Hati Senang

Tata Bahasa Arab

02-3 Fi’il Tsulatsi Mazid – Terjemah Matan Kailani

FI‘IL TSULĀTSĪ MAZĪD   وَ أَمَّا الثُّلَاثِيُّ الْمَزِيْدُ فِيْهِ فَهُوَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ الْأَوَّلُ مَا كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَحْرُفٍ مِثْلُ أَفْعَلَ نَحْوُ أَكْرَمَ إِكْرَامًا وَ فَعَّلَ نَحْوَ فَرَّحَ تَفْرِيْحًا. Fi‘il…
Read more

02-2 Fi’il Ruba’i Mujarrad – Terjemah Matan Kailani

FI‘IL RUBĀ‘Ī MUJARRAD   وَ أَمَّا الرُّبَاعِيُّ الْمُجَرَّدُ فَهُوَ فَعْلَلَ كَدَخْرَجَ دَخْرَجَةً وَ دِخْرَاجًا Fi‘il rubā‘ī mujarrad (fi‘il yang huruf asalnya empat), ialah ber-wazan fa‘lala, seperti: (دَخْرَجَ دَخْرَجَةً وَ دِخْرَاجًا)…
Read more

Isim-isim yang Dibaca Rafa‘ dan Berbagai Contohnya – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Isim-isim yang Dibaca Rafa‘ dan Berbagai Contohnya   MATAN   بَابُ مَرْفُوْعَاتِ الْأَسْمَاءِ الْمَرْفُوْعَاتُ سَبْعَةٌ وَ هِيَ الْفَاعِلُ وَ الْمَفْعُوْلُ الَّذِيْ لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ وَ الْمُبْتَدَأُ وَ خَبَرُهُ وَ اسْمُ…
Read more

Hukum-hukum Fi‘il – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Hukum-hukum Fi‘il MATAN فَالْمَاضِيْ مَفْتُوْحُ الْآخِرِ أَبَدًا، وَ الْأَمْرُ مَجْزُوْمُ أَبَدًا، وَ الْمُضَارِعُ مَا كَانَ فِيْ أَوَّلِهِ إِحْدَى الزَّوَائِدِ الْأَرْبَعِ الَّتِيْ الَّتِيْ يَجْمَعُهَا قَوْلُكَ “أَنَيْتُ”، وَ هُوَ مَرْفُوْعٌ أَبَدًا، حَتَّى…
Read more

Fi‘il dan Macam-macamnya – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Fi‘il dan Macam-macamnya   MATAN “بَابُ الْأَفْعَالُ” الْأَفْعَالُ ثَلَاثَةٌ: مَاضٍ وَ مُضَارِعٌ وَ أَمْرٌ، نَحْوُ: ضَرَبَ وَ يَضْرِبُ وَ اضْرِبْ. “Bab fi‘il. Fi‘il ada tiga macam: Fi‘il mādhī, mudhāri‘, dan…
Read more

I‘rab Af‘al-ul-Khamsah – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

I‘rāb Af‘āl-ul-Khamsah   MATAN وَ أَمَّا الْأَفْعَالُ الْخَمْسَةُ فَتُرْفَعُ بِالنُّوْنِ وَ تُنْصَبُ وَ تُجْزَمُ بِحَذْفِهَا “Af‘āl-ul-khamsah di-rafa‘-kan dengan (tetapnya) ḥurūf nūn, di-nashab-kan dan di-jazm-kan dengan menghapus/membuang ḥurūf nūn tersebut.”  …
Read more

I‘rab Asma‘-ul-Khamsah – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

I‘rāb Asmā’-ul-Khamsah   MATAN وَ أَمَّا الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ فَتُرْفَعُ بِالْوَاوِ وَ تُنْصَبُ بِالْأَلِفِ وَ تُخْفَضُ بِالْيَاءِ “Asmā’-ul-khamsah di-rafa‘-kan dengan ḥurūf wāwu, di-nashab-kan dengan ḥurūf alif, dan di-jarr-kan dengan ḥurūf yā’.”…
Read more

I‘rab Jama‘ Mudzakkar Salim – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

I‘rāb Jama‘ Mudzakkar Sālim   MATAN وَ أَمَّا جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ فَيُرْفَعُ بِالْوَاوِ وَ يُنْصَبُ وَ يُخْفَضُ بِالْيَاءِ “Jama‘ mudzakkar sālim di-rafa‘-kan dengan ḥurūf wāwu, di-nashab-kan dan di-jarr-kan dengan ḥurūf…
Read more

I’rab Isim Mutsanna – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

I‘rāb Isim Mutsannā   MATAN فَأَمَّا التَّثْنِيَةُ فَتُرْفَعُ بِالْأَلِفِ وَ تُنْصَبُ وَ تُخْفَضُ بِالْيَاءِ “Tatsniyah (isim mutsannā) di-rafa‘-kan dengan ḥurūf alif, di-nashab-kan dan di-jarr-kan dengan ḥurūf yā’.”   SYARAH Jenis…
Read more

Kata Yang Di-i’rab Dengan Huruf – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Kata yang Di-i‘rāb dengan Ḥurūf   MATAN وَ الَّذِيْ يُعْرَبُ بِالْحُرُوْفِ أَرْبَعَةُ أَنْوَاعٍ التَّثْنِيَةُ وَ جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَ الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ وَ الْأَفْعَالُ الْخَمْسَةُ وَهِيَ يَفْعَلَانِ وَ تَفْعَلَانِ وَ يَفْعَلُوْنَ…
Read more

Hukum Asal I’rab – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Hukum Asal I‘rāb Pada Seluruh Kata yang Di-i‘rāb dengan Perubahan Ḥarakāt dan Berbagai Hal yang Terkecualikan   MATAN   وَ كُلُّهَا تُرْفَعُ بِالضَّمَّةِ وَ تُنْصِبُ بِالْفَتْحَةِ وَ تُخْفَضُ بِالْكَسْرَةِ وَ…
Read more

Tanda I‘rāb Jazm – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Tanda I‘rāb Jazm   MATAN وَ لِلْجَزْمِ عَلَامَتَانِ السُّكُوْنُ وَ الْحَذْفُ “I‘rāb Jazm memiliki dua tanda yaitu sukūn dan al-hadzfu.”   SYARAH Anda dapat menghukumi suatu kata ber-i‘rāb majzūm jika…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Khabar – Nahw-ul-Qulub

الْخَبَرُ KHABAR PASAL 21 DEFINISI KHABAR   Mubtada’ pasti memiliki khabar. Khabar (84) adalah suatu informasi yang menyempurnakan ma‘na sebuah perkataan. Ketika mubtada’ diucapkan, maka ia harus disertai informasi atau…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Al-Mubtada’ – Nahw-ul-Qulub

الْمُبْتَدَأُ MUBTADA’ PASAL 18 DEFINISI MUBTADA’   Mubtada’ adalah isim yang terletak di permulaan. Syarat isim menjadi mubtada’ adalah menjadi sumber khabar dan terbebas dari ‘āmil lafzhī (‘āmil yang tampak…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Isim-isim Khusus – Asma’-us-Sittah – Nahw-ul-Qulub

الْأَسْمَاءُ السِّتَّةُ ASMĀ’-US-SITTAH PASAL 13 ISIM-ISIM KHUSUS   Dalam naḥwu konvensional, ada beberapa isim khusus yang i‘rāb-nya berbeda dengan isim-isim lain. Tanda rafa‘-nya adalah wāwu, tanda nashab-nya alif dan tanda…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Hukum Jama’ – Nahw-ul-Qulub

PASAL 12 HUKUM JAMA‘   Ketika kamu mengubah isim mufrad menjadi jama‘ mudzakkar sālim, maka tambahkan wāwu dan nūn di bagian akhirnya. Penambahan wāwu dan nūn terjadi ketika dalam keadaan…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Pembagian Jama’ – Nahw-ul-Qulub

الْجَمْعُ JAMA‘ PASAL 11 PEMBAGIAN JAMA‘   Dalam naḥwu konvensional, jama‘ (plural) terbagi menjadi dua macam, yaitu jama‘ sālim (mudzakkar sālim dan mu’annats sālim) dan jama‘ taksīr . Dalam Naḥw-ul-Qulūb…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Isim Mufrad dan Isin Tatsniyyah – Nahw-ul-Qulub

الْمُفْرَدُ وَ التَّثْنِيَّةُ ISIM MUFRAD DAN ISIM TATSNIYYAH   PASAL 9 HUKUM MUFRAD DAN TATSNIYYAH   Jika isim mufrad (kata benda tunggal) dijadikan bentuk tatsniyyah (kata benda berma‘na ganda), maka…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Ma’rifah dan Nakirah – Nahw-ul-Qulub

الْمَعْرِفَةُ وَ النَّكِرَةُ MA‘RIFAH DAN NAKIRAH   PASAL 8 DEFINISI MA‘RIFAH DAN NAKIRAH   Dalam nahwu eksoterik (konvensional), isim terbagi menjadi dua macam, yaitu ma‘rifah dan nakirah. (38) Begitu juga…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Pembagian Bina’ – Nahw-ul-Qulub

PASAL 7 PEMBAGIAN BINĀ’ (32)   Bentuk-bentuk binā’/mabnī (wujūh-ul-Binā’) dalam naḥwu eksoterik ada empat, yaitu: dhammah, fatḥah, kasrah, dan sukūn. Demikian juga binā’/mabnī dalam naḥwu esoteris terbagi menjadi empat macam…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Pembagian I’rab – Nahw-ul-Qulub

