Shahih Muslim no.50 s.d 51 – Penjelasan Tentang Cabang Keimanan Dari Yang Utama Sampai Yang Rendah Serta Keutamaan Malu (1/2)

Penjelasan Tentang Jumlah Cabang Keimanan, Yang Paling Utama Dan Yang Rendah, Dan Keutamaan Malu

صحيح مسلم ٠٥: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيْدٍ وَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُوْ عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِيْنَارٍ عَنْ أَبِيْ صَالِحٍ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ الْإِيْمَانُ بِضْعٌ وَ سَبْعُوْنَ شُعْبَةً وَ الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيْمَانِ.

Shaḥīḥ Muslim 50: Telah menceritakan kepada kami ‘Ubaidullāh bin Sa‘īd dan ‘Abd bin Ḥumaid keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū ‘Āmir al-‘Aqadī, telah menceritakan kepada kami Sulaimān bin Bilāl, dari ‘Abdullāh bin Dīnār dari Abū Shāliḥ dari Abū Hurairah dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda: “Iman itu ada tujuh puluh lebih cabang, dan malu adalah termasuk iman.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 8; SM: 51; SAD: 4162; SN: 4918, 4919, 4920; SIM: 57; MA: 9333.

صحيح مسلم ١٥: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيْرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِيْنَارٍ عَنْ أَبِيْ صَالِحٍ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ الْإِيْمَانُ بِضْعٌ وَ سَبْعُوْنَ أَوْ بِضْعٌ وَ سِتُّوْنَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَأ َدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيْقِ وَ الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيْمَانِ.

Shaḥīḥ Muslim 51: Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Ḥarb, telah menceritakan kepada kami Jarīr, dari Suhail, dari ‘Abdullāh bin Dīnār, dari Abū Shāliḥ, dari Abū Hurairah dia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Iman itu ada tujuh puluh lebih, atau enam puluh lebih cabang. Yang paling utama adalah perkataan LĀ ILĀHA ILLALLĀH (Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Allah), dan yang paling rendah adalah menyingkirkan gangguan dari jalan. Dan malu itu adalah sebagian dari iman.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 8; SAD: 4056; SN: 4918, 4919.