Syarah Hikmah Ke-118 – Syarah al-Hikam – KH. Sholeh Darat

شَرْحَ
AL-HIKAM
Oleh: KH. SHOLEH DARAT
Maha Guru Para Ulama Besar Nusantara
(1820-1903 M.)

Penerjemah: Miftahul Ulum, Agustin Mufarohah
Penerbit: Penerbit Sahifa

Syarah al-Hikam

KH. Sholeh Darat
[Ditulis tahun 1868]

SYARAH HIKMAH KE-118

 

مَا أَحْبَبْتَ شَيْئًا إِلَّا كُنْتَ لَهُ عَبْدًا وَ هُوَ لَا يُحِبُّ أَنْ تَكُوْنَ لِغَيْرِهِ عَبْدًا.

Tiada engkau mencintai sesuatu melainkan pasti engkau menjadi hamba dari apa engkau cintai itu, dan Allah tidak suka bila engkau menjadi hamba selain dari pada-Nya.

 

Syaikh Ibnu ‘Athā’illāh berkata:

مَا أَحْبَبْتَ شَيْئًا إِلَّا كُنْتَ لَهُ عَبْدًا وَ هُوَ لَا يُحِبُّ أَنْ تَكُوْنَ لِغَيْرِهِ عَبْدًا.

Tiada engkau mencintai sesuatu melainkan pasti engkau menjadi hamba dari apa engkau cintai itu, dan Allah tidak suka bila engkau menjadi hamba selain dari pada-Nya.

Engkau tidak mencintai sesuatu kecuali engkau akan menjadi budak dari sesuatu yang kau cintai tersebut, sementara Allah tidak akan pernah menyukai jika engkau menjadi hamba sesuatu selain-Nya dan menyembah kepada selain-Nya.

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.