PASAL 6 PEMBAGIAN I‘RĀB (21)   Bentuk-bentuk i‘rāb (wujūh-ul-I‘rāb) ada empat, yaitu rafa‘, nashab, khafdh (jarr), dan jazm. (22) Begitu juga dalam Naḥw-ul-Qulūb, hati terbagi ke dalam empat i‘rāb yang…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Mu’rab dan Mabni’ – Nahw-ul-Qulub

الْإِعْرَابُ وَ الْبَنَاءُ I‘RĀB DAN BINĀ’ (16)   PASAL 5 MU‘RAB DAN MABNĪ   Kalām terbagi menjadi dua, yaitu mu‘rab dan mabnī. I‘rāb adalah perubahan akhir kalimat yang disebabkan oleh…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Kalam – Nahw-ul-Qulub

الْكَلَامُ KALĀM.   PASAL 2 SUSUNAN KALĀM   Kalām (7) adalah suatu rangkaian kalimat yang terdiri dari isim, fi‘il, dan ḥurūf yang menghasilkan ma‘na. Dalam Naḥw-ul-Qulūb, isim adalah Allah. Fi‘il…
Read more
Cover Buku Nahwul Qulub oleh Imam al-Qusyairi

Definisi Nahwu dan Nahw-ul-Qulub – Nahw-ul-Qulub

KITAB PERTAMA نَحْوُ الْقُلُوْبِ الْكَبِيْرِ NAḤW-UL-QULŪB-IL-KABĪR   بسم الله الرحمن الرحيم و به ثقتي Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang Dan hanya kepada-Nya aku bergantung الحمد…
Read more

Penutup – Tata Bahasa Sufi

Penutup   Demikianlah pesan-pesan rahasia yang tersirat dalam kitab sakti Matan Jurumiyah. Ternyata jalan kebenaran dan kemuliaan itu tidaklah murahan. Hanya dapat ditempuh dengan kesungguhan yang tak pernah terpikirkan. Perjalanan…
Read more

Jalan-jalan Kesesatan – Bab Makhfudhat-il-Asma’ – Tata Bahasa Sufi

بَابُ مَخْفُوْضَاتِ الْأَسْمَاءِ Jalan-jalan Kesesatan   بَابُ مَخْفُوْضَاتِ الْأَسْمَاءِ الْمَخْفُوْضَاتُ ثَلَاثَةٌ مَخْفُوْضٌ بِالْحَرْفِ وَ مَخْفُوْضٌ بِالْإِضَافَةِ وَ تَابِعُ لِلْمَخْفُوْضِ فَأَمَّا الْمَخْفُوْضُ بِالْحَرْفِ فَهُوَ مَا يُخْفَضُ بِمِنْ وَ إِلَى وَ عَنْ…
Read more

Kedekatan Allah – Bab-ul-Maf‘ul Ma’ahu – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمَفْعُوْلِ مَعَهُ Kedekatan Allah   بَابُ الْمَفْعُوْلِ مَعَهُ وَهُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يُذْكَرُ لِبَيَانِ مَنْ فُعِلَ مَعَهُ الْفِعْلُ نَحْوُ قَوْلِكَ جَاءَ الْأَمِيْرُ وَ الْجَيْشَ وَ اسْتَوَى الْمَاءُ وَ الْخَشَبَةَ…
Read more

Alam Hikmah (Upaya Menggapai Nikmat) – Bab-ul-Maf‘ul min Ajlih – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمَفْعُوْلِ مِنْ أَجْلِهِ Alam Hikmah (Upaya Menggapai Nikmat)   بَابُ الْمَفْعُوْلِ مِنْ أَجْلِهِ وَهُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يُذْكَرُ بَيَانًا لِسَبَبِ وُقُوْعِ الْفِعْلِ نَحْوُ قَوْلِكَ قَامَ زَيْدٌ إِجْلَالًا لِعَمْرٍو وَ…
Read more

Tempat Mengadu – Bab-ul-Munada – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمُنَادَى Tempat Mengadu   بَابُ الْمُنَادَى وَ الْمُنَادَى خَمْسَةُ أَنْوَاعٍ الْمُفْرَدُ الْعَلَمُ وَ النَّكِرَةُ الْمَقْصُوْدَةُ وَ النَّكِرَةُ غَيْرُ الْمَقْصُوْدَةِ وَ الْمُضَافُ وَ الْمُشَبِّهُ بِالْمُضَافِ Tempat mengadu sesungguhnya di kala…
Read more

Anugerah Peniadaan Diri – Bab La – Tata Bahasa Sufi

بَابُ لَا Anugerah Peniadaan Diri   بَابُ لَا اِعْلَمْ أَنَّ لَا تُنْصَبُ النَّكِرَاتِ بِغَيْرِ تَنْوِيْنِ إِذَا بَشَرَتِ النَّكِرَةَ وَ لَمْ تَتَكَرَّرْ لَا نَحْوُ لَا رَجُلَ فِي الدَّارِ فَإِنْ لَمْ تُبَاشِرْهَا…
Read more

Penyelamat dari Bencana Kiamat – Bab-ul-Istitsna – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْاِسْتِثْنَاءِ Penyelamat dari Bencana Kiamat   بَابُ الْاِسْتِثْنَاءِ وَ حُرُوْفُ الْاِسْتِثْنَاءِ ثَمَانِيَةٌ وَهِيَ إِلَّا وَ غَيْرُ وَ سُوًى وَ سِوًى وَ سَوَاءٌ وَ خَلَا وَ عَدَا وَ حَاشَا فَالْمُسْتَثْنَى…
Read more

Mengenal Titik Netral – Bab-ut-Tamyiz – Tata Bahasa Sufi

بَابُ التَّمْيِيْزِ Mengenal Titik Netral   بَابُ التَّمْيِيْزِ التَّمْيِيْزُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الْمُفَسِّرُ لِمَا انْبَهَمَ مِنَ الذَّوَاتِ نَحْوُ قَوْلِكَ تَصَبَّبَ زَيْدٌ عَرَقًا وَ تَفَقَّأَ بَكْرٌ شَحْمًا وَ طَابَ مُحَمَّدٌ نَفْسًا…
Read more

Keguncangan Qalbu – Bab-ul-Hal – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْحَالِ Keguncangan Qalbu   بَابُ الْحَالِ الْحَالُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الْمُفَسِّرُ لِمَا انْبَهَمَ مِنَ الْهَيْئَاتِ نَحْوُ قَوْلِكَ جَاءَ زَيْدٌ رَاكِبًا وَ رَكِبْتُ الْفَرْسَ مُسَرَّجًا وَ لَقَيْتُ عَبْدَ اللهِ رَاكِبًا…
Read more

Pertanyaan 7-3 – Ngaji Jurumiyyah

7. Apakah isim fā‘il dan isim maf‘ūl termasuk ke dalam kategori fi‘il? Jawab: Bukan termasuk kalimah fi‘il, karena kalimat fi‘il secara adhā’ (dicetak) untuk menunjukkan makna zaman, sedangkan isim fā‘il…
Read more

Pertanyaan 1-6 – Ngaji Jurumiyyah

Pertanyaan.   1. Ilmu nahwu merupakan ilmu yang sangat penting. Karena dengannya kita bisa memahami ka’idah bahasa ‘Arab. Siapakah pencipta ilmu nahwu? Jawab: Abul-Aswād ad-Du’alī. Rujukan: أَوَّلُ مَنْ وَضَعَ النَّحْوَ…
Read more

Bejana Rahasia Tuhan – Bab-uzh-Zharf-iz-Zamani wa Zharf-il-Makani – Tata Bahasa Sufi

بَابُ ظَرْفِ الزَّمَانِ وَ ظَرْفِ الْمَكَانِ Bejana Rahasia Tuhan   بَابُ ظَرْفِ الزَّمَانِ وَ ظَرْفِ الْمَكَانِ ظَرْفُ الزَّمَانِ هُوَ اسْمُ الزَّمَانِ الْمَنْصُوْبُ بِتَقْدِيْرِ فِيْ نَحْوُ الْيَوْمَ وَ اللَّيْلَةَ وَ غُدْوَةً…
Read more

Penjelmaan Allah – Bab-ul-Mashdar – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمَصْدَرِ Penjelmaan Allah   بَابُ الْمَصْدَرِ الْمَصْدَرُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يَجِيْءُ ثَالِثًا فِيْ تَصْرِيْفِ الْفِعْلِ نَحْوُ ضَرَبَ يَضْرِبُ ضَرْبًا وَ هُوَ قِسْمَانِ لَفْظِيٌّ وَ مَعْنَوِيٌّ فَإِنْ وَافَقَ لَفْظَ…
Read more

Pena Kekuasaan – Bab-ul-Maf’ul Bih – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمَفْعُوْلِ بِهِ Pena Kekuasaan   بَابُ الْمَفْعُوْلُ بِهِ وَهُوَ الْإِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يَقَعُ بِهِ الْفِعْلُ نَحْوُ قَوْلِكَ ضَرَبْتُ زَيْدًا وَ رَكِبْتُ الْفَرَسَ وَ هُوَ قِسْمَانِ ظَاهِرٌ وَ مُضْمَرٌ فَالظَّاهِرُ…
Read more

