بَابُ مَا أَكْرَمَ اللهُ بِهِ نَبِيَّهُ مِنَ إِيْمَانِ الشَّجَرِ بِهِ وَ الْبَهَائِمِ وَ الْجِنِّ
16. أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيْفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُوْ حَيَّانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِيْ سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: أَيْنَ تُرِيْدُ قَالَ: إِلَى أَهْلِيْ قَالَ: هَلْ لَكَ فِيْ خَيْرٍ قَالَ: وَ مَا هُوَ قَالَ: تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ قَالَ: وَ مَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُوْلُ قَالَ: هذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ هِيَ بِشَاطِئِ الْوَادِيْ فَأَقْبَلَتْ تَخُدُّ الْأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَ رَجَعَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَ قَالَ: إِنْ اتَّبَعُوْنِيْ أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَ إِلَّا رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ
Sunan ad-Dārimī 16. Telah mengabarkan kepada kami [Muḥammad bin Tharīf], telah menceritakan kepada kami [Muḥammad bin Fudhail], telah menceritakan kepada kami [Abū Ḥayyān], dari [‘Athā’], dari [Ibnu ‘Umar] radhiyallāhu ‘anhu, ia berkata: Ketika kami sedang bersama Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dalam sebuah perjalanan kami bertemu seorang ‘Arab Badui dan setelah kami mendekatinya Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berkata kepadanya: engkau hendak ke mana? ‘Arab Badui menjawab: Aku hendak menemui keluargaku. Lalu Rasūl berkata: Apakah kamu mau sesuatu kebaikan? dia menjawab: Apakah kebaikan itu? Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: Yaitu kamu bersaksi bahwa tiada tuhan yang berhak disembah kecuali Allah subḥānahu wa ta‘ālā dan bersaksi bahwa Muḥammad shallallāhu ‘alaihi wa sallam adalah hamba dan Rasūl-Nya. ‘Arab Badui itu mengatakan: Lalu siapa yang membuktikan kebenaran apa yang baginda katakan? Rasūl menjawab: Pohon Salamah itu, maka Rasūl pun memanggilnya sementara pohon tersebut berada di tepi bukit, lalu pohon tersebut menghampiri Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam dengan membelah bumi sampai pohon tersebut sampai di hadapan Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam. Rasūl memintanya untuk bersaksi tiga kali. Dia pun bersaksi tiga kali seperti apa yang dikatakan Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam kemudian pohon tersebut pun kembali lagi ke tempat ia tumbuh. ‘Arab Badui itu kembali ke kaumnya seraya berucap: Sekiranya mereka mengikuti saya, saya akan membawa mereka menemui baginda (Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam), jika tidak saya akan kembali menemui baginda dan tinggal bersama baginda.
Derajat: Husain Salim Asad ad-Darani: Shaḥīḥ.
Dan Syaikh al-Albani: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 5992; SAD: 1287; MA: 21620, 22444, 22465, 22480.