Sunan Tirmidzi no.22 dan 23 – Siwak Sebelum Shalat

سنن الترمذي ٢٢: حَدَّثَنَا أَبُوْ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لَوْ لَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِيْ لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُوْ عِيْسَى وَ قَدْ رَوَى هذَا الْحَدِيْثَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيْمَ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ حَدِيْثُ أَبِيْ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ وَ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كِلَاهُمَا عِنْدِيْ صَحِيْحٌ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ هذَا الْحَدِيْثُ وَ حَدِيْثُ أَبِيْ هُرَيْرَةَ إِنَّمَا صَحَّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَ أَمَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيْلَ فَزَعَمَ أَنَّ حَدِيْثَ أَبِيْ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَصَحُّ قَالَ أَبُوْ عِيْسَى وَ فِي الْبَابِ عَنْ أَبِيْ بَكْرٍ الصِّدِّيْقِ وَ عَلِيٍّ وَ عَائِشَةَ وَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَ حُذَيْفَةَ وَ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَ أَنَسٍ وَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو وَ ابْنِ عُمَرَ وَ أُمِّ حَبِيْبَةَ وَ أَبِيْ أُمَامَةَ وَ أَبِيْ أَيُّوْبَ وَ تَمَّامِ بْنِ عَبَّاسٍ وَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَ أُمِّ سَلَمَةَ وَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَ أَبِيْ مُوْسَى

Sunan Tirmidzī: 22. telah menceritakan kepada kami [Abū Kuraib] berkata: Telah menceritakan kepada kami [‘Abdah bin Sulaimān], dari [Muḥammad bin ‘Amru], dari [Abū Salamah], dari [Abū Hurairah] ia berkata: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sekiranya tidak memberatkan umatku sungguh akan aku perintahkan untuk bersiwak setiap kali akan shalat.” Abū ‘Īsā berkata: “Hadits ini diriwayatkan oleh [Muḥammad bin Isḥāq], dari [Muḥammad bin Ibrāhīm], dari [Abū Salamah], dari [Zaid bin Khālid], dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam.” Dan hadits Abū Salamah yang diriwayatkan oleh Abū Hurairah dan Zaid bin Khālid, dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, menurutku keduanya Shaḥīḥ. Karena hadits itu tidak hanya diriwayatkan oleh satu jalur, yaitu dari Abū Hurairah dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, tetapi dari jalur lainnya, sehingga hadits riwayat Abū Hurairah menjadi Shaḥīḥ. Sedangkan Muḥammad bin Ismā‘īl mengklaim bahwa hadits Abū Salamah yang diriwayatkan dari Zaid bin Khālid derajatnya lebih Shaḥīḥ. Abū ‘Īsā berkata: “Dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Abū Bakar ash-Shiddīq, ‘Alī, ‘Ā’isyah, Ibnu ‘Abbās, Ḥudzaifah, Zaid bin Khālid, Anas, ‘Abdullāh bin ‘Amru, Ibnu ‘Umar, Ummu Ḥabībah, Abū Ayyūb, Tammām bin ‘Abbās, ‘Abdullāh bin Ḥandhallah, Ummu Salamah, Wātsilah al-Asqa‘ dan Abū Mūsā.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 838, 6699; SM: 370; SAD: 42, 43; ST: 23; SN: 7; SIM: 283; MA: 573, 921, 7037, 7040, 7105, 7200, 7516, 8814, 8827, 9181, 9548, 10209, 10278, 10448, 16418, 16433, 20695, 22388, 25538, 26147; MM: 132; SD: 680.

سنن الترمذي ٣٢: حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيْمَ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِيْ لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَ لَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ
قَالَ فَكَانَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ يَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ وَ سِوَاكُهُ عَلَى أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ لَا يَقُوْمُ إِلَى الصَّلَاةِ إِلَّا أُسْتَنَّ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى مَوْضِعِهِ قَالَ أَبُوْ عِيْسَى هذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ

Sunan Tirmidzī: 23. Telah menceritakan kepada kami [Hannād] berkata: Telah menceritakan kepada kami [‘Abdah bin Sulaimān], dari [Muḥammad bin Isḥāq], dari [Muḥammad bin Ibrāhīm], dari [Abū Salamah], dari [Zaid bin Khālid al-Juhanī] ia berkata; Aku mendengar Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Seandainya tidak memberatkan ummatku niscaya aku akan perintahkan mereka bersiwak setiap kali akan shalat, dan aku juga akan akhirkan shalat ‘Isyā’ hingga sepertiga malam.” Ia berkata: “Zaid bin Khālid menghadiri shalat di masjid, sementara siwaknya berada di telinganya seperti pena yang selalu berada di telinga seorang penulis, ia tidak bangkit menegakkan shalat hingga ia melakukan siwak terlebih dahulu. Setelah itu ia meletakkannya kembali pada tempatnya.” Abū ‘Īsā berkata: “Hadits ini derajatnya Ḥasan Shaḥīḥ.”

Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 838, 6699; SM: 370; SAD: 42, 43; SN: 7; SIM: 283; MA: 573, 921, 7037, 7040, 7105, 7200, 7516, 8814, 8827, 9181, 9548, 10209, 10278, 10448, 16418, 16433, 20695, 22388, 25538, 26147; MM: 132; SD: 680.