سنن ابن ماجه ١٩٩: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُوْ عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيْرٍ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُوْرِهِمْ شَيْئًا وَ مَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَ وِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Sunan Ibnu Mājah 199: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin ‘Abd-il-Mālik bin Abī Syawārib berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū ‘Awānah berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ul-Mālik bin ‘Umair, dari al-Mundzir bin Jarīr, dari bapaknya ia berkata: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa membuat satu sunnah yang baik, kemudian sunnah tersebut dikerjakan, maka ia akan mendapatkan pahalanya dan pahala orang yang mengikutinya tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun. Dan barang siapa membuat satu sunnah yang buruk kemudian sunnah tersebut dikerjakan, maka ia akan mendapatkan dosanya dan dosa orang yang mengikutinya tanpa mengurangi dari dosa mereka sedikitpun.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SIM: 203, 205; MA: 18367, 18387, 18404, 18406; SD: 511, 513.
سنن ابن ماجه ٢٠٠: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِيْ أَبِيْ قَالَ حَدَّثَنِيْ أَبِيْ عَنْ أَيُّوْبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيْرِيْنَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَحَثَّ عَلَيْهِ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدِيْ كَذَا وَ كَذَا قَالَ فَمَا بَقِيَ فِي الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا تَصَدَّقَ عَلَيْهِ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مَنِ اسْتَنَّ خَيْرًا فَاسْتُنَّ بِهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ كَامِلًا وَ مِنْ أُجُوْرِ مَنِ اسْتَنَّ بِهِ وَ لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُوْرِهِمْ شَيْئًا وَ مَنِ اسْتَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَاسْتُنَّ بِهِ فَعَلَيْهِ وِزْرُهُ كَامِلًا وَ مِنْ أَوْزَارِ الَّذِي اسْتَنَّ بِهِ وَ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا.
Sunan Ibnu Mājah 200: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ul-Wārits bin ‘Abd-ish-Shamad bin ‘Abd-il-Wārits berkata: Telah menceritakan kepadaku bapakku berkata: Telah menceritakan kepadaku Bapakku, dari Ayyūb, dari Muḥammad bin Sīrīn, dari Abū Hurairah ia berkata: Seorang lelaki datang kepada Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, lalu beliau memberi motifasi kepadanya (untuk beramal dengan sesuatu). Seorang laki-laki di antara kami berkata: “Aku mempunyai seperti ini dan seperti ini.” Abū Hurairah berkata: Maka tidak seorangpun yang ada di majlis tersebut kecuali ia bersedekah kepada Nabi baik sedikit maupun banyak. Kemudian Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam pun bersabda: “Barang siapa membuat sunnah yang baik, kemudian sunnah itu menjadi teladan, maka ia akan mendapatkan pahala amalnya secara sempurna berserta pahala orang yang mengikutinya tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun. Dan barang siapa membuat sunnah yang buruk, kemudian sunnah itu menjadi teladan, maka ia akan mendapatkan dosa dari perbuatannya secara sempurna beserta dosa orang yang mengikutinya tanpa mengurangi dosa mereka sedikitpun.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: MA: 10331, 22201.
سنن ابن ماجه ٢٠١: حَدَّثَنَا عِيْسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيْدَ بْنِ أَبِيْ حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَيُّمَا دَاعٍ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ فَاتُّبِعَ فَإِنَّ لَهُ مِثْلَ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ وَ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا وَ أَيُّمَا دَاعٍ دَعَا إِلَى هُدًى فَاتُّبِعَ فَإِنَّ لَهُ مِثْلَ أُجُوْرِ مَنِ اتَّبَعَهُ وَ لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُوْرِهِمْ شَيْئًا.
Sunan Ibnu Mājah 201: Telah menceritakan kepada kami ‘Īsā bin Ḥammād al-Mishrī berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Laits bin Sa‘d, dari Yazīd bin Abū Ḥabīb, dari Sa‘d bin Sinān, dari Anas bin Mālik, dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam, bersabda: “Siapa saja menyeru pada kesesatan, kemudian seruannya diikuti oleh orang lain, maka ia akan mendapatkan dosa orang yang mengikutinya tanpa mengurangi dari dosa mereka. Dan siapasaja menyeru pada petunjuk, kemudian seruannya diikuti oleh orang lain, maka ia akan mendapatkan pahala orang yang mengikutinya tanpa mengurangi dari pahala mereka sedikitpun.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ Bimā Ba‘dahu.
Pembanding: Tidak ada.
سنن ابن ماجه ٢٠٢: حَدَّثَنَا أَبُوْ مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيْزِ بْنُ أَبِيْ حَازِمٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُجُوْرِ مَنِ اتَّبَعَهُ لَا يَنْقُصُ ذلِكَ مِنْ أُجُوْرِهِمْ شَيْئًا وَ مَنْ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ فَعَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنِ اتَّبَعَهُ لَا يَنْقُصُ ذلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا.
Sunan Ibnu Mājah 202: Telah menceritakan kepada kami Abū Marwān Muḥammad bin ‘Utsmān al-‘Utsmānī berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ul-‘Azīz bin Abū Ḥāzim, dari al-‘Alā- bin ‘Abd-ur-Raḥmān, dari Bapaknya, dari Abū Hurairah Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Barang siapa mengajak kepada petunjuk, maka baginya pahala seperti pahala orang yang mengikutinya tanpa mengurangi pahala mereka sedikitpun. Barang siapa mengajak kepada kesesatan maka baginya dosa seperti dosa yang mengikutinya tanpa mengurangi dosa mereka sedikitpun.”
Derajat: Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SAD: 3993; MA: 8795; SD: 512.