Langkah-langkah Spiritual – Bab Manshubat-il-Asma’i – Tata Bahasa Sufi

بَابُ مَنْصُوْبَاتِ الْأَسْمَاءِ Langkah-langkah Spiritual   بَابُ مَنْصُوْبَاتِ الْأَسْمَاءِ الْمَنْصُوْبَاتُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَهِيَ الْمَفْعُوْلُ بِهِ وَ الْمَصْدَرُ وَ ظَرْفُ الزَّمَانِ وَ ظَرْفُ الْمَكَانِ وَ الْحَالُ وَ التَّمْيِيزُ وَ الْمُسْتَثْنَى وَ…
Read more

Bila Kekuasaan Berpadu – Bab-ul-Badal – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْبَدَلِ Bila Kekuasaan Berpadu   بَابُ الْبَدَلِ إِذَا ابْدِلَ اسْمٌ مِنِ اسْمٍ أَوْ فِعْلٌ مِنْ فِعْلٍ تَبِعَهُ فِيْ جَمِيْعِ إِعْرَابِهِ وَهُوَ أَرْبَعَةُ أَقْسَامٍ بَدَلُ الشَّيْءِ مِنَ الشَّيْءِ وَ بَدَلُ…
Read more

Tekad Bulat – Bab-ut-Taukid – Tata Bahasa Sufi

بَابُ التَّوْكِيْدِ Tekad Bulat   بَابُ التَّوْكِيْدِ التَّوْكِيْدُ تَابِعٌ لِلمُؤَكَّدِ فِيْ رَفْعِهِ وَ نَصْبِهِ وَ خَفْضِهِ وَ تَعْرِيْفِهِ وَ يَكُوْنُ بِأَلْفَاظٍ مَعْلُوْمَةٍ وَ هِيَ النَّفْسُ وَ الْعَيْنُ وَ كُلُّ وَ…
Read more

Simpati Ilahi – Bab-ul-‘Athfi – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْعَطْفِ Simpati Ilahi   بَابُ الْعَطْفِ وَ حُرُوْفُ الْعَطْفِ عَشَرَةٌ وَ هِيَ الْوَاوُ وَ الْفَاءُ وَ ثُمَّ وَ أَوْ وَ أَمْ وَ إِمَّا وَ بَلْ وَ لَا وَ لكِنْ…
Read more

Sifat Kesempurnaan – Bab-un-Na’ti, Bab-ul-Ma’rifah & Bab-un-Nakirah – Tata Bahasa Sufi

بَابُ النَّعْتِ Sifat Kesempurnaan   بَابُ النَّعْتِ النَّعْتُ تَابِعٌ لِلْمَنْعُوْتِ فِيْ رَفْعِهِ وَ نَصْبِهِ وَ خَفْضِهِ وَ تَعْرِيْفِهِ وَ تَنْكِيْرِهِ تَقُوْلُ قَامَ زَيْدٌ الْعَاقِلُ وَ رَأَيْتُ زَيْدًا الْعَاقِلَ وَ مَرَرْتُ…
Read more

Simbol-simbol Berkuasa – Bab-ul-‘Awamil-id-Dakhilati ‘alal Mubtada’i wal Khabar – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَى الْمُبْتَدَأِ وَ الْخَبَرِ Simbol-simbol Berkuasa   بَابُ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَى الْمُبْتَدَأِ وَ الْخَبَرِ وَهِيَ ثَلاَثَةُ أَشْيَاءَ كَانَ وَ أَخَوَاتُهَا وَ إِنَّ وَ أَخَوَاتُهَا وَ ظَنَنْتُ وَ…
Read more

Zat Allah dan Bisikan Ghaib – Bab-ul-Mubtada’ wal Khabar – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمُبْتَدَأِ وَ الْخَبَرِ Zat Allah dan Bisikan Ghaib   بَابُ الْمُبْتَدَأِ وَ الْخَبَرِ الْمُبْتَدَأُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الْعَارِيْ عَنِ الْعَوَامِلِ اللَّفْظِيَّةِ وَ الْخَبَرُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الْمُسْنَدُ إِلَيْهِ نَحْوُ…
Read more

Wali Quthub – Bab-ul-Maf’uul-alladziiy-Lam-Yusamma-Faa’iluhu – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْمَفْعُوْلِ الَّذِيْ لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ Wali Quthub وَ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الَّذِيْ لَمْ يُذْكَرْ فَاعِلُهُ فَإِنْ كَانَ الْفِعْلُ مَاضِيًا ضُمَّ أَوَّلُهُ وَ كُسِرَ مَا قَبْلَ آخِرِهِ، وَ إِنْ كَانَ…
Read more

Penguasa Sesungguhnya – Bab-ul-Faa’il – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْفَاعِلِ Penguasa Sesungguhnya الْفَاعِلُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الْمَذْكُوْرُ قَبْلَهُ فِعْلُهُ وَ هُوَ عَلَى قِسْمَيْنِ ظَاهِرٍ وَ مُضْمَرٍ فَالظَّاهِرُ نَحْوُ قَوْلِكَ قَامَ زَيْدٌ وَ يَقُوْمُ زَيْدٌ وَ قَامَ الزَّيْدَانِ وَ…
Read more

Asma’ Husna – Bab – Marfuu’aatil Asmaa’ – Tata Bahasa Sufi

بَابُ مَرْفُوْعَاتِ الْأَسْمَاءِ Asmā’ Ḥusnā بَابُ مَرْفُوْعَاتِ الْأَسْمَاءِ الْمَرْفُوْعَاتُ سَبْعَةٌ وَ هِيَ الْفَاعِلُ وَ الْمَفْعُوْلُ الَّذِيْ لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ وَ الْمُبْتَدَأُ وَ خَبَرُهُ وَ اسْمُ كَانَ وَ أَخَوَاتِهَا وَ خَبَرُ…
Read more

Jihad Melawan Nafsu – Bab-ul-Af’al – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْأَفْعَالِ Jihad Melawan Nafsu الْأَفْعَالُ ثَلَاثَةٌ مَاضٍ وَ مُضَارِعٌ وَ أَمْرٌ Jihad melawan hawa nafsu mempunyai tiga masa; dulu, sekarang, dan akan datang. Dan manusia dalam hal ini terbagi…
Read more

Bab Isim Maushul – Tarjamah Matan Alfiyyah (2/2)

Bait # 98 وَ صِفَةٌ صَرِيْحَةٌ صِلَةٌ أَلْ وَ كَوْنُهَا بِمُعْرَبِ الْأَفْعَالِ قَلّْ Artinya: “(2). Adapun shillah maushūl dengan alif-lām, harus dengan isim shifat yang sharīḥ (yaitu isim fā‘il atau…
Read more

Bab Isim Maushul – Tarjamah Matan Alfiyyah (1/2)

إِسْمُ الْمَوْصُوْلِ ISIM MAUSHŪL   Isim ma‘rifat yang keempat, ialah isim maushūl. Maushūl itu terbagi dua bagian, yaitu ḥarfī dan ismī. Maushūl ḥarfī ada 5 macam, ialah: 1:1. An Mashdariyyah,…
Read more

Bab Isim Isyarah – Tarjamah Matan Alfiyyah

إِسْمُ الْإِشَارَةِ ISIM ISYĀRAH   Isim ma‘rifat yang ketiga, ialah isim Isyārah. Arti isim isyārah, ialah: مَا وُضِعَ عَلَى مُسَمًّى وَ إِشَارَةٍ إِلَيْهِ. Artinya: “Lafazh yang diletakkan bagi sesuatu tertentu…
Read more

Bab ‘Alam – Tarjamah Matan Alfiyyah

بَابُ الْعَلَمِ BAB ‘ALAM   Isim ma‘rifat yang kedua, ialah ‘alam. ‘Alam itu ada ‘alam khash dan ‘alam jins.   Bait # 72 اسْمٌ يُعَيِّنُ الْمُسَمَّى مُطْلَقَا عَلَمُـــهُ كَجَعْـــفَرٍ وَ…
Read more

Bab Isim Nakirah & Ma’rifat – Tarjamah Matan Alfiyyah (2/2)

Dhamīr Muttashil Marfū‘: Bait # 59 وَ أَلِفٌ وَ الْوَاوُ وَ النُّوْنُ لِمَا غَابَ وَ غَيْرِهِ كَقَامَا وَ اعْلَمَا Artinya: “Adapun alif, wāu dan nūn (dari) dhamīr muttashil marfū‘, adalah…
Read more

Bab Mu’rab dan Mabni – Tarjamah Matan Alfiyyah (2/2)

Bait # 30 وَ فِيْ أَبٍ وَ تَالِيَيْهِ يَنْدُرُ وَ قَصْرُهَا مِنْ نَقْصِهِنَّ أَشْهَرُ Artinya: “(I‘rāb nuqūsh) pada lafazh “Abū” dan dua lafazh yang mengikutinya (yaitu: akhū dan ḥamū), adalah…
Read more

Bab Mu’rab dan Mabni – Tarjamah Matan Alfiyyah (1/2)

بَابُ الْمُعْرَبِ وَ الْمَبْنِيِّ BAB MU‘RAB DAN MABNĪ   Perlu diketahui, bahwa akhir setiap kalimat itu pada dasarnya harus mu‘rab, yaitu bisa berubah dari fatḥah kepada kasrah atau dhammah, tergantung…
Read more

Mukaddimah – Tarjamah Matan Alfiyyah

Mukaddimah   بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ   Bait # 1 قَالَ مُحَمَّد هُوَ ابنُ مَالِكِ أَحْمَدُ رَبِّي اللهَ خَيْرَ مَالِكِ   Artinya: “Telah berkata Muḥammad bin Mālik: Aku memuji kepada…
Read more

