Hadits Qudsi ke16-20 – Misykat Al-Anwar | Ibni Arabi

BAGIAN PERTAMA

110 Hadits Qudsi

(Hadits Qudsi Ke 16-20)

(16). عَنْ صَفْوَانِ ابْنِ مَحْرِزِ الْمَازِنِيْ قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِيْ مَعَ ابْنِ عُمَرَ (ر) آخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُوْلَ اللهِ (ص) فِي النَّجْوَى؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ (ص) يَقُوْلُ: إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَ يَسْتَرُهُ وَ رَأَى فِيْ نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ: سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَ أَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطِي كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَ أَمَّا الْكَافِرُ وَ الْمُنَافِقُوْنَ فَيَقُوْلُ الْأَشْهَادُ هؤُلَاءِ الَّذِيْنَ كَذَبُوْا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَّا لَعْنَةَ اللهِ عَلَى الظَّالِمِيْنَ)
(حديث صحيح) [رواه البخاري و مسلم و ابن ماجه]

16. Dari Shafwān ibnu Maḥriz al-Māzinī, ia menuturkan: Ketika aku berjalan bergandengan tangan bersama Ibnu ‘Umar r.a., tiba-tiba muncul seorang laki-laki mengajukan tanya kepadanya: “Bagaimana anda mendengar Rasūlullāh s.a.w. tentang pembicaraan rahasia?” Ibnu ‘Umar r.a. berkata: “Aku mendengar Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Sesungguhnya Allah mendekati seorang mu’min; Dia berikan perlindungan kepadanya, lalu berfirman: “Apakah kau tahu dosa ini…. Apakah kau tahu dosa itu….?” Ia jawab: “Saya tahu, wahai Tuhan……” Sampai ketika Allah sebutkan dosa-dosanya, dan ia melihat bahwa dirinya celaka. Allah firmankan: “Aku berikan perlindungan kepadamu di dunia, dan hari ini Aku berikan ampunan untukmu.” Lalu Allah berikan catatan kebaikannya.

Sedangkan orang kafir dan orang munafik, kesaksian menyatakan mereka adalah orang-orang yang dusta terhadap Tuhan mereka. Ingatlah, laknat Allah (ditimpakan) kepada kaum zhalim.” (HR. Bukhārī, Muslim, dan Ibn Mājah; Shaḥīḥ).

(17). عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ (ر) عَنِ النَّبِيِّ (ص) قَالَ: (قَالَ اللهُ عَزَّ وَ جَلَّ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ عِنْدِيْ بِمَنْزِلَةِ كُلِّ خَيْرٍ يَحْمَدُنِيْ وَ أَنَا أَنْزِعُ نَفْسَهُ مِنْ بَيْنِ جَنْبَيْهِ)
(حديث حسن) [رواه مسند أحمد]

17. Dari Abū Hurairah r.a., dari Nabi s.a.w., beliau bersabda: “Allah ‘azza wa jalla berfirman: “Sungguh, seorang mu’min menduduki segala kebaikan di sisi-Ku. Ia memuji-Ku sampai ketika Aku mencabut nyawanya dari kedua sisinya.” (HR. Aḥmad; Ḥasan).

(18). عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ (ر) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ (ص): (قَالَ اللهُ عَزَّ وَ جَلَّ: إِنَّ أُمَّتَكَ لَا يَزَالُوْنَ يَقُوْلُوْنَ مَا كَاذَا؟ مَا كَاذَا؟ حَتَّى يَقُوْلُوْا: هذَا اللهُ خَلَقَ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللهَ).
(حديث صحيح) [رواه مسلم]

18. Dari Anas ibnu Mālik r.a., ia menuturkan: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Allah ‘azza wa jalla berfirman: “Sungguh, umatmu selalu mengatakan mengapa begini….. mengapa begitu? Sampai mereka berkata: “Allah-lah yang telah menciptakan makhluk. Lalu siapa yang menciptakan Allah?” (HR. Muslim; Shaḥīḥ).

(19). عَنْ أَبِيْ سَعِيْدِ الْخُدْرِيِّ وَ أَبِيْ هُرَيْرَةَ (ر) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ (ص): يَقُوْلُ اللهُ عَزَّ وَ جَلَّ: (الْعِزُّ إِزَارِيْ وَ الْكِبْرِيَاءُ ردَائِيْ فَمَنْ يُنَازِعُنِيْ عَذَّبْتُهُ).
(حديث صحيح) [رواه و مسلم و ابن ماجه و أبو داؤود]

19. Dari Abū Sa‘īd al-Khudrī r.a. dan Abū Hurairah r.a., mereka menuturkan: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Allah ‘azza wa jalla berfirman: “Kemuliaan adalah selendang-Ku, dan kesombongan adalah sorban-Ku. Maka siapa melucuti-Ku, niscaya Aku adzab dia.” (HR. Muslim, Ibnu Mājah, dan Abū Dāūd; Shaḥīḥ).

(20). عَنْ أَبِيْ.هُرَيْرَةَ (ر) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ (ص): (قَالَ اللهُ عَزَّ وَ جَلَّ: يُؤْذِيْنِي ابْنِ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَ أَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ الَّيْلَ وَ النَّهَارَ)
(حديث صحيح) [رواه البخاري و مسلم و أبو داؤود و النسائي]

20. Dari Abū Hurairah r.a., ia menuturkan: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Allah ‘azza wa jalla berfirman: “Anak Ādam menyakiti-Ku dengan menyalahgunakan waktu, dan Aku adalah waktu. Segala urusan di tangan-Ku; Aku membolak-balikkan siang dan malam.” (HR. Bukhārī, Muslim, Abū Dāūd dan Nasā’ī; Shaḥīḥ).