Sunan Tirmidzi no.50 – Doa Setelah Wudhu’

سنن الترمذي ٠٥: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوْفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيْعَةَ بْنِ يَزِيْدَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِيْ إِدْرِيْسَ الْخَوْلَانِيِّ وَ أَبِيْ عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ
قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوْءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَ اجْعَلْنِيْ مِنْ الْمُتَطَهِّرِيْنَ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ. قَالَ أَبُوْ عِيْسَى وَ فِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُوْ عِيْسَى حَدِيْثُ عُمَرَ قَدْ خُوْلِفَ زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ فِيْ هذَا الْحَدِيْثِ قَالَ وَ رَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ وَ غَيْرُهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيْعَةَ بْنِ يَزِيْدَ عَنْ أَبِيْ إِدْرِيْسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ وَ عَنْ رَبِيْعَةَ عَنْ أَبِيْ عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُمَرَ وَ هذَا حَدِيْثٌ فِيْ إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ وَ لَا يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِيْ هذَا الْبَابِ كَبِيْرُ شَيْءٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَ أَبُوْ إِدْرِيْسَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ شَيْئًا.

Sunan Tirmidzī: 50. telah menceritakan kepada kami [Ja‘far bin Muḥammad bin ‘Imrān ats-Tsa‘labī al-Kufī] berkata: Telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Ḥubāb], dari [Mu‘āwiyah bin Shāliḥ], dari [Rabī‘ah bin Yazīd ad-Dimasyqī], dari [Abū Idrīs al-Khaulānī] dan [Abū ‘Utsmān] dari [‘Umar bin Khaththāb] ia berkata: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa berwudhu’ dan menyempurnakan wudhu’nya kemudian membaca: ASYHADU AN LĀ ILĀHA ILLALLĀH WAḤDAHUU LAA SYARĪKALAHU WA ASYHADU ANNA MUḤAMMADAN ‘ABDUHU WA RASŪLUHU, ALLĀHUMM-AJ’ALNĪ MIN-AT-TAWWĀBĪNA WAJ‘ALNĪ MIN-AL-MUTATAHHIRĪN (aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah Yang Maha Esa dan tidak ada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa Muḥammad adalah hamba dan utusan-Nya. Ya Allah, jadikanlah aku termasuk orang-orang yang bertaubat dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mensucikan diri), niscaya akan dibukakan baginya delapan pintu surga, ia dipersilahkan masuk dari pintu mana saja yang ia kehendaki.” Abū ‘Īsā berkata: “Dalam bab ini ada juga hadits dari Anas dan ‘Uqbah bin ‘Āmir.” Abū ‘Īsā berkata: “Hadits ‘Umar telah diselisihi Zaid bin Ḥubāb dalam hadits ini.” Abū ‘Īsā berkata: “[‘Abdullāh bin Shāliḥ] dan yang lainnya telah meriwayatkan dari [Mu‘āwiyah bin Shāliḥ], dari [Rabī‘ah bin Yazīd], dari [Abū Idrīs], dari [‘Uqbah bin ‘Āmir], dari [‘Umar]. Dan [Rabī‘ah] meriwayatkan dari [Abū ‘Utsmān], dari [Jubair bin Nufair], dari [‘Umar]. Dan hadits ini dalam sanad-nya mengalami idhthirāb (pertentangan), dan dalam bab ini tidak ada hadits yang sah dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam.” Muḥammad berkata: “Abū Idrīs tidak mendengar sesuatu pun dari ‘Umar.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 886; SN: 148; SIM: 462, MA: 13291, 22594.