Sunan Darimi 43 – Barokah Makanan Nabi-Nya (2/4)

34. أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِيْ لَيْلَى، عَنْ أنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَمَرَ أَبُوْ طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ، لِرَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِيْ أَبُوْ طَلْحَةَ إِلَى رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِيْ إِلَيْكَ أَبُوْ طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُوْمُوْا فَانْطَلَقَ وَ انْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُوْ طَلْحَةَ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَ انْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيْءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَدَهُ وَ سَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوْا بِاسْمِ اللهِ فَأَكَلُوْا حَتَّى شَبِعُوْا ثُمَّ قَامُوْا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَ سَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوْا بِاسْمِ اللهِ فَأَكَلُوْا حَتَّى شَبِعُوْا ثُمَّ قَامُوْا حَتَّى فَعَلَ ذلِكَ بِثَمَانِيْنَ رَجُلًا قَالَ وَ أَكَلَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ أَهْلُ الْبَيْتِ وَ تَرَكُوْا سُؤْرًا

Sunan ad-Dārimī 43. Telah mengabarkan kepada kami [Zakariyyā bin ‘Adī], telah menceritakan kepada kami [‘Ubaidullāh Ibnu ‘Amr], dari [‘Abd-ul-Mālik bin ‘Umair], dari [‘Abd-ur-Raḥmān bin Abī Lailā], dari [Anas bin Mālik] ia berkata: Abū Thalḥah memerintahkan kepada Ummu Sulaim agar ia membuatkan untuk Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam makanan yang bisa beliau makan. Ia berkata: kemudian Abū Thalḥah mengutusku kepada Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam. Saya temui beliau, kemudian saya berkata: Abū Thalḥah mengutus saya kepada baginda, maka beliau saw menyeru: “Wahai kaum muslimin, ayo kita berangkat.” Dan beliau berangkat, maka berangkatlah para sahabat. Perawi berkata: Maka didatangkanlah makanan tersebut lalu Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam meletakkan tangan di atasnya dan mendoakan (keberkahan) makanan tersebut dan berkata: “Berikan kepada sepuluh orang.” Perawi berkata: Maka makanan itu diberikan kepada mereka. Lalu beliau saw berkata: “Makanlah dengan menyebut nama Allah subḥānahu wa ta‘ālā “. Lalu mereka makan sampai kenyang, kemudian mereka bangkit sehingga beliau dapat melakukan hal itu terhadap delapan puluh orang. Perawi berkata: Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam makan bersama pemilik rumah dan masih menyisakan semangkuk besar.

Derajat: Husain Salim Asad ad-Darani: Isnādnya Shaḥīḥ.

Dan Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 3313, 4962, 6194; SM: 3801; ST: 3563; MM: 1451.