شَرْحَ
AL-HIKAM
Oleh: KH. SHOLEH DARAT
Maha Guru Para Ulama Besar Nusantara
(1820-1903 M.)
Penerjemah: Miftahul Ulum, Agustin Mufarohah
Penerbit: Penerbit Sahifa
Syarah al-Hikam
KH. Sholeh Darat
[Ditulis tahun 1868]
مَا قَادَكَ شَيْءٌ مِثْلُ الْوَهْمِ.
“Tidak ada yang dapat menyeretmu (memperdaya) seperti ilusi (angan-angan atau bayang-bayang kosong).”
Syaikh Ibnu ‘Athā’illāh berkata:
مَا قَادَكَ شَيْءٌ مِثْلُ الْوَهْمِ.
“Tidak ada yang dapat menyeretmu (memperdaya) seperti ilusi (angan-angan atau bayang-bayang kosong).”
Tidak satupun bisa menyeretmu sebagaimana ilusi.
Sesungguhnya wahm atau ilusi itu yang menjadikan tamak pada diri manusia, sebab jika hatinya yakin pasti tidak akan tamak pada sesuatu yang sudah ditentukan oleh Allah. Sesuatu yang sudah ditentukan Allah jelas adanya dan sesuatu yang tidak ditentukan oleh-Nya jelas tidak adanya.