سنن ابن ماجه ٢٤٠: حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرِ بْنُ أَبِيْ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيْهِ قَالَ مَا رُئِيَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا قَطُّ وَ لَا يَطَأُ عَقِبَيْهِ رَجُلَانِ.قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَ حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ صَاحِبُ الْقَفِيْزِ حَدَّثَنَا مُوْسَى بْنُ إِسْمَاعِيْلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ.
Sunan Ibnu Mājah 240: Telah menceritakan kepada kami Abū Bakr bin Abī Syaibah berkata: Telah menceritakan kepada kami Suwaid bin ‘Amru, dari Ḥammād bin Salamah, dari Tsābit, dari Syu‘aib bin ‘Abdullāh bin ‘Amru, dari Bapaknya ia berkata: “Tidak pernah sama sekali Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam terlihat makan sambil bersandar dan tidak pernah dua orang menginjak kedua tumitnya (Nabi tidak pernah berjalan di depan hingga tumitnya terinjak orang lain dari belakang, pent).” Abul-Ḥasan berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥāzim bin Yaḥyā berkata, telah menceritakan kepada kami Ibrāhīm Ibn-ul-Hajjāj as-Sāmī. Abul-Ḥasan berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibrāhīm bin Nashr al-Hamdānī -pemilik takaran- berkata: Telah menceritakan kepada kami Mūsā bin Ismā‘īl berkata: Telah menceritakan kepada kami Ḥammād bin Salamah.
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SAD: 3278; MA: 6262, 6274.
سنن ابن ماجه ٢٤١: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيْرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِيْ عَلِيُّ بْنُ يَزِيْدَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيْ أُمَامَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِيْ يَوْمٍ شَدِيْدِ الْحَرِّ نَحْوَ بَقِيْعِ الْغَرْقَدِ وَ كَانَ النَّاسُ يَمْشُوْنَ خَلْفَهُ فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَ النِّعَالِ وَقَرَ ذلِكَ فِيْ نَفْسِهِ فَجَلَسَ حَتَّى قَدَّمَهُمْ أَمَامَهُ لِئَلَّا يَقَعَ فِيْ نَفْسِهِ شَيْءٌ مِنَ الْكِبْرِ.
Sunan Ibnu Mājah 241: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Yaḥyā berkata: Telah menceritakan kepada kami Abul-Mughīrah berkata: Telah menceritakan kepada kami Mu‘ān bin Rifā‘ah berkata: Telah menceritakan kepadaku ‘Alī bin Yazīd ia berkata: Aku mendengar al-Qāsim bin ‘Abd-ur-Raḥmān menceritakan dari Abū Umāmah ia berkata: “Pada satu hari yang sangat panas Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam melewati pekuburan Baqi‘ al-Gharqad, sementara para sahabat berjalan di belakangnya. Tatkala beliau mendengar suara sandal, jiwanya tersentuh, kemudian beliau duduk seraya menyuruh agar mereka berjalan di depannya agar tidak timbul di dalam jiwanya sesuatu perasaan sombong.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Dha‘īf.
Pembanding: Tidak ada.
سنن ابن ماجه ٢٤٢: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيْعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَ تَرَكُوْا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ.
Sunan Ibnu Mājah 242: Telah menceritakan kepada kami ‘Alī bin Muḥammad, telah menceritakan kepada kami Wakī‘, dari Sufyān, dari al-Aswad bin Qais, dari Nubaiḥ al-‘Anazī, dari Jābir bin ‘Abdullāh ia berkata: “Adalah Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam jika berjalan, maka para sahabat beliau berjalan di depan beliau, dan mereka membiarkan punggung beliau untuk para malaikat.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: MA: 13719.