Syarah Hikmah Ke-113 – Syarah al-Hikam – KH. Sholeh Darat

شَرْحَ
AL-HIKAM
Oleh: KH. SHOLEH DARAT
Maha Guru Para Ulama Besar Nusantara
(1820-1903 M.)

Penerjemah: Miftahul Ulum, Agustin Mufarohah
Penerbit: Penerbit Sahifa

Syarah al-Hikam

KH. Sholeh Darat
[Ditulis tahun 1868]

SYARAH HIKMAH KE-113

 

تَمَكُّنُ حَلَاوَةِ الْهَوَى مِنَ الْقَلْبِ هُوَ الدَّاءُ الْعُضَالُ.

Kelezatan hawa nafsu yang sudah bersarang di qalbu merupakan penyakit kronis.

 

Syaikh Ibnu ‘Athā’illāh berkata:

تَمَكُّنُ حَلَاوَةِ الْهَوَى مِنَ الْقَلْبِ هُوَ الدَّاءُ الْعُضَالُ.

Kelezatan hawa nafsu yang sudah bersarang di qalbu merupakan penyakit kronis.

Senang dunia yang sudah melekat di dalam qalbu adalah penyakit yang sudah kronis, sulit diobati, sehingga obat iman dan yakin tidak lagi bermanfaat.

Sangat sulit memasukkan iman dan keyakinan yang sempurna pada hati yang dihinggapi kelezatan hawa-nafsu dan tidak akan pernah bisa yakin kepada Allah. Ketika penyakit sudah bersarang di dalam hati, maka tidak ada lagi obat yang bermanfaat dan sangat sulit mengobatinya kecuali jika ada fadhal dari Allah. Di antara fadhal itu adalah wārid ilāhī.

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.