudian saya mendengar di kota Wāsith al-Asy‘ats berkata: “Beliau mencintai tayamum.” Lalu dia menyebutkan semua hal tersebut. Kemudian saya mendengar di Kufah dia berkata: “Beliau mencintai tayamum semampunya.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 408, 4961, 5406; SAD: 3611; SN: 418, 5145; MA: 23486, 23841, 24484.

سنن النسائي ٢١١: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِيْ أَبُوْ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ يَعْنِيْ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَيْسِيُّ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِيْ سَفَرٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَقَالَ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الْإِنَاءِ فَغَسَلَهُمَا مَرَّةً وَ غَسَلَ وَجْهَهُ وَ ذِرَاعَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَ غَسَلَ رِجْلَيْهِ بِيَمِيْنِهِ كِلْتَاهُمَا.

Sunan Nasā’ī 112: Telah mengabarkan kepada kami Muḥammad bin Basysyār dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu‘bah berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abū Ja‘far al-Madanī berkata: Saya mendengar Ibnu ‘Utsmān bin Ḥunaif yaitu ‘Umārah berkata: Telah menceritakan al-Qaisī: Pernah ia bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dalam sebuah perjalanan, (kata al-Qaisī); lalu diberikan kepada Beliau air dalam bejana, Beliau mencuci kedua tangannya satu kali, membasuh muka dan kedua lengannya masing-masing satu kali, dan mencuci kedua kakinya dengan tangan kanannya.

Derajat: Syaikh al-Albani: Dha‘īf-ul-Isnād.

Pembanding: Tidak ada.

سنن النسائي ٣١١: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ حَدَّثَنِيْ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيْلَ بْنِ كَثِيْرٍ وَ كَانَ يُكْنَى أَبَا هَاشِمٍ ح وَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيْ هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيْطٍ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغِ الْوُضُوْءَ وَ خَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ.

Sunan Nasā’ī 113: Telah mengabarkan kepada kami Isḥāq bin Ibrāhīm dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā bin Sulaim, dari Ismā‘īl bin Katsīr yang biasa dipanggil dengan Abū Hāsyim. Dalam jalur periwayatan yang lain disebutkan; dan telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Rāfi‘ berkata: Telah menceritakan kepada kami Yaḥyā bin Ādam berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyān, dari Abū Hāsyim, dari ‘Āshim bin Laqīth, dari Ayahnya berkata: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Apabila kamu wudhu’, sempurnakan wudhu’mu dan bersihkan celah-celah jari-jemari.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 123; ST: 718; SIM: 441, 442; MA: 15384, 15786, 16123; SD: 699.