Sunan Tirmidzi no.45 – Cara Nabi S.A.W Berwudhu’ (Riwayat Ali R.A)

سنن الترمذي ٥٤: حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَ قُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيْ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيْ حَيَّةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَ اسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُوْرِهِ فَشَرِبَهُ وَ هُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُوْرُ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ. قَالَ أَبُوْ عِيْسَى وَ فِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ وَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو وَ الرُّبَيِّعِ وَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَ عَائِشَةَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَ هَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيْ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيْثِ أَبِيْ حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُوْرِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُوْرِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ قَالَ أَبُوْ عِيْسَى حَدِيْثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُوْ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِيْ حَيَّةَ وَ عَبْدِ خَيْرٍ وَ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَ قَدْ رَوَاهُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدِيْثَ الْوُضُوْءِ بِطُوْلِهِ وَ هذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ قَالَ وَ رَوَى شُعْبَةُ هذَا الْحَدِيْثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَ اسْمِ أَبِيْهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَ رُوِيَ عَنْ أَبِيْ عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَ رُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَ الصَّحِيْحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ.

Sunan Tirmidzī: 45. Telah menceritakan kepada kami [Hannād] dan [Qutaibah] mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami [Abul-Aḥwash], dari [Abū Isḥāq], dari [Abū Ḥayyah] ia berkata: “Aku melihat [‘Alī] berwudhu’, ia membasuh kedua telapak tangannya hingga bersih, lalu ia berkumur tiga kali, memasukkan air ke dalam hidung tiga kali, membasuh wajah tiga kali, membasuh kedua siku tiga kali, dan mengusap kepalanya satu kali. Lalu membasuh telapak kakinya hingga mata kaki, kemudian ia berdiri seraya mengambil sisa air wudhu’ dan meminumnya, sedang ia masih dalam keadaan berdiri. Setelah itu ia berkata: “Aku senang bisa memperlihatkan kepada kalian bagaimana Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berwudhu’.” Dalam bab ini juga ada riwayat dari ‘Utsmān, ‘Abdullāh bin Zaid, Ibnu ‘Abbās, ‘Abdullāh bin ‘Amru, ar-Rubaiyyi‘, ‘Abdullāh bin Unais dan ‘Ā’isyah, semoga Allah meridhai mereka.” Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] dan [Hannād] mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami [Abul-Aḥwash], dari [Abū Isḥāq], dari [‘Abdu Khair], ia menyebutkan dari [‘Alī] sebagaimana hadits Abū Ḥayyah, hanya saja ‘Abdu Khair mengatakan: “Jika ‘Alī selesai dari bersuci, ia mengambil sisa air wudhu’nya dengan telapak tangan, setelah itu ia meminumnya.” Abū ‘Īsā berkata: “Hadits ‘Alī ini diriwayatkan oleh [Abū Isḥāq al-Hamdānī], dari [‘Abdu Khair] dan [al-Ḥārits] dari [‘Alī]. Dan diriwayatkan pula oleh [Zā’idah bin Qudāmah] dan selainnya dari [Khālid bin ‘Alqamah], dari [‘Abdu Khair], dari [‘Alī] r.a. (hadits tentang wudhu’ secara sempurna). Dan hadits ini derajatnya Ḥasan Shaḥīḥ. Abū ‘Īsā berkata: “Syu‘bah meriwayatkan hadits ini dari Khālid bin ‘Alqamah, namun ia keliru dalam menyebutkan namanya dan juga nama bapaknya. Ia mengatakan: “Mālik bin ‘Urfuthah dari ‘Abdu Khair dari ‘Alī.” Abū ‘Īsā berkata: “Hadits ini juga diriwayatkan oleh [Abū ‘Awanah], dari [Khālid bin ‘Alqamah], dari [‘Abdu Khair], dari [‘Alī].” Ia berkata: “Hadits diriwayatkan dari Mālik bin ‘Urfuthah sebagaimana dalam riwayat Syu‘bah. Sedang yang benar adalah Khālid bin ‘Alqamah.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SAD: 105, 108, 116; SN: 93, 95, 114, 115; SIM: 409; MA: 884, 901, 995, 1279, 1280, 16558, 21189, 25774.