Rahasia di Balik Maf’ul Ma’ah – Huruf-huruf Magis

10 Rahasia di Balik Maf‘ūl Ma‘ah   بَابُ الْمَفْعُوْلِ مَعَهُ وَهُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يُذْكَرُ لِبَيَانِ مَنْ فُعِلَ مَعَهُ الْفِعْلُ نَحْوُ قَوْلِكَ جَاءَ الأَمِيْرُ وَ الْجَيْشَ وَ اسْتَوَى الْمَاءُ وَ…
Read more

Rahasia di Balik Maf’ul Min Ajlih – Huruf-huruf Magis

9 Rahasia di Balik Maf’ūl Min Ajlih   بَابُ الْمَفْعُوْلِ مِنْ أَجْلِهِ وَهُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يُذْكَرُ بَيَانًا لِسَبَبِ وُقُوْعِ الْفِعْلِ نَحْوُ قَوْلِكَ قَالَ زَيْدٌ إِجْلاَلاً لِعَمْرٍو وَ قَصَدْتُكَ ابْتِغَاءَ…
Read more

Rahasia di Balik Munada – Huruf-huruf Magis

8 Rahasia di Balik Munādā   بَابُ الْمُنَادَى وَ الْمُنَادَى خَمْسَةُ أَنْوَاعٍ الْمُفْرَدُ الْعَلَمُ وَ النَّكِرَةُ الْمَقْصُوْدَةُ وَ النَّكِرَةُ غَيْرُ الْمَقْصُوْدَةِ وَ الْمُضَافُ وَ الْمُشَبِّهُ بِالْمُضَافِ فَأَمَّا الْمُفْرَدُ الْعَلَمُ وَ…
Read more

Rahasia di Balik La – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Lā   بَابُ لَا اِعْلَمْ أَنَّ لَا تُنْصَبُ النَّكِرَاتِ بِغَيْرِ تَنْوِيْنِ إِذَا بَشَرَتِ النَّكِرَةَ وَ لَمْ تَتَكَرَّرْ لَا نَحْوُ لَا رَجُلَ فِي الدَّارِ فَإِنْ لَمْ تُبَاشِرْهَا وَجَبَ…
Read more

Rahasia di Balik Istitsna’ – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Istitsnā’   بَابُ الْاِسْتِثْنَاءِ وَ حُرُوْفُ الْاِسْتِثْنَاءِ ثَمَانِيَةٌ وَهِيَ إِلَّا وَ غَيْرُ وَ سُوًى وَ سِوًى وَ سَوَاءٌ وَ خَلَا وَ عَدَا وَ حَاشَا فَالْمُسْتَثْنَى بِإِلَّا يُنْصَبُ…
Read more

Rahasia di Balik Tamyiz – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Tamyīz   بَابُ التَّمْيِيْزِ التَّمْيِيْزُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الْمُفَسِّرُ لِمَا انْبَهَمَ مِنَ الذَّوَاتِ نَحْوُ قَوْلِكَ تَصَبَّبَ زَيْدٌ عَرَقًا وَ تَفَقَّأَ بَكْرٌ شَحْمًا وَ طَابَ مُحَمَّدٌ نَفْسًا وَ…
Read more

Rahasia di Balik Hal – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Ḥāl   بَابُ الْحَالِ الْحَالُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الْمُفَسِّرُ لِمَا انْبَهَمَ مِنَ الْهَيْئَاتِ نَحْوُ قَوْلِكَ جَاءَ زَيْدٌ رَاكِبًا وَ رَكِبْتُ الْفَرْسَ مُسَرَّجًا وَ لَقَيْتُ عَبْدَ اللهِ رَاكِبًا…
Read more

Rahasia di Balik Zharaf Zaman dan Zharaf Makan – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Zharaf Zamān dan Zharaf Makān   بَابُ ظَرْفِ الزَّمَانِ وَ ظَرْفِ الْمَكَانِ ظَرْفُ الزَّمَانِ هُوَ اسْمُ الزَّمَانِ الْمَنْصُوْبُ بِتَقْدِيْرِ فِيْ نَحْوُ الْيَوْمَ وَ اللَّيْلَةَ وَ غُدْوَةً وَ…
Read more

Rahasia di Balik Mashdar – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Mashdar   بَابُ الْمَصْدَرِ الْمَصْدَرُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يَجِيْءُ ثَالِثًا فِيْ تَصْرِيْفِ الْفِعْلِ نَحْوُ ضَرَبَ يَضْرِبُ ضَرْبًا وَ هُوَ قِسْمَانِ لَفْظِيٌّ وَ مَعْنَوِيٌّ فَإِنْ وَافَقَ لَفْظَ…
Read more

Rahasia di Balik Maf’ul Bih – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Maf’ūl Bih   بَابُ الْمَفْعُوْلُ بِهِ وَهُوَ الْإِسْمُ الْمَنْصُوْبُ الَّذِيْ يَقَعُ بِهِ الْفِعْلُ نَحْوُ قَوْلِكَ ضَرَبْتُ زَيْدًا وَ رَكِبْتُ الْفَرَسَ وَ هُوَ قِسْمَانِ ظَاهِرٌ وَ مُضْمَرٌ فَالظَّاهِرُ…
Read more

Rahasia-rahasia di Balik Isim-isim yang Dinashabkan – Huruf-huruf Magis

Bab VIII Rahasia-rahasia di Balik Isim-isim yang Dinashabkan   بَابُ مَنْصُوْبَاتِ الْأَسْمَاءِ الْمَنْصُوْبَاتُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَهِيَ الْمَفْعُوْلُ بِهِ وَ الْمَصْدَرُ وَ ظَرْفُ الزَّمَانِ وَ ظَرْفُ الْمَكَانِ وَ الْحَالُ وَ التَّمْيِيزُ…
Read more

Rahasia di Balik Badal – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Badal   بَابُ الْبَدَلِ إِذَا ابْدِلَ اسْمٌ مِنِ اسْمٍ أَوْ فِعْلٌ مِنْ فِعْلٍ تَبِعَهُ فِيْ جَمِيْعِ إِعْرَابِهِ وَهُوَ أَرْبَعَةُ أَقْسَامٍ بَدَلُ الشَّيْءِ مِنَ الشَّيْءِ وَ بَدَلُ الْبَعْضِ…
Read more

Rahasia di Balik Taukid – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Taukīd   بَابُ التَّوْكِيْدِ التَّوْكِيْدُ تَابِعٌ لِلمُؤَكَّدِ فِيْ رَفْعِهِ وَ نَصْبِهِ وَ خَفْضِهِ وَ تَعْرِيْفِهِ وَ يَكُوْنُ بِأَلْفَاظٍ مَعْلُوْمَةٍ وَ هِيَ النَّفْسُ وَ الْعَيْنُ وَ كُلُّ وَ…
Read more

Rahasia di Balik ‘Athaf – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik ‘Athaf.   بَابُ الْعَطْفِ وَ حُرُوْفُ الْعَطْفِ عَشَرَةٌ وَ هِيَ الْوَاوُ وَ الْفَاءُ وَ ثُمَّ وَ أَوْ وَ أَمْ وَ إِمَّا وَ بَلْ وَ لَا وَ لكِنْ…
Read more

7-2 Rahasia di Balik Isim Ma‘rifat – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Isim Ma‘rifat   بَابُ الْمَعْرِفَةِ وَ الْمَعْرِفَةُ خَمْسَةُ أَشْيَاءَ الْاِسْمُ الْمُضْمَرُ نَحْوُ أَنَا وَ أَنْتَ وَ الْاِسْمُ الْعَلَمُ نَحْوُ زَيْدٌ وَ مَكَّةُ وَ الْاِسْمُ الْمُبْهَمُ نَحْوُ هذَا…
Read more

7-1 Rahasia di Balik Na’at – Huruf-huruf Magis

Bab VII Rahasia-rahasia di Balik Tābi‘   Rahasia di Balik Na‘at. بَابُ النَّعْتِ النَّعْتُ تَابِعٌ لِلْمَنْعُوْتِ فِيْ رَفْعِهِ وَ نَصْبِهِ وَ خَفْضِهِ وَ تَعْرِيْفِهِ وَ تَنْكِيْرِهِ تَقُوْلُ قَامَ زَيْدٌ الْعَاقِلُ…
Read more

6-4 Rahasia di Balik ‘Amil-‘amil Mubtada’ dan Khabar – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik ‘Āmil-‘āmil yang Masuk pada Mubtadā’ dan Khabar بَابُ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَى الْمُبْتَدَأِ وَ الْخَبَرِ وَهِيَ ثَلاَثَةُ أَشْيَاءَ كَانَ وَ أَخَوَاتُهَا وَ إِنَّ وَ أَخَوَاتُهَا وَ ظَنَنْتُ وَ…
Read more

6-3 Rahasia di Balik Mubtada’ dan Khabar – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Mubtadā’ dan Khabar   بَابُ الْمُبْتَدَأِ وَ الْخَبَرِ الْمُبْتَدَأُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الْعَارِيْ عَنِ الْعَوَامِلِ اللَّفْظِيَّةِ وَ الْخَبَرُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الْمُسْنَدُ إِلَيْهِ نَحْوُ قَوْلِكَ زَيْدٌ قَائِمٌ…
Read more

6-2 Rahasia di Balik Maf‘ul Pengganti yang Tidak Disebutkan Fa‘ilnya (Na’ibul Fa‘il) – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Maf‘ūl Pengganti yang Tidak Disebutkan Fā‘ilnya (Nā’ibul Fā‘il)   بَابُ الْمَفْعُوْلِ الَّذِيْ لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ وَ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الَّذِيْ لَمْ يُذْكَرْ فَاعِلُهُ فَإِنْ كَانَ الْفِعْلُ مَاضِيًا…
Read more

6-1 Rahasia di Balik Fa’il – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Fā‘il   بَابُ الْفَاعِلِ الْفَاعِلُ هُوَ الْاِسْمُ الْمَرْفُوْعُ الْمَذْكُوْرُ قَبْلَهُ فِعْلُهُ وَ هُوَ عَلَى قِسْمَيْنِ ظَاهِرٍ وَ مُضْمَرٍ فَالظَّاهِرُ نَحْوُ قَوْلِكَ قَامَ زَيْدٌ وَ يَقُوْمُ زَيْدٌ وَ…
Read more

6-0 Rahasia-rahasia di Balik Isim-isim yang Di-rafa’kan – Huruf-huruf Magis

Rahasia-rahasia di Balik Isim2 yang Di-rafa‘-kan بَابُ مَرْفُوْعَاتِ الْأَسْمَاءِ الْمَرْفُوْعَاتُ سَبْعَةٌ وَ هِيَ الْفَاعِلُ وَ الْمَفْعُوْلُ الَّذِيْ لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ وَ الْمُبْتَدَأُ وَ خَبَرُهُ وَ اسْمُ كَانَ وَ أَخَوَاتِهَا وَ…
Read more

5-0 Rahasia di Balik Pembagian Fi‘il – Huruf-huruf Magis

Bab V Rahasia-rahasia di Balik Fi‘il Rahasia di Balik Pembagian Fi‘il   الْأَفْعَالُ ثَلَاثَةٌ مَاضٍ وَ مُضَارِعٌ وَ أَمْرٌ نَحْوُ ضَرَبَ وَ يَضْرِبُ وَ اضْرِبْ Fi‘il ada tiga macam, yaitu…
Read more

4-5 Rahasia di Balik Kalimah-kalimah yang Di-i‘rab-i – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Kalimah-kalimah yang Di-i‘rāb-i الْمُعْرَبَاتُ قِسْمَانِ قِسْمٌ يُعْرَبُ بِالْحَرَكَاتِ وَ قِسْمٌ يُعْرَبُ بِالْحُرُوْفِ فَالَّذِيْ يُعْرَبُ بِالْحَرَكَاتِ أَرْبَعَةُ أَنْوَاعٍ الْاِسْمُ الْمُفْرَدُ وَ جَمْعُ التَّكْسِيْرِ وَ جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ وَ…
Read more

4-4-2 Rahasia di Balik Membuang Huruf – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Membuang Ḥurūf وَ أَمَّا الْحَذْفُ فَيَكُوْنُ عَلَامَةً لِلْجَزْمِ فِي الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الْمُعْتَلِّ الْآخِرِ وَ فِي الْأَفْعَالِ الَّتِيْ رَفْعُهَا بِثَبَاتِ النُّوْنِ Membuang ḥurūf menjadi tanda bagi i‘rāb jazm…
Read more

4-4-1 Rahasia di Balik Sukun – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Sukūn   فَأَمَّا السُّكُوْنُ فَيَكُوْنُ عَلَامَةً لِلْجَزْمِ فِي الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الصَّحِيْحِ الْآخِرِ Sukūn menjadi tanda bagi i‘rāb jazm dalam fi‘il mudhāri‘ yang shaḥīḥ ḥurūf akhirnya. Ketenangan lahiriah;…
Read more

4-3-3 Rahasia di Balik Fathah- Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Fatḥah وَ أَمَّا الْفَتْحَةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلْخَفْضِ فِي الْاِسْمِ الَّذِيْ لَا يَنْصَرِفُ Fatḥah menjadi tanda bagi i‘rāb khafadh dalam isim yang tidak munsharif. Kadang kala fatḥah (tercerahkan)…
Read more

4-3-2 Rahasia di Balik Ya’- Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Yā’ وَ أَمَّا الْيَاءُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلْخَفْضِ فِيْ ثَلَاثَةِ مَوَاضِعَ فِي الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ وَ فِي التَّثْنِيَةِ وَ الْجَمْعِ Yā’ menjadi tanda bagi i‘rāb khafadh dalam tiga tempat,…
Read more

4-3-1 Rahasia di Balik Kasrah – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Kasrah فَأَمَّا الْكَسْرَةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلْخَفْضِ فِيْ ثَلَاثَةِ مَوَاضِعَ فِي الْاِسْمِ الْمُفْرَدِ الْمُنْصَرِفِ وَ جَمْعِ التَّكْسِيْرِ الْمُنْصَرِفِ وَ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ Kasrah menjadi tanda bagi i‘rāb khafadh…
Read more

4-2-5 Rahasia di Balik Membuang Nun – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Membuang Nūn وَ أَمَّا حَذْفُ النُّوْنِ فَيَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِي الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ الَّتِيْ رَفْعُهَا بِثَبَاتِ النُّوْنِ Membuang nūn menjadi tanda bagi i‘rāb nashab dalam al-af‘āl-ul-khamsah (fi‘il lima)…
Read more

2-4-5 Hadzfun Nun (Membuang Nun) Sebagai Pengganti Fathah – Tanda-tanda I‘rab Nashab – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

HADZFUN NŪN (MEMBUANG NŪN) SEBAGAI PENGGANTI FATḤAH MATAN وَ أَمَّا حَذْفُ النُّوْنِ فَيَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِي الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ الَّتِيْ رَفْعُهَا بِثَبَاتِ النُّوْنِ “Hadzfun nūn (membuang huruf nūn) menjadi tanda i‘rāb…
Read more

2-4-2 Alif Sebagai Pengganti Fathah – Tanda-tanda I‘rab Nashab – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

ALIF SEBAGAI PENGGANTI FATḤAH MATAN وَ أَمَّا الْأَلِفُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِي الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ نَحْوُ رَأَيْتُ أَبَاكَ وَ أَخَاكَ وَ مَا أَشْبَهَ ذلِكَ “Adapun alif menjadi tanda nashab bagi asmā’-ul-khamsah,…
Read more

2-3-3 Nun Sebagai Pengganti Dhammah – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Nūn Sebagai Pengganti Dhammah MATAN وَ أمَّا النُّوْنُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِي الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ إِذَا اتَّصَلَ بِهِ ضَمِيْرُ تَثْنِيَةٍ أَوْ ضَمِيْرُ جَمْعٍ أَوْ ضَمِيْرُ الْمُؤَنَّثَةِ الْمُخَاطَبَةِ “Adapun nūn menjadi tanda…
Read more

4-2-4 Rahasia di Balik Ya’ – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Yā’ وَ أَمَّا الْيَاءُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِي التَّثْنِيَةِ وَ الْجَمْعِ Yā’ menjadi tanda bagi i‘rāb nashab dalam isim tatsniyah dan jam‘ (ul-mudzakkar-is-sālim). Yā’-ul-yaqīn dan thuma’ninah (keyakinan…
Read more

4-2-3 Rahasia di Balik Kasrah – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Kasrah وَ أَمَّا الْكَسْرَةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِي الْجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ Kasrah menjadi tanda bagi i‘rāb nashab dalam jam‘-ul-mu’annats-is-sālim. Kasrah berarti kehinaan dan kesalahan. Kasrah menandai ketuhanan…
Read more

4-2-2 Rahasia di Balik Alif – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Alif وَ أَمَّا الْأَلِفُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِي الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ نَحْوُ رَأَيْتُ أَبَاكَ وَ أَخَاكَ وَ مَا أَشْبَهَ ذلِكَ Alif menjadi tanda bagi i‘rāb nashab dalam isim…
Read more

4-2-1 Rahasia di Balik Fathah – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Fatḥah وَ أَمَّا الْفَتْحَةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلنَّصْبِ فِيْ ثَلَاثَةِ مَوَاضِعَ فِي الْاِسْمِ الْمُفْرَدِ وَ جَمْعِ التَّكْسِيْرِ وَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهِ نَاصِبٌ وَ لَمْ يَتَّصِلْ بِآخِرِهِ…
Read more

4-2-0 Rahasia di Balik Tanda-tanda I‘rab Nashab – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Tanda-tanda I‘rāb Nashab وَ لِلنَّصْبِ خَمْسُ عَلَامَاتٍ الْفَتْحَةُ وَ الْأَلِفُ وَ الْكَسْرَةُ وَ الْيَاءُ وَ حَذْفُ النُّوْنِ I‘rāb nashab memiliki lima tanda, yaitu fatḥah, alif, kasrah, yā’,…
Read more

4-1-4 Rahasia di Balik Nun – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Nūn وَ أمَّا النُّوْنُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِي الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ إِذَا اتَّصَلَ بِهِ ضَمِيْرُ تَثْنِيَةٍ أَوْ ضَمِيْرُ جَمْعٍ أَوْ ضَمِيْرُ الْمُؤَنَّثَةِ الْمُخَاطَبَةِ Nūn menjadi tanda bagi i‘rāb…
Read more

4-1-3 Rahasia di Balik Alif – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Alif وَ أَمَّا الْأَلِفُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِيْ تَثْنِيَةِ الْأَسْمَاءِ خَاصَّةً Alif menjadi tanda bagi i‘rāb rafa‘ hanya tertentu pada isim tatsniyah (yang berarti dua). Alif al-waḥdah…
Read more

4-1-2 Rahasia di Balik Wau – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Wāu وَ أَمَّا الْوَاوُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِيْ مَوْضِعَيْنِ فِيْ جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَ فِي الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ وَ هِيَ أَبُوْكَ وَ أَخُوْكَ وَ حَمُوْكَ وَ فُوْكَ وَ…
Read more

4-1-1 Rahasia di Balik Dhammah – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Dhammah فَأَمَّا الضَّمَّةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِيْ أَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ: فِي الْاِسْمِ الْمُفْرَدِ وَ جَمْعِ التَّكْسِيْرِ وَ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ وَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الَّذِيْ لَمْ يَتَّصِلْ بِآخِرِهِ شَيْءٌ.…
Read more

3-3 Rahasia di Balik I‘rab bagi Isim dan Fi‘il – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik I‘rāb bagi Isim dan Fi‘il فَلِلْأَسْمَاءِ مِنْ ذلِكَ الرَّفْعُ وَ النَّصْبُ وَ الْخَفْضُ وَ لَا جَزْمَ فِيْهَا وَ لِلْأَفْعَالِ مِنْ ذلِكَ الرَّفْعُ وَ النَّصْبُ وَ الْجَزْمُ وَ…
Read more

3-2 Rahasia di Balik Pembagian I‘rab – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Pembagian I‘rāb وَ أَقْسَامُهُ أَرْبَعَةٌ: رَفْعٌ وَ نَصْبٌ وَ خَفْضٌ وَ جَزْمٌ. I‘rāb terdiri atas empat macam, yaitu rafa‘, nashab, khafadh dan jazm. Perubahan yang mungkin terjadi…
Read more

3-1 Rahasia di Balik Perubahan I‘rab – Huruf-huruf Magis

Bab III Rahasia-rahasia di Balik I‘rāb Rahasia di Balik Perubahan I‘rāb الْإِعْرَابُ هُوَ تَغْيِبْرُ أَوَاخِرِ الْكَلِمِ لاِخْتِلَافِ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَيْهَا لَفْظًا أَوْ تَقْدِيْرًا. I‘rāb adalah perubahan pada akhir kalimah (kata)…
Read more

2-5 Rahasia di Balik Tanda Huruf – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Tanda Ḥurūf وَ الْحَرْفُ مَا لَا يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيْلُ الْاِسْمِ وَ لَا دَلِيْلُ الْفِعْلِ. Ḥurūf adalah kalam yang tidak memiliki baik tanda-tanda isim maupun tanda-tanda fi‘il. Orang…
Read more

002-G Mashdar – Metode Praktis Tashrif

Mashdar (الْمَصْدَرُ). Mashdar ini adalah urutan ketiga dalam susunan tashrīf ishthilāḥī. Mashdar berarti kata dasar. Dan mashdar ini termasuk Simā‘ī; Artinya berdasarkan pendengaran saja; Atau dengan kata lain, harus dihafal…
Read more

002-F-1 Latihan – Metode Praktis Tashrif

LATIHAN: Teruskan hingga fi‘il mudhāri‘-nya. Mengikuti wazan Fa‘ala – Yaf‘ulu (فَعَلَ – يَفْعُلُ) Bāla (Berkencing) (بَالَ – ____). Jā‘a (Lapar) (جَاعَ – ____). Amma (Mengimami) (أَمَّ – ____). Qatala (Membunuh)…
Read more

002-D. Fa‘ila – Yaf‘alu – Metode Praktis Tashrif

Fa‘ila – Yaf‘alu (فَعِلَ – يَفْعَلُ) Kebanyakan yang mengikuti wazan ini adalah fi‘il-fi‘il yang lazim (kata kerja intrasitif = tidak mempunyai penderita). Contoh: Atsima – Ya’tsimu (Berdosa) (أَثِمَ – يَأْثَمُ).…
Read more

002-C. Fa‘ala – Yaf‘ilu – Metode Praktis Tashrif

Fa‘ala – Yaf‘ilu (فَعَلَ – يَفْعِلُ). Kebanyakan yang mengikuti wazan ini, ada 4 macam fi‘il, yaitu: Fi‘il mu‘tall mitsāl wāwī (الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ), yaitu fi‘il-fi‘il yang huruf pertamanya terdiri…
Read more

2-2 Musnad Ilaih Yang Harus Dijelaskan – Jauhar-ul-Maknun

PASAL 2 TENTANG MUSNAD ILAIH YANG HARUS DIJELASKAN   وَ اذْكُرْهُ لِلْأَصْلِ وَ الْإِحْتِيَاطِ غَبَاوَةٍ إِيْضَاحٍ إِنْبِسَطِ تَلَذُّذٍ تَبَرُّكٍ إِعْظَامٍ إِهَانَةٍ تَشَوُّقٍ نِظَامِ تَعَبُّدٍ تَعَجُّبٍ تَهْلِيْلٍ تَقْرِيْرٍ أَوْ إِشْهَادٍ أَوْ…
Read more

2-1 Membuang Musnad Ilaih – Jauhar-ul-Maknun

BAB II TENTANG MUSNAD ILAIH   PASAL 1 MEMBUANG MUSNAD ILAIH   يُحْذَفُ لِلْعِلْمِ وَ لِلاخْتِبَارِ مُسْتَمِعٍ وَ صِحَّةِ الْإِنْكَارِ Artinya: “Musnad ilaih itu dibuang karena: Sudah diketahui musnadnya oleh…
Read more

002 Tentang Kalam Balaghah – Jauhar-ul-Maknun

PASAL II TENTANG KALĀM BALĀGHAH   Ilmu Balāghah ialah ilmu yang mempelajari kefasihan bicara, yang meliputi ilmu-ilmu Ma‘ānī, Bayān dan Badī‘. وَ جَعَلُوْا بَلَاغَةَ الْكَلَامِ طَبَاقَةً لِمُقْتَضَى الْمَقَامِ Artinya: “Para…
Read more

001-5 Majaz Aqli – Jauhar-ul-Maknun

PASAL 5 الْمَجَازُ الْعَقْلِيُّ MAJĀZ ‘AQLĪ   Arti majāz ‘aqlī, ialah meng-isnād-kan fi‘il atau yang menyerupainya kepada mulābas-nya yang bukan sebenarnya, yaitu fi‘il mabnī fā‘il. Seperti: (نَصَرَ) bukan kepada mulābas…
Read more

2-4 Rahasia di Balik Tanda-tanda Fi’il – Huruf-huruf Magis

Rahasia di Balik Tanda-tanda Fi‘il. وَ الْفِعْلُ يُعْرَفُ بِقَدْ وَ السِّيْنِ وَ سَوْفَ وَ تَاءِ التَّأْنِيْثِ السَّاكِنَةِ Fi‘il bisa dikenali dengan qad, sin, saufa, dan tā’ ta’nīts yang mati. Fi‘il…
Read more

001-13 Huruf – Ngaji Jurumiyyah

Ḥurūf. Ḥurūf adalah lafazh yang menunjukkan pada makna ketika ia bersamaan dengan lafazh yang lain. Contoh dari kalimah-kalimah ḥurūf adalah seperti: Hal, fī, lām, ‘alā, inna, min dan lain-lain. Kalimah…
Read more

001-12 Ta’ Ta’nits – Ngaji Jurumiyyah

Tā’ Ta’nīts. Fungsi tā’ ta’nīts adalah untuk me-mu’annats-kan musnad ilaih, baik adanya musnad ilaih itu berupa fā‘il seperti (قَامَتْ هِنْدٌ) atau berupa nā’ib fā‘il seperti contoh: (ضُرِبَتْ هِنْدٌ). Jika dikatakan…
Read more

Huruf Sin dan Saufa – Ngaji Jurumiyyah

Ḥurūf Sīn dan Saufa. Yang dikehendaki dari ḥurūf sīn adalah sīn istiqbāl, yaitu berfungsi untuk mengakhirkan zamannya fi‘il mudhāri‘ dari zaman ḥāl menjadi zaman istiqbāl. Dari sini maka akan mengecualikan…
Read more

001-10 Huruf Qad – Ngaji Jurumiyyah

Ḥurūf Qad. Yang dikehendaki ḥurūf qad di sini adalah qad ḥarfiyah. Sesungguhnya ḥurūf qad mempunyai beberapa makna. Berikut kami jelaskan rinciannya: 1. Makna taḥqīq (menyatakan) dan taqrīb (mendekatkan); makna ini…
Read more

001-9 Kalimah Fi‘il – Ngaji Jurumiyyah

Kalimah Fi‘il. Lafazh (فعل) ḥurūf (فاء) nya harus dibaca kasrah, hal ini untuk menghindari dibaca fatḥah, karena kalau terbaca fatḥah maka maknanya adalah sebuah pekarjaan, seperti berdiri, duduk, makan dan…
Read more

001-8 Huruf Qasam – Ngaji Jurumiyyah

Ḥurūf Qasam. Ḥurūf Qasam sebenarnya juga termasuk dari ḥurūf jarr, namun karena ḥurūf-ḥurūf tersebut biasanya digunakan untuk qasam (sumpah) akhirnya disendirikan dari ḥurūf jarr. Ḥurūf qasam ada tiga: (واو، باء،…
Read more

001 Pendahuluan – Metode Praktis Tashrif

Metode Praktis TASHRĪF التَّصْرِيْفُ (Suatu Teori Mentashrif Bahasa ‘Arab Untuk Menguasai Kaidah Sharaf)   BAB 1 PENGERTIAN SHARF, TASHRĪF, SHĪGHAT DAN WAZAN   الصَّرْفُ وَ التَّصْرِيْفُ SHARAF DAN TASHRĪF Sharaf,…
Read more

02-1 Fi’il Tsulatsi Mujarrad – Terjemah Matan Kailani

FI‘IL TSULĀTSĪ MUJARRAD   أَمَّا الثَّلَاثِيُّ الْمُجَرَّدُ فَإِنْ كَانَ مَاضِيْهِ عَلَى فَعَلَ مَفْتُوْحَ الْعَيْنِ فَمُضَارِعُهُ عَلَى يَفْعُلُ أَوْ يَفْعِلُ بِضَمِّ الْعَيْنِ أَوْ كَسْرِهَا نَحْوُ: نَصَرَ يَنْصُرُ وَ ضَرَبَ يَضْرِبُ. Fi‘il…
Read more

02-0 Pembagian Fi’il – Terjemah Matan Kailani

PEMBAGIAN FI‘IL   ثُمَّ الْفِعْلُ إِمَّا ثُلَاثِيٌّ وَ إِمَّا رُبَاعِيٌّ وَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِمَّا مُجَرَّدٌ أَوْ مَزِيْدٌ فِيْهِ وَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِمَّا السَّالِمُ أَوْ غَيْرُ سَالِمٍ. Fi‘il itu…
Read more

001-7 Wujudnya Alif dan Lam – Ngaji Jurumiyyah

Wujudnya Alif Dan Lām (ال). Tanda yang berikutnya kalau lafazh itu adalah isim adalah adanya (ال) pada lafazh tersebut. Baik adanya (ال) ini berupa (ال) ma‘rifat seperti contoh: (الرجل), zā’idah…
Read more

001-6 Tanwin – Ngaji Jurumiyyah

Tanwīn Tanwīn adalah suara nūn mati tambahan yang berada di akhirnya kalimah isim namun tidak ada tulisannya. Ada 10 macam tanwīn, berikut rinciannya: 1. Tanwīn tamkīn; tanwīn ini bisa juga…
Read more

001-5 Huruf Jarr – Ngaji Jurumiyyah

Ḥurūf Jarr Ḥurūf yang dapat men-jarr-kan kalimat isim secara keseluruhan sebenarnya ada dua puluh ḥurūf (15), yaitu: الْبَاءُ وَ مِنْ وَ إلَى وَ عَنْ وَ عَلَى وَ فِيْ وَ الكَافُ…
Read more

001-4 Kalimah Isim – Ngaji Jurumiyyah

Kalimah Isim Isim dapat diketahui dengan ḥurūf jarr, tanwīn, masuknya alif dan lām (ال), sedangkan ḥurūf jarr sendiri berupa: min, ilā, ‘an, ‘alā, fī, rubba, bā’, kāf, lām, ḥurūf sumpah…
Read more

001-3 Bagian-bagian Kalam – Ngaji Jurumiyyah

Bagian-bagian Kalām Bagian-bagian kalām itu terbagi menjadi tiga: isim, fi‘il dan ḥurūf yang muncul karena sebuah makna. Isim dalam istilah Nuḥāt diartikan sebagai kalimat yang menunjukkan sebuah makna dari kalimat…
Read more

001-2 Pengertian Kalam – Ngaji Jurumiyyah

URAIAN Pengertian Kalām Makna dari lafazh adalah suara yang memuat sebagian huruf hijā’iyyah baik secara nyata atau secara hukumnya saja, seperti halnya dhamīr mustatir dalam fi‘il amar, contoh: (قُمْ) dengan…
Read more

1-0+1 Pembuka & Macam-Macam Kalam – Ngaji Jurumiyyah

مُقَدِّمَةٌ PEMBUKA   قَالَ الْمُصَنِّفُ (رح) وَ هُوَ أَبُوْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْهَاجِيُّ الْمَعْرُوْفُ بِابْنِ آجُرُّوْمِ، وُلِدَ فِيْ مَدِيْنَةِ فَاس سَنَةَ 672 اِثْنَيْنِ وَ سَبْعِيْنَ وَ سِتَّ…
Read more

01-0 Mukaddimah – Alfiyyah – Kajian & Analisis

الْمُقَدِّمَةُ PENDAHULUAN بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ   قَالَ مُحَمَّد هُوَ ابنُ مَالِكِ أَحْمَدُ رَبِّي اللهَ خَيْرَ مَالِكِ Muḥammad – beliau adalah cucu Mālik – berkata: “Aku memuji kepada Tuhanku, Allah,…
Read more

001 Makna Tashrif – Terjemah Matan Kailani

MAKNA TASHRĪF   بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ اِعْلَمْ أَنَّ التَّصْرِيْفَ فِي اللُّغَةِ التَّغْيِيْرُ وَ فِي الصَّنَاعَةِ تَحْوِيْلُ الْأَصْلِ الْوَاحِدِ إِلَى أَمْثِلَةٍ مُخْتَلِفَةٍ لِمَعَانٍ مَقْصُوْدَةٍ لَا تَحْصُلُ إِلَّا بِهَا. Dengan nama…
Read more

000 Muqaddimah – Terjemah Matan Kailani

MUQADDIMAH   بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَ بِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَ الدِّيْنِ وَ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ…
Read more

001-4 Tentang Isnad Aqli – Jauhar-ul-Maknun

PASAL 4 فَصْلٌ فِي الْإِسْنَادِ الْعَقْلِيِّ TENTANG ISNĀD AQLĪ Isnād itu terbagi dua: Isnād Khabarī, Isnād Insyā’ī. Dan terbagi pula kepada: Ḥaqīqat ‘aqliyyah dan Majāz ‘aqlī. Ḥaqīqat ‘aqliyyah: ialah meng-isnād-kan…
Read more

001-3 Tanda Taukid – Jauhar-ul maknun

PASAL 3 TANDA TAUKĪD Tanda taukīd ialah: بِقَسَمٍ قَدْ إِنَّ لَامِ الْإِبْتِدَا وَ نُوْنَيِ التَّوْكِيْدِ وَ اسْمٍ أُكِّدَا. Artinya: “Alat taukīd yang digunakan untuk kalām khabar, ialah: qasam, qad, inna,…
Read more

001-2 Tatacara Berbicara Dengan Orang Lain

PASAL 2 TATA-CARA BERBICARA DENGAN ORANG LAIN   فَيَنْبَغِي اقْتِصَارُ ذِي الْأَخَيَارِ عَلَى الْمُفِيْدِ خَشْيَةَ الْإِكْثَارِ Memperpanjang berita/kata yang tidak dibutuhka merupakan larangan menurut orang ahli balāghah. Contoh berita yang…
Read more

001-1 Bab I Keadaan Isnad Khabari

PASAL 1 ARTI ISNĀD KHABARĪ   الْحُكْمُ بِالسَّلْبِ أَوِ الْإِيْجَادِ إِسْنَادُهُمْ وَ قَصْدُ ذِي الْخِطَابِ إِفَادَةُ السَّامِعِ نَفْسَ الْحُكْمِ أَوْ كَوْنَ مُخْبِرٍ بِهِ ذَا عِلْمٍ. Artinya: “Isnād khabarī menurut ulama…
Read more

Macam-macam Fi’il Tsulatsi Mujarrad – Pedoman Dasar Ilmu Sharaf

1. تَقْسِيْمُ الْفِعْلِ 1. Pembagian Fi‘il   A. Macam-macam Fi‘il Tsulātsī Mujarrad. فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ إِذَ يُجَرَّدُ أَبْوَابُهُ سِتٌّ كَمَا سَتُسْرَدُ Artinya: “Fi‘il tsulātsī itu bilamana mujarrad (kata dasar atau belum…
Read more

2-3-1 Rahasia di Balik Tanda-tanda Isim – Huruf-huruf Magis

RAHASIA DI BALIK TANDA-TANDA ISIM (Bagian 1 dari 2)   فَالْاِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ وَ التَّنْوِيْنِ وَ دُخُوْلِ الْأَلِفِ وَ اللَّامِ وَ حُرُوْفِ الْخَفْضِ. Isim bisa dikenali dengan i‘rāb khafadh (jarr),…
Read more

Bab-ul-I’rab (Hati Hamba) – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْإِعْرَابِ Hati Hamba   الْإِعْرَابُ هُوَ تَغْيِبْرُ أَوَاخِرِ الْكَلِمِ لاِخْتِلَافِ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَيْهَا لَفْظًا أَوْ تَقْدِيْرًا. Sebagaimana berubahnya akhir setiap kata karena perbedaan ‘āmil yang memasukinya baik secara lafaz…
Read more
Pokok-pokok Ilmu Balaghah

001-1 Fashahah – Pokok-pokok Ilmu Balaghah

PENDAHULUAN الْفَصَاحَةُ FASHĀḤAH   1. Dalam bahasa ‘Arab ada perkataan: أَفْصَحَ الصِّبِيِّ فِيْ مَنْطِقِهِ. Artinya sama dengan perkataan: بَانَ الصَّبِيُّ فِيْ مَنْطِقِهِ (Telah jelas ucapan anak kecil). Jadi kata Fashuḥa…
Read more

000-2 Tentang Kalam Balaghah – Terjemah Jauhar-ul-Maknun

PASAL II TENTANG KALĀM BALĀGHAH   Ilmu Balāghah ialah ilmu yang mempelajari kefasihan bicara, yang meliputi ilmu-ilmu Ma‘ānī, Bayān dan Badī‘. وَ جَعَلُوْا بَلَاغَةَ الْكَلَامِ طَبَاقَةً لِمُقْتَضَى الْمَقَامِ Artinya: “Para…
Read more

000-1 Tentang Fashahah – Terjemah Jauhar-ul-Maknun

PASAL I TENTANG FASHĀḤAH   Fashāḥah menurut lughat/bahasa, ialah perkataan yang jelas. Sedangkan menurut istilah, hal ini berbeda tergantung penggunaannya, yaitu: 1. Fashāḥah-kalimah atau fashāḥah-mufrad (fasih berkata). 2. Fashāḥah-kalām (susunan…
Read more

000 Muqaddimah – Terjemah Jauhar-ul-Maknun

MUQADDIMAH   بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ   الْحَمْدُ للهِ الْبَدِيْعِ الْهَادِيْ إِلَى بَيَانِ مَهْيَعِ الرَّشَادِ Artinya: “Segala puji bagi Allah Dzat yang telah menciptakan makhluk-makhlukNya tanpa contoh, dan Dzat yang…
Read more

Pendahuluan – Pedoman Dasar Ilmu Sharaf

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ Pendahuluan   يَقُوْلُ بَعْدَ حَمْدِ ذِي الْجَلَالِ مُصلِّيًا عَلَى النِّبِيِّ وَ الْآلِ عَبْدٌ أَسِيْرٌ رَحْمَةَ الْكَرِيْمِ أَيْ أَحْمَدُ بْنُ عَابِدِ الرَّحِيْمِ Artinya: “Setelah terlebih dahulu memuji…
Read more

2-3-3 Alif Sebagai Pengganti Dhammah – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Alif Sebagai Pengganti Dhammah MATAN وَ أَمَّا الْأَلِفُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِيْ تَثْنِيَةِ الْأَسْمَاءِ خَاصَّةً Aadapun alif, ia menjadi tanda rafa‘ hanya pada isim tatsniyah SYARAH Alif menjadi tanda rafa‘-nya…
Read more

Tanda-tanda Kalimat Isim – Ilmu Nahwu Sistem 24 jam

3. Tanda-tanda Fi‘il. وَ الْفِعْلُ يُعْرَفُ بِقَدْ وَ السِّيْنِ وَ سَوْفَ وَ تَاءِ التَّأْنِيْثِ السَّاكِنَةِ Fi‘il itu dapat diketahui dengan melalui ḥurūf qad, sīn, saufa dan tā’ ta’nīts yang di-sukūn.…
Read more

Tanda-tanda Kalimat Isim – Ilmu Nahwu Sistem 24 jam

2. Tanda-tanda Kalimat Isim: فَالْاِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ وَ التَّنْوِيْنِ وَ دُخُوْلِ الْأَلِفِ وَ اللَّامِ وَ حُرُوْفِ الْخَفْضِ Isim itu dapat diketahui melalui khafadh (ḥurūf yang akhirnya di-jarr-kan), tanwīn, kemasukan alif-lām…
Read more

Pembagian Kalam – Ilmu Nahwu Sistem 24 jam

1. Pembagian Kalām. وَ أَقْسَامُهُ ثَلَاثَةٌ اسْمٌ وَ فِعْلٌ وَ حَرْفٌ جَاءَ لِمَعْنًى Kalām terbagi menjadi tiga, yaitu isim, fi‘il dan ḥurūf yang memiliki makna. Pembagian kalām (kalimat) itu ada…
Read more

Bab-ul-Kalam (Sabda) – Tata Bahasa Sufi

بَابُ الْكَلَامِ Bab-ul-Kalam (Sabda)   الْكَلَامُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ. Kalām adalah lafaz yang terdiri (murakkab) dari ucapan dan keadaan. Artinya, seseorang yang berbicara hendaknya berbicara sesuai keadaan hati…
Read more

2-1 Rahasia-rahasia di Balik Kalam – Huruf-huruf Magis

BAB II RAHASIA-RAHASIA DI BALIK KALĀM.   Mushannif (11) kitab al-Ajrumiyyah mengatakan: الْكَلَامُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ Kalām adalah susunan kata, yang memberikan manfaat dan diucapkan dengan sadar. Kalām…
Read more

Huruf-huruf Magis – Rahasia-rahasia di Balik Basmalah

Bab 1 Rahasia-rahasia di Balik Basmalah بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ Dalam kitab asal, penulis tidak membahas hal-hal yang berkaitan dengan basmalah ditinjau dari sisi isyaratnya. Sekarang aku akan membahasnya. Sebuah…
Read more

Kalam – Ilmu Nahwu Sistem 24 jam

الْأَجُرُّوْمِيَّةُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang الْكَلَامُ هُوَ اللَّفْظُ الْمُرَكَّبُ الْمُفِيْدُ بِالْوَضْعِ Kalam adalah lafazh yang tersusun yang berfaedah bagi orang yang…
Read more

2-3-2 Wawu Sebagai Pengganti Dhammah – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Wāwu Sebagai Pengganti Dhammah MATAN وَ أَمَّا الْوَاوُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِيْ مَوْضِعَيْنِ فِيْ جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ وَ فِي الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ وَ هِيَ أَبُوْكَ وَ أَخُوْكَ وَ حَمُوْكَ وَ فُوْكَ…
Read more

2-3-1 Dhammah Sebagai Tanda I‘rāb Rafa‘ – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Dhammah Sebagai Tanda I‘rāb Rafa‘   فَأَمَّا الضَّمَّةُ فَتَكُوْنُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِيْ أَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ: فِي الْاِسْمِ الْمُفْرَدِ وَ جَمْعِ التَّكْسِيْرِ وَ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ وَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الَّذِيْ لَمْ يَتَّصِلْ…
Read more

2-3-0 Mengenal Tanda-tanda I‘rab – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Mengenal Tanda-tanda I‘rāb   MATAN   بَابُ مَعْرِفَةِ عَلَامَاتِ الْإِعْرَابِ (Bab mengenal berbagai tanda i‘rāb)   لِلرَّفْعِ أَرْبَعُ عَلَامَةٍ الضَّمَّةُ وَ الْوَاوُ وَ الْأَلِفُ وَ النُّوْنُ “I‘rāb rafa‘ memiliki empat…
Read more

2-2 Macam-macam I‘rab – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Macam-macam I‘rāb   MATAN   وَ أَقْسَامُهُ أَرْبَعَةٌ: رَفْعٌ وَ نَصْبٌ وَ خَفْضٌ وَ جَزْمٌ. فَلِلْأَسْمَاءِ مِنْ ذلِكَ الرَّفْعُ وَ النَّصْبُ وَ الْخَفْضُ وَ لَا جَزْمَ فِيْهَا وَ لِلْأَفْعَالِ مِنْ…
Read more

2-1 I’rab – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Al-I’rab   MATAN   بَابُ الْإِعْرَابِ الْإِعْرَابُ هُوَ تَغْيِبْرُ أَوَاخِرِ الْكَلِمِ لاِخْتِلَافِ الْعَوَامِلِ الدَّاخِلَةِ عَلَيْهَا لَفْظًا أَوْ تَقْدِيْرًا. “(Bab I‘rāb). I‘rāb adalah perubahan pada akhir sebuah kata berdasarkan perbedaan ‘āmil…
Read more

1-5 Huruf – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Huruf   MATAN وَ الْحَرْفُ مَا لَا يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيْلُ الْاِسْمِ وَ لَا دَلِيْلُ الْفِعْلِ “Ḥurūf adalah kata yang tidak bisa dimasuki oleh tanda-tanda isim maupun fi‘il.”   SYARAH Ciri…
Read more

1-3 Ciri-ciri Isim – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Dari Buku: Ilmu Nahwu Terjemah Tuhfat-us-Saniyah (Judul Asli: Tuḥfat-us-Saniyati Syarḥu Muqaddimat-il-Ajurrumiyyah) Oleh: Muhammad Muhyidin ‘Abdul Hamid Penerjemah: Muhammad Taqdir Penerbit: Media Hidayah   Ciri-ciri Isim   MATAN فَالْاِسْمُ يُعْرَفُ بِالْخَفْضِ…
Read more

1-2 Jenis-jenis Kalam – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

Dari Buku: Ilmu Nahwu Terjemah Tuhfat-us-Saniyah (Judul Asli: Tuḥfat-us-Saniyati Syarḥu Muqaddimat-il-Ajurrumiyyah) Oleh: Muhammad Muhyidin ‘Abdul Hamid Penerjemah: Muhammad Taqdir Penerbit: Media Hidayah   Jenis-jenis Kalam   MATAN وَ أَقْسَامُهُ ثَلَاثَةٌ:…
Read more

1-1 Kalam – Ilmu Nahwu Tuhfat-us-Saniyah

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ Kalām MATAN قَالَ الْمُصَنَّفُ: وَ هُوَ أُبُوْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمِّدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْهَاجِيُّ الْمَعْرُوْفُ بِابْنِ آجُرُّوْمِ، وَ الْمَوْلُوْدُ فِيْ سَنَةِ 672، وَ الْمُتَوَفَّى فِيْ سَنَةِ…
Read more
Alamat Kami
Jl. Zawiyah, No. 121, Rumah Botol Majlis Dzikir Hati Senang,
RT 06 RW 04, Kp. Tajur, Desa Pamegarsari, Parung, Jawa Barat. 16330.