Shahih Muslim no.308-310 – Syafā‘at Nabi s.a.w. Untuk Abū Thālib

99 (165). Syafā‘at Nabi s.a.w. Untuk Abū Thālib.

صحيح مسلم ٣٠٨: وَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيْرِيُّ وَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِيْ بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالُوْا حَدَّثَنَا أَبُوْ عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُوْلَ اللهِ هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَيْءٍ فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوْطُكَ وَ يَغْضَبُ لَكَ قَالَ نَعَمْ هُوَ فِيْ ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ وَ لَوْ لَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ.

Shaḥīḥ Muslim 308: Dan telah menceritakan kepada kami ‘Ubaidullāh bin ‘Umar al-Qawārīī dan Muḥammad bin Abū Bakar al-Muqaddamī serta Muḥammad bin ‘Abd-ul-Mālik al-Umawī mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū ‘Awānah, dari ‘Abd-ul-Mālik bin ‘Umair, dari ‘Abdullāh bin al-Ḥārits bin Naufal, dari al-’Abbās bin ‘Abd-ul-Muththalib bahwa ia berkata: “Wahai Rasūlullāh! Apakah kamu dapat memberikan sesuatu manfaat kepada Abū Thālib? Sesungguhnya dia membelamu (yaitu menolong, menjaga, memenuhi segala keperluan) dan marah kepada musuhmu demi keselamatanmu?” Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam menjawab dengan sabdanya: “Ya, dia berada di Neraka yang paling landai. Kalaulah bukan karena aku, niscaya dia berada di Neraka yang paling bawah.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 3594, 5740.

صحيح مسلم ٣٠٩: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِيْ عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُوْلَا قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ كَانَ يَحُوْطُكَ وَ يَنْصُرُكَ فَهَلْ نَفَعَهُ ذلِكَ قَالَ نَعَمْ وَجَدْتُهُ فِيْ غَمَرَاتٍ مِنَ النَّارِ فَأَخْرَجْتُهُ إِلَى ضَحْضَاحٍ. وَ حَدَّثَنِيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيْدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِيْ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِيْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ح وَ حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرِ بْنُ أَبِيْ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيْعٌ عَنْ سُفْيَانَ بِهذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيْثِ أَبِيْ عَوَانَةَ.

Shaḥīḥ Muslim 309: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abī ‘Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyān dari ‘Abd-ul-Mālik bin ‘Umair, dari ‘Abdullāh bin al-Ḥārits dia berkata: “Saya mendengar al-‘Abbās berkata: “Saya berkata: “Wahai Rasūlullāh, dahulu Abū Thālib melindungimu dan menolongmu, apakah hal tersebut memberikan kemanfaatan kepanya?” Beliau menjawab: “Ya. Aku mendapatinya dalam kobaran neraka lalu aku mengeluarkannya ke dalam neraka yang paling landai.” Dan telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Ḥātim, telah menceritakan kepada kami Yaḥyā bin Sa‘īd, dari Sufyān dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abd-ul-Mālik bin ‘Umair dia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Abdullāh bin al-Ḥārits dia berkata: Telah mengabarkan kepadaku al-‘Abbās bin ‘Abd-ul-Muththalib. (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Abū Bakar bin Abī Syaibah telah menceritakan kepada kami Wakī‘ dari Sufyān dengan sanad ini, dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam dengan semisal hadits Abū ‘Awānah.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: Tidak ada.

صحيح مسلم ٣١٠: وَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيْدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِيْ سَعِيْدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُوْ طَالِبٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِيْ ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِيْ مِنْهُ دِمَاغُهُ.

Shaḥīḥ Muslim 310: Dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa‘īd, telah menceritakan kepada kami Laits, dari Ibn-ul-Hādi, dari ‘Abdullāh bin Khabbāb dari Abū Sa‘īd al-Khudrī bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam pernah disebutkan di sisinya tentang pamannya, Abū Thālib. Maka Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Semoga syafaatku dapat menolongnya pada Hari Kiamat sehingga dia diletakkan di dalam Neraka yang paling landai, apinya mencapai mata kakinya yang membuat otaknya mendidih.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 3596, 6079; MA: 10636, 11044, 11094.