Sunan Darimi 268 s.d 272 – Orang yang Berhati-hati Berfatwa (karena) Takut Salah (1/4)
بَاب مَنْ هَابَ الْفُتْيَا مَخَافَةَ السَّقَطِ
Bab: Tentang Orang yang Berhati-hati Berfatwa (karena) Takut Salah.
268 أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيْدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ حَدِيْثٍ، فَحَدَّثَنِيْهِ فَقُلْتُ، إِنَّهُ يُرْفَعُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَقَالَ لَا عَلَى مَنْ دُوْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيْنَا فَإِنْ كَانَ فِيْهِ زِيَادَةٌ أَوْ نُقْصَانٌ كَانَ عَلَى مَنْ دُوْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ.
Sunan ad-Dārimī 268. Telah mengabarkan kepada kami [Abū-n-Nu‘mān] telah menceritakan kepada kami [Tsābit bin Yazīd] telah menceritakan kepada kami [‘Āshim] ia berkata: “Aku bertanya kepada [asy-Sya‘bī] tentang satu hadits lalu ia menceritakannya kepadaku, aku bertanya kepadanya: “(Apakah hadits itu dihukumi marfū‘ kepada Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam? ia menjawab: “Tidak, yang tidak marfū‘ kepada Nabi sallallāhu ‘alaihi wa sallam lebih aku sukai, maka jika ada penambahan atau pengurangan hal itu bukan dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam.”
Derajat: Ḥusain Sālim Asad ad-Dāranī: Shaḥīḥ-ul-Isnād.
Dan Syaikh al-Albānī: Shaḥīḥ.
269 أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيْسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيْ، هَاشِمٍ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ، قَالَ نَهَى رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَ الْمُزَابَنَةِ فَقِيْلَ لَهُ أَمَا تَحْفَظُ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ حَدِيْثًا غَيْرَ هذَا قَالَ بَلَى وَ لكِنْ أَقُوْلُ قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ عَلْقَمَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ.
Sunan ad-Dārimī 269. Telah mengabarkan kepada kami [Isḥāq bin ‘Īsā] telah menceritakan kepada kami [Ḥammād bin Zaid] dari [Abā Hāsyim] dari [Ibrāhīm] ia berkat: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam melarang muḥāqalah dan muzābanah”. Kemudian ada seseorang bertanya kepadanya: “Tidaklah anda menyimpan hadits lain dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam? Ia menjawab: “Ya ada, tetapi aku lebih suka mengutip: “‘Abdullāh berkata…..” “‘Alqamah berkata….” “Suatu hal yang paling kusukai…..”.
Derajat: Ḥusain Sālim Asad ad-Dāranī: Shaḥīḥ-ul-Isnād.
Dan Syaikh al-Albānī: Shaḥīḥ.
270 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيْرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيْلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِذَا حَدَّثَ بِحَدِيْثٍ، عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قال: هذَا أَوْ نَحْوَهُ أَوْ شِبْهَهُ أَوْ شَكْلَهُ.
Sunan ad-Dārimī 270. Telah mengabarkan kepada kami [Muḥammad bin Katsīr] dari [al-Auzā‘ī] dari [Ismā‘īl bin ‘Ubaidillāh] ia berkata: “[Abū-d-Dardī’] radhiyallāhu ‘anhu apabila menceritakan hadits dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam ia berkata: “Ini dan yang serupa dengannya, yang mirip dengannya atau seredaksi dengannya”.”
Derajat: Ḥusain Sālim Asad ad-Dāranī: Isnādnya Terdapat Cacat.
Dan Syaikh al-Albānī: Shaḥīḥ.
271 أَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوْسَى، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ رَبِيْعَةَ بْنِ يَزِيْدَ، قَالَ كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِذَا حَدَّثَ حَدِيْثًا، قَالَ اللَّهُمَّ إِلَّا هكَذَا أَوْ كَشَكْلِهِ.
Sunan ad-Dārimī 271. Telah mengabarkan kepada kami [Asad bin Mūsā] telah menceritakan kepada kami [Mu‘āwiyah] dari [Rabī‘ah bin Yazīd] ia berkata: “[Abū-d-Dardā’] apabila menceritakan hadits dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam ia berkata: “Ya Allah semoga yang seperti demikian atau yang seperti redaksinya”.”
Derajat: Ḥusain Sālim Asad ad-Dāranī: Munqathi‘. Perawinya Tsiqah.
Dan Syaikh al-Albānī: Shaḥīḥ.
272 حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِيْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ إِبْرَاهِيْمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُوْنٍ، قَالَ كُنْتُ لَا تَفُوْتُنِيْ عَشِيَّةُ خَمِيْسٍ إِلَّا آتِيْ فِيْهَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُوْدٍ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُوْلُ لِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ حَتَّى كَانَتْ ذَاتَ عَشِيَّةٍ فَقَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: قال: فَاغْرَوْرَقَتَا عَيْنَاهُ وَ انْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ فَأَنَا رَأَيْتُهُ مَحْلُوْلَةً أَزْرَارُهُ وَ قَالَ أَوْ مِثْلُهُ أَوْ نَحْوُهُ أَوْ شَبِيْهٌ بِهِ.
Sunan ad-Dārimī 272. Telah menceritakan kepada kami [‘Utsmān bin ‘Umar] telah mengabarkan kepada kami [Ibnu ‘Aun] dari [Muslim Abū ‘Abdillāh] dari [Ibrāhīm at-Taimī] dari [ayahnya] dari [‘Amr bin Maimūn] ia berkata: “Aku tidak pernah luput pada setiap kamis sore melainkan selalu mengunjungi [‘Abdullāh bin Mas‘ūd] radhiyallāhu ‘anhu, aku tidak pernah mendengarnya ia mengatakan dengan redaksi “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda”, hingga pada satu sore ia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda” maka kedua matanya berlinang air mata, dan keluarlah otot lehernya, aku pun melihatnya kancing celananya terlepas. Lantas Ia berkata: “Atau semisalnya, menyerupainya, atau yang sepadan dengannya”.”
Derajat: Ḥusain Sālim Asad ad-Dāranī: Shaḥīḥ-ul-Isnād.
Dan Syaikh al-Albānī: Shaḥīḥ.