سنن أبي داوود ٠٣: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِيْ زَائِدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِيْ أَبُوْ أَيُّوْبَ يَعْنِي الْإِفْرِيْقِيَّ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ وَ مَعْبَدٍ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَتْنِيْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كَانَ يَجْعَلُ يَمِيْنَهُ لِطَعَامِهِ وَ شَرَابِهِ وَ ثِيَابِهِ وَ يَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذلِكَ.
Sunan Abū Dāūd 30: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Ādam bin Sulaimān al-Mishshīshī, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abī Zā’idah dia berkata, telah menceritakan kepada saya Abū Ayyūb, yakni al-Ifriqī, dari ‘Āshim, dari al-Mūsāyyab bin Rāfi‘ dan Ma‘bad, dari Ḥāritsah bin Wahb al-Khuzā‘ī dia berkata: Telah menceritakan kepada saya Ḥafshah, istri Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam: bahwasanya Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam menjadikan tangan kanannya untuk makan, minum, dan berpakaian, dan menjadikan tangan kirinya untuk selain dari itu.
Derajat: Syaikh Al-Albani: Shaḥīḥ
Pembanding: Tidak ada.
سنن أبي داوود ١٣: حَدَّثَنَا أَبُوْ تَوْبَةَ الرَّبِيْعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنِيْ عِيْسَى بْنُ يُوْنُسَ عَنِ ابْنِ أَبِيْ عَرُوْبَةَ عَنْ أَبِيْ مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَتْ يَدُ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ الْيُمْنَى لِطُهُوْرِهِ وَ طَعَامِهِ وَ كَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلَائِهِ وَ مَا كَانَ مِنْ أَذًى
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بُزَيْعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيْدٍ عَنْ أَبِيْ مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ بِمَعْنَاهُ.
Sunan Abū Dāūd 31: Telah menceritakan kepada kami Abū Taubah ar-Rabī‘ bin Nāfi‘, telah menceritakan kepada saya ‘Īsā bin Yūnus, dari Ibnu Abī ‘Arūbah, dari Abū Ma‘syar, dari Ibrāhīm, dari ‘Ā’isyah dia berkata: “Tangan kanan Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam adalah untuk bersuci dan makannya, sedangkan tangan kirinya adalah untuk beristinja’ dan membersihkan kotoran.” Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Ḥātim bin Buzai‘, telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ul-Wahhāb bin ‘Athā’, dari Sa‘īd, dari Abū Ma‘syar, dari Ibrāhīm, dari al-Aswad, dari ‘Ā’isyah, dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, dengan lafazh yang semakna.
Derajat: Syaikh Al-Albani: Shaḥīḥ
Pembanding: MA: 25081.