سنن الترمذي ٠٣: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوْسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيْسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَ أَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِيْ بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ.
قَالَ أَبُوْ عِيْسَى وَ فِي الْبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيْ كَرِبَ وَ عَائِشَةَ قَالَ أَبُوْ عِيْسَى حَدِيْثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِيْ هذَا الْبَابِ وَ أَحْسَنُ وَ بِهِ يَقُوْلُ الشَّافِعِيُّ وَ أَحْمَدُ وَ إِسْحَاقُ.
Sunan Tirmidzī: 30. Telah menceritakan kepada kami [Isḥāq bin Mūsā al-Anshārī] berkata: Telah menceritakan kepada kami [Ma‘n bin ‘Īsā al-Qazzāz] berkata: ” Telah menceritakan kepada kami [Mālik bin Anas], dari [‘Amru bin Yaḥyā], dari [bapaknya], dari [‘Abdullāh bin Zaid] bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam mengusap kepalanya dengan kedua tangannya, beliau memajukan dan mengundurkan keduanya, memulai dengan bagian depan kepalanya kemudian menjalankan keduanya sampai pada bagian tengkuk, setelah itu mengembalikan keduanya sampai kembali pada tempat yang semula, setelah itu mencuci kedua kakinya.” Abū ‘Īsā berkata: “Dalam bab ini ada riwayat dari Mu‘āwiyah, al-Miqdām bin Ma‘dī Karib dan ‘Ā’isyah.” Abū ‘Īsā berkata: “Hadits ‘Abdullāh bin Zaid adalah hadits yang paling Shaḥīḥ dan paling baik dalam bab ini. Pendapat ini diambil oleh asy-Syāfi‘ī, Aḥmad dan Isḥāq.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SIM: 430; MA: 15843