Peringatan ke6 – Peringatan2 di dalam Hadits2 Qudsi oleh Imam al-Ghazali

هُوَ
الْمَوَاعِظُ فِي أَحَادِيثِ الْقُدْسِيَّةِ
لِلإِمَامِ الْغَزَالِيِّ

Peringatan-peringatan di dalam Hadits-hadits Qudsi
Oleh: Imam al-Ghazali

الْمَوْعِظَةُ السَّادِسَةُ

Peringatan Keenam.

 

يَقُوْلُ اللهُ تَعَالى:

Allah ta‘ā berfirman:

يَا بْنَ آدَمَ! مَا خَلَقْتُكُمْ لأَسْتَكْثِرَ بِكُمْ مِنْ قِلَّةٍ،

“Wahai anak-cucu Ādam! Aku tidak menciptakanmu hanya untuk perbanyakkan yang sedikit,

وَ لاَ لأَسْتَأْنِسَ بِكُمْ مِنْ وَحْشَةٍ،

Bukan karena ingin berteman karena kesepian,

وَ لاَ لأَسْتَعِيْنَ بِكُمْ عَلى أَمْرٍ عَجَزْتُ عَنْهُ،

Bukan karena ingin meminta bantuanmu dalam urusan yang Aku tidak mampu,

وَ لاَ لِجَلْبِ مَنْفَعَةٍ وَ لاَ لِدَفْعِ مَضَرَّةٍ،

Bukan karena ingin menarik keberuntungan atau menolak kemudharatan (bahaya),

بَلْ خَلَقْتُكُمْ لِتَعْبُدُوْنِيْ طَوِيْلاً،

Akan tetapi, Aku ciptakanmu hanya untuk menyembah-Ku sepanjang waktu,

وَ تَشْكُرُوْنِيْ كَثِيْرًا،

Agar banyak bersyukur kepada-Ku,

وَ تُسَبِّحُوْنِيْ بُكْرَةً وَ أَصِيْلاً،

Dan bertasbih kepada-Ku pagi dan sore.

يَا بْنَ آدَمَ!، لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَ آخِرَكُمْ،

Wahai anak-cucu Ādam! Andaikan yang pertama dan yang terakhir di antara kalian,

وَ جِنَّكُمْ وَ إِنْسَكُمْ،

Jin dan manusia,

وَ صَغِيْرَكُمْ وَ كَبِيْرَكُمْ

Baik yang muda maupun yang tua,

وَ حُرَّكُمْ وَ عَبْدَكُمْ،

Baik yang merdeka maupun yang hamba,

اِجْتَمِعُوْا عَلى طَاعَتِيْ مَا زَادَ ذلِكَ فِيْ مُلْكِيْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ،

Semua berkumpul untuk ta‘at kepada-Ku, sedikit pun tidak akan menambahkan kekuasaan-Ku, meski pun seberat dzarrah (benda yang paling kecil).

وَ مَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ،

Barang siapa berjihad (bersungguh-sungguh), sesungguhnya ia berjihad untuk dirinya sendiri,

إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِيْنَ،

Sesungguhnya, Allah sama sekali tidak membutuhkan alam semesta.

يَا بْنَ آدَمَ!، كَمَا تُؤْذِيْ يُؤْذى بِكَ،

Wahai anak-cucu Ādam! Sebagaimana engkau menyakiti, engkau akan disakiti!

وَ كَمَا تَعْمَلُ يُعْمَلُ بِكَ،

Dan sebagaimana engkau berbuat, itulah yang akan diperbuat terhadapmu!

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *