Syarah Hikmah Ke-83 – Syarah al-Hikam – KH. Sholeh Darat

SYARAH HIKMAH KE-83

 

عَلِمَ مِنْكَ أَنَّكَ لَا تَصْبِرُ عَنْهُ فَأَشْهَدَكَ مَا بَرَزَ مِنْهُ.

“Dia mengetahui, bahwa engkau tidak bisa sabar ingin menyaksikan-Nya, maka Ia memperlihatkan kepadamu apa-apa yang asli buatan-Nya.”

 

Syaikh Ibnu ‘Athā’illāh berkata:

عَلِمَ مِنْكَ أَنَّكَ لَا تَصْبِرُ عَنْهُ فَأَشْهَدَكَ مَا بَرَزَ مِنْهُ.

“Dia mengetahui, bahwa engkau tidak bisa sabar ingin menyaksikan-Nya, maka Ia memperlihatkan kepadamu apa-apa yang asli buatan-Nya.”

Allah sudah mengetahui bahwa kalian wahai muḥibbīn (orang-orang yang mencintai Allah), tidak akan pernah bisa untuk jauh dari-Nya, sehingga Allah menampakkan kepadamu sesuatu yang zhāhir dari Allah, melalui seluruh alam, supaya engkau bisa melihat-Nya dalam alam itu, dengan mata hatimu. Itulah pemberian rahmat Allah kepadamu.