Peringatan ke18 – Peringatan-Peringatan di dalam Hadits-Hadits Qudsi oleh Imam al-Ghazali

الْمَوْعِظَةُ الثَّامِنَةُ عَشَرَةَ

Peringatan Kedelapan Belas

يَقُوْلُ اللهُ تَعَالى:

Allah ta‘ālā berfirman:

يَا ابْنَ آدَمَ! إِلى مَنْ تَشْكُوْنِيْ وَ لَيْسَ لِمِثْلِيْ تَشْكُوْ؟

“Wahai anak-cucu Ādam! Kepada siapa lagi kamu akan mengadukan Diri-Ku, padahal tidak ada seorang pun dapat menerima pengaduan seperti Diri-Ku,

وَ إِلى مَتى تَنْسُوْنِيْ وَ لَمْ أَسْتَوْجِبْ مِنْكُمْ ذلِكَ؟

Sampai kapan engkau melupakan-Ku, padahal Aku sama sekali tidak pernah menuntut apa-apa dari mu,

وَ إِلى مَتى تَكْفُرُوْنِيْ وَ لَسْتُ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيْدِ؟

Sampai kapan engkau kufur kepada-Ku, padahal Aku tidak pernah berbuat aniaya pada seorang hamba pun?

وَ إِلى مَتى تَجْحَدُ نِعْمَتِيْ؟

Sampai kapan engkau mengingkari nikmat-Ku?

وَ إِلى مَتى تَسْتَخِفُّ بِكِتَابِيْ وَ لَمْ أُكَلِّفْكَ مَا لاَ تُطِيْقُ؟

Sampai kapan engkau meremehkan kitab-Ku, padahal Aku tidak pernah membebankanmu (dengan suatu kewajiban yang) melebihi kemampuanmu?

وَ إِلى مَتى تَجْحَدُوْنِيْ وَ لَيْسَ لَكُمْ رَبٌّ غَيْرِيْ؟

Sampai kapan engkau menentang-Ku, padahal tidak ada Tuhan bagi engkau kecuali-Ku,

وَ إِذَا مَرِضْتُمْ فَأَيُّ طَبِيْبٍ مِنْ دُوْنِيْ يُشْفِيْكُمْ؟

Bila engkau sakit, dokter mana selain Aku yang dapat menyembuhkanmu?

فَقَدْ شَكَوْتُمُوْنِيْ وَ سَخِطْتُمْ قَضَائِيْ،

Sungguh, engkau selalu mengadu kepada-Ku, namun engkau selalu membenci qadha-Ku (ketentuan-Ku),

وَ أَنَا الَّذِيْ أَرْسَلْتُ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا فَقُلْتُمْ مُطِرْنَا بِهذَا النَّجْمِ،

Akulah yang menurunkan air hujan yang lebat dari langit, namun engkau selalu mengatakan: “Bintang ini yang menyebabkan turunnya hujan”,

فَقَدْ كَفَرْتُمُوْنِيْ وَ آَمَنْتُمْ بِالنَّجْمِ،

Saking karena itu, engkau telah kufur kepada-Ku dan beriman kepada bintang,

وَ أَنَا الَّذِيْ أَنْزَلْتُ عَلَيْكُمْ رَحْمَتِيْ قَدَرًا مَقْدُوْرًا مَكْيُوْلاً مَعْدُوْدًا مَوْزُوْنًا مَقْسُوْمًا،

Akulah yang menurunkan rahmat kepadamu menurut kadar yang sudah ditentukan, ditimbang, dihitung, ditakar dan dibagi-bagikan,

فَإِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ قُوْتَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ قَالَ: أَنَا بِشَرٍّ وَ لَسْتُ بِخَيْرٍ فَقَدْ جَحَدَ نِعْمَتِيْ،

Maka apabila salah seorang dari kalian memperoleh makanan untuk tiga hari, lalu ia berkata: “Aku ini tidak beruntung, dan tidak ada kebaikan bagiku”, maka dia telah mengingkari nikmat-Ku,

وَ مَنْ مَنَعَ الزَّكَاةَ مِنْ مَالِهِ فَقَدِ اسْتَخَفَّ بِكِتَابِيْ،

Barang siapa menolak untuk mengeluarkan zakat dari harta kekayaannya, sungguh, ia telah meremehkan kitab-Ku,

وَ إِذَا عَلِمَ بِوَقْتِ الصَّلاَةِ لَمْ يَفْرُغْ لَهَا فَقَدْ غَفَلَ عَنِّيْ!

Dan ketika dia tahu sudah tiba waktu shalat, namun dia tidak meluangkan waktu untuk menunaikannya, maka sungguh, dia telah melupakan-Ku!