Sunan Ibnu Majah no.243 s.d 245 – Wasiat Bagi Guru Dan Penuntut Ilmu
سنن ابن ماجه ٢٤٣: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ رَاشِدٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدَةَ عَنْ أَبِيْ هَارُوْنَ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِيْ سَعِيْدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ سَيَأْتِيْكُمْ أَقْوَامٌ يَطْلُبُوْنَ الْعِلْمَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوْهُمْ فَقُوْلُوْا لَهُمْ مَرْحَبًا مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ اقْنُوْهُمْ قُلْتُ لِلْحَكَمِ مَا اقْنُوْهُمْ قَالَ عَلِّمُوْهُمْ.
Sunan Ibnu Mājah 243: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin al-Ḥārits bin Rāsyid al-Mishrī berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Ḥakam bin ‘Abdah, dari Abū Hārūn al-‘Abdī, dari Abū Sa‘īd al-Khudrī, dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Akan datang kepada kalian orang-orang yang menuntut ilmu. Jika kalian melihat mereka maka ucapkanlah: ‘selamat datang, selamat datang dengan wasiat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam’ dan cukupilah mereka.” Aku bertanya kepada al-Ḥakam: “Apa yang dimaksud dengan cukupilah?” ia menjawab: “Ajarilah.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Ḥasan.
Pembanding: Tidak ada.
سنن ابن ماجه ٢٤٤: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ عَنْ إِسْمَاعِيْلَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى الْحَسَنِ نَعُوْدُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِيْ هُرَيْرَةَ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ وَ هُوَ مُضْطَجِعٌ لِجَنْبِهِ فَلَمَّا رَآنَا قَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيْكُمْ أَقْوَامٌ مِنْ بَعْدِيْ يَطْلُبُوْنَ الْعِلْمَ فَرَحِّبُوْا بِهِمْ وَ حَيُّوْهُمْ وَ عَلِّمُوْهُمْ قَالَ فَأَدْرَكْنَا وَاللهِ أَقْوَامًا مَا رَحَّبُوْا بِنَا وَ لَا حَيَّوْنَا وَ لَا عَلَّمُونَا إِلَّا بَعْدَ أَنْ كُنَّا نَذْهَبُ إِلَيْهِمْ فَيَجْفُوْنَا.
Sunan Ibnu Mājah 244: Telah menceritakan kepada kami ‘Abdullāh bin ‘Āmir bin Zurārah berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Mu‘allā bin Hilāl dari Ismā‘īl ia berkata: Kami mengunjungi al-Ḥasan untuk menjenguknya, sehingga kami memadati rumahnya, maka dia melipat kedua kakinya dan berkata: Kami mengunjungi Abū Hurairah untuk menjenguknya hingga kami memenuhi rumahnya, maka ia pun melipat kedua kakinya seraya berkata: Kami mengunjungi Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam hingga kami memenuhi rumahnya, sementara beliau berbaring di atas rusuknya. Maka ketika melihat kami, beliau melipat kedua kakinya kemudian bersabda: “Sesungguhnya sepeninggalku nanti akan datang kepada kalian orang-orang yang menuntut ilmu, maka sambutlah mereka, ucapkan salam kepada mereka dan ajarilah mereka.” Al-Ḥasan berkata: “Demi Allah, kami menjumpai sekelompok orang, mereka tidak menyambut kami, tidak mengucapkan salam kepada kami dan tidak mengajarkan kepada kami, kecuali setelah kami pergi kepada mereka dan merekapun berpaling dari kami.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Maudhū‘.
Pembanding: Tidak ada.
سنن ابن ماجه ٢٤٥: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيْ هَارُوْنَ الْعَبْدِيِّ قَالَ كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا أَبَا سَعِيْدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ لَنَا إِنَّ النَّاسَ لَكُمْ تَبَعٌ وَ إِنَّهُمْ سَيَأْتُوْنَكُمْ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ يَتَفَقَّهُوْنَ فِي الدِّيْنِ فَإِذَا جَاءُوْكُمْ فَاسْتَوْصُوْا بِهِمْ خَيْرًا.
Sunan Ibnu Mājah 245: Telah menceritakan kepada kami ‘Alī bin Muḥammad berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Amru bin Muḥammad al-‘Anqazī berkata: Telah memberitakan kepada kami Sufyān, dari Abū Hārūn al-‘Abdī ia berkata: Jika kami mendatangi Abū Sa‘īd al-Khudrī, ia berkata: Selamat datang dengan wasiat Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, sesungguhnya Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda kepada kami: “Sesungguhnya manusia mengikuti kalian, mereka akan mendatangi kalian dari penjuru dunia untuk memperdalam agama. Maka jika mereka datang kepada kalian berilah nasihat kebaikan kepada mereka.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Dha‘īf.
Pembanding: Tidak